Stimată Doamnă Secretar de Stat Staicu, Sehr geehrter Herr Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten Dr. Fabritius, Exzellenzen,stimate Doamne, stimați Domni, sehr geehrte Damen und Herren, wie in jedem Jahr, seit Abschluss des Freundschaftsvertrags zwischen Rumänien und Deutschland 1992, wurde die deutsche Minderheit in Rumänien auch 2025 von beiden Staaten trotz verschiedenen, sich überlappenden, Krisen...
In einer der (wenigen) Publikationen, die von Donald Trump gelesen werden, publizierte Präsident Nicușor Daniel Dan am 1. Juli unter dem Vorwand, das 250. Gründungsjubiläum der USA mitzuzelebrieren, einen arschleckenden Jubelbeitrag zu Ehren des europafeindlichen, arg ergomanen, wetterwendischen und konzeptlosen US-Präsidenten. Sämtliche Kommentatoren aus dem rumänischen Inland sehen darin die Krönung der Involution des Herrn Dan, die bereits...
Acht Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ein Tischler, zwei Baumstämme und vierzig Hobel. Im Schatten der Kirchenburg von Großschenk/Cincu lernten Interessierte, wie man Holz mit traditionellem Werkzeug bearbeitet. Der Weg vom Baumstamm zum Küchenbrettchen war mühsam – und flößte dem einen oder anderen motivierten Hobby-Handwerker Respekt vor der traditionellen Handwerkskunst ein. Für die Vertreterin der Stiftung Kirchenburgen, Andreea Mănăstirean,...
Nicușor Dan hat geredet. Stotternd wie immer. Wie ein Schüler, welchem der Hund die Hausaufgabe gefressen hat. Jetzt aber schweigt er. Ein Schweigen, das schwerer ist als jede Rede. Warum schweigt der Mathematiker? Rumänien kennt die Antwort längst, müde und übersatt: Weil die Parteien böse sind. Auf seinem Tisch liegen zwei Vorschläge für einen neuen Premierminister, zwei Namen, die wie tickende Zeitbomben wirken. Doch Dan schweigt. Er schweigt...
Bernadett Lupcsa wurde in Neustadt/Baia Mare geboren und lebt in Sathmar/Satu Mare. Sie besucht die 12. Klasse des Deutschen Theoretischen Lyzeums „Johann Ettinger“ mit dem Schwerpunkt Philologie. Seit der ersten Klasse engagiert sie sich im Demokratischen Forum der Deutschen in Sathmar, zunächst als Mitglied der Tanzgruppe „Gemeinsam“ und später auch als Moderatorin und Rezitatorin bei zahlreichen Kulturveranstaltungen. Seit Juni 2026 ist sie...
Die Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung 2026, ILA 2026, dokumentierte vom 10. bis 14. Juni die gesamte Bandbreite der Luft- und Raumfahrt und wurde zum Treffpunkt von Industrie, Politik, Streitkräften, Wissenschaft und Forschung. 750 Aussteller aus 37 Ländern präsentieren am Flughafen BER ihre Innovationen. Rumänien war mit einem repräsentativen Messestand, Hauptanlaufpunkt der von der AHK Rumänien organisierten Wirtschaftsdelegation,...
„So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen.“ – Epheser 2,19 Ein verregneter Nachmittag in Mediasch. Ich war für einen Kongress mit dem Zug angereist. Angekommen am Bahnhof, drängte sich aus den Waggons eine Menge Menschen. Mittendrin stand ein älterer Herr, der sichtlich die Orientierung verloren hatte. Ich bot ihm an, den Koffer zu tragen, und wir kamen ins Gespräch. Vor...
So wie in den vergangenen Jahren erreichen mich auch heuer immer wieder Fragen nach dem Befinden der Störche. Die vielen Storchenfreunde sollen darauf auch eine Antwort erhalten: Es ist nach dem Störungsjahr 2025 heuer wieder ein gutes Storchenjahr! Das können wir jetzt nach der im Zeitraum 22. bis 28. Juni durchgeführten Storchzählung und deren Aufarbeitung melden.
Wir, das sind meine treuen Storchenfreunde aus Brandenburg, Anselm und Matthias...
Vor einigen Jahren erschien mir in den sozialen Medien immer wieder Werbung für eine bekannte Sportmarke. Es gab gerade ein unschlagbares Angebot. Also legte ich gleich mehrere Paar Wanderschuhe in den Warenkorb – für die ganze Familie. Ein Schnäppchen. Dreimal versuchte ich, die Bestellung per Homebanking zu bezahlen, doch jedes Mal wurde die Zahlung verweigert. Empört rief ich bei meiner Bank an. Erst dort erfuhr ich, dass das Sicherheitssystem...
Im Sommer 1976 schrieb eine vierzehnjährige Turnerin aus Rumänien Sportgeschichte: Nadia Comăneci erzielte bei den Olympischen Spielen in Montreal als erste Athletin im Damenturnen die Höchstnote 10,0 – die erste perfekte Zehn der Turngeschichte. Fünfzig Jahre sind seither vergangen, doch dieser Moment ist bis heute unvergessen. Nadias Name steht für sportliche Exzellenz, Präzision und Eleganz – tief eingeschrieben in die kollektive Erinnerung...
