Am 31. Januar hat der Chefplaner der zurzeit laufenden Restaurierungsarbeiten an der Hermannstädter Stadtpfarrkirche, Architekt Mihai Țucă, für die Teilnehmer einer Tagung der Architekten der Kreise Hermannstadt und Vâlcea eine Führung auf der Baustelle gemacht. Eingangs hat er über die archäologischen Grabungen berichtet, die unter der Leitung der Kronstädter Archäologin Daniela Marcu-Istrate im vergangenen Jahr durchgeführt wurden. Er erwähnte,...
Elternschaft kann und soll erlernt werden. Über diese Aussage sind sich bestimmt nicht alle einig, auch wenn in den letzten Jahren das Interesse an den neuen Methoden der Kindererziehung auch in Rumänien wächst. Die Anzahl der Fachbücher, Blogs, Seminare, Workshops zum Thema steigt an.Aber wieso sollte man lernen, Mutter oder Vater zu sein!? Man ist es einfach, sobald das erste Kind zur Welt kommt. Man kriegt das Baby in die Hände und los geht...
„Als ich 1979 von zu Hause auszog, um in München zu studieren, brach meine Mutter, die sonst kaum Gefühlsregungen zeigte, in Tränen aus. Über dreißig Jahre später machte ich mich auf den Weg nach Rumänien und erntete im Freundes- und Bekanntenkreis überwiegend verständnisloses Kopfschütteln. Tränen gab es Gott sei Dank keine. Dazwischen lagen Familiengründung, 25 Jahre Tätigkeit in der eigenen Buchhandlung, Ehescheidung und am Schluss die...
„Împreună învingem SMA!“ („Gemeinsam überwinden wir SMA!“) riefen Patienten und deren Vertreter einstimmig und voller Hoffnung im Oktober des vergangenen Jahres vor dem Sitz der Krankenkasse in Bukarest, als sie sich für die Einführung einer innovativen Therapie für diese Erbkrankheit versammelten. Dabei ging es um die Finanzierung eines sehr kostspieligen Wirkstoffes, der in der Therapie der Spinalen Muskelatrophie (SMA) zum Einsatz kommt.Etwa...
„Krieg der Populisten mit Europa” titelte die Zeitung der Gruppe für Sozialen Dialog (GDS), „22”, einen Beitrag über das, was in den kommenden drei Monaten des Wahlkampfs für das Europaparlament auf uns zukommt. Der Wahlkampf hat Fahrt aufgenommen. Noch nicht offiziell, aber alle Interessenten beziehen Stellung. In Rumänien machten es die „bewährten“ Parteien wie immer: In ihren höchsten Gremien verteilten sie unter sich die Kandidatenposten...
Erst unlängst schlug eine Retourkutsche des Europaabgeordneten Siegfried Mureșan (PNL, EVP) für Regierungschefin Viorica Dăncilă (PSD) hohe Wellen, nachdem letztere den EU-Parlamentariern der Opposition empfohlen hatte, sich „zu schämen“, weil sie „Probleme“ des Landes „auf europäischer Ebene“ breittreten würden. Mureșan konterte prompt: „Ja, Frau Dăncilă, wir schämen uns tatsächlich. Wir schämen uns wegen der Art, wie Sie unser Land vertreten“....
Mitte Dezember 2018 traf in der Zentralredaktion der „Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien“ (ADZ) eine Pressemitteilung ein, die von Dr. Carsten Buchholz, Leiter des Abgeordnetenbüros Gunther Krichbaum, verfasst worden war. Gunther Krichbaum, Jahrgang 1964, Jurist, beteiligt sich seit 2002 als Mitglied der Fraktion von Christlich-Demokratischer Union (CDU) und Christlich-Sozialer Union (CSU) im Bundestag an der Regierungspolitik der...
Ob aus lauter Neugier, Vorliebe für Kunst oder einfach aus dem Wunsch nach besonderen Erlebnissen können Museumsbesucher – jung und erwachsen – im ersten privaten Museum für Gegenwartskunst (rum. Muzeul de Art˛ Recentă-MARe) in Rumänien nach 1989 eine spannende Alternative zur stark institutionalisierten Kunst und zu den manchmal altmodisch wirkenden Kunstmuseen entdecken. Das im Oktober 2018 eröffnete Bukarester Museum wird von einem...
Die Röntgengeräte der neueren Generationen können gestochen scharfe Bilder vom menschlichen Organismus machen. Für die Medizin sind klare Bilder ganz wichtig. Aber in der Psychologie, der Seelenkunde, muss man sich weiterhin langsam durch Gespräche, Befragungen und Untersuchungen vortasten, um die Ursachen der Leiden der Patienten zu ergründen. Wie hilfreich wäre ein Röntgengerät für die Seele?Studien der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zeigen,...
Wie der Leiter der Regionalen Entwicklungsagentur ADR Vest Temeswar, Sorin Maxim, in Reschitza mitteilte, sind bisher aus dem Banater Bergland bei seiner Anlaufstelle Finanzierungsanträge über 250 Millionen Euro aus dem Operativen Regionalprogramm (POR) registriert worden. ADR Vest ist die Institution, über welche die Gelder des Entwicklungsprogramms POR 2014 - 2020 abgewickelt werden, aber auch die Anträge auf EU-Finanzierungen oder des...
