Gott hat es schwer. „Gott“ Lloyd hat es schwer. Als Regisseur ist er am Rande eines Nervenzusammenbruchs. Denn es ist Hauptrobe. Eigentlich Generalprobe. Oder wie auch immer. Jedenfalls sind es nur noch wenige Stunden bis zur Aufführung. Und die Welt gerät aus den Fugen! Erst langsam, dann immer schneller, dann mit rasantem Tempo. Talfahrt! Die Schauspieler verhaspeln sich, verpassen den Auftritt oder vergessen, welche Requisiten sie gerade wohin...

Zum Doppelabend mit dem „Bajazzo/Cavalleria Rusticana“ lädt die Rumänische Oper Temeswar am 17. April ein. „Die Vorstellung wurde auf diese Art und Weise noch nicht gemacht. Ich habe in einer Nacht geträumt, dass ich auf der Bühne stand, im ‚Bajazzo‘. Um mich herum waren Balletttänzer. Wir haben den Prolog behalten, eine der schönsten Bariton-Arien, die es gibt, es folgt ein Ballettteil. Die Regisseurin Eugenia Andrei hat eine originelle Idee...

Ein neues Projekt zur Verbesserung der medizinischen Dienstleistungen soll in vier rumänischen Regionalzentren und Instituten für Kinderhämatologie und -onkologie umgesetzt werden. Initiiert wurde es vom Onkologie-Institut „Prof. Dr. Al. Trestioreanu“ aus Bukarest, wobei die anderen Partner im Projekt das „Louis Ţurcanu“-Kinderkrankenhaus aus Temeswar, das Onkologieinstitut „Prof. Dr. I. Chiricuţă“ aus Klausenburg und das...

Über tausend Teilnehmer, mehr als hundert Speaker, insgesamt acht Stunden Konferenzen, etwa 1800 Minuten Workshops, 1200 Minuten besondere Gesprächsrunden, 800 Minuten Masterklassen, 2280 Minuten Live-Übertragungen – etwa so sieht die Jubiläumsauflage von Business Days in Temeswar aus, wenn man das Treffen der rumänischen Geschäftsleute, das heute und morgen stattfindet, in Zahlen ausdrücken möchte. Die Business Days werden in Temeswar im Hotel...

Arad - Es gibt Burgen, Berge, Gedenkhäuser, Museen uns Weinstraßen im Verwaltungskreis Arad und dafür gibt es mittlerweile jede Menge touristische Informationszentren. Kurioserweise befinden sich viele der aus EU-Fonds innerhalb größerer Projekte errichteten Informationszentren in eingemeindeten Dörfern einer Großgemeinde, oft fernab vom Interesse und Reiseweg der Touristen. Mehr als 30 Einrichtungen dieser Art gibt es im Verwaltungskreis Arad -...

Die Europäische Union legte ihre Förderprioritäten für die Zeitspanne bis 2020 fest. Im Bereich des Personen- und Warentransports wurden mehrere transeuropäische Verkehrskorridore identifiziert. Dafür stehen im Programm „Central Europe Facilities“ 26 Milliarden Euro zu Verfügung. Eine besondere wirtschaftliche Entwicklungsachse verbindet Berlin über Wien und Budapest, Arad und Temeswar, Calafat-Vidin und Sofia mit Athen und sieht eine Abzweigung...

Zu Ostern gab´s in Chişinău eine Großdemo der „Unionisten“. (Angeblich) 30.000 forderten lautstark am 90. Jahrestag der Vereinigung Bessarabiens mit Großrumänien die Wiedervereinigung. Die 30.000 (darunter eine ungenannte Zahl rumänischer Staatsbürger) vertraten den Willen von 30 Prozent der Bevölkerung des Nachbarn, welche in der Vereinigung mit Rumänien eine Abkürzung des EU-Beitrittswegs sehen – eine Vermeidung imperativer interner...

Heute vor 70 Jahren hat König Mihai I. das Dekret für die Einrichtung der Rumänischen Oper Temeswar unterzeichnet. Das Opernensemble wird an diesem Abend mit Verdis „Aida“ auf der Bühne stehen; es ist dieselbe Oper, mit der die erste Spielsaison, ein Jahr nach der Unterzeichnung des Erlasses, eröffnet wurde. Es ist nun die 16. Spielzeit, in der Corneliu Murgu an der Spitze dieser im In- und Ausland bekannten Kulturinstitution steht, damit ist der...