Fast 500.000 Menschen sind in den westrumänischen Verwaltungskreisen Arad, Hunedoara, Karasch-Severin und Temesch berufstätig. Die meisten davon, 214.000, arbeiten im Kreis Temesch, im Kreis Arad sind es 119.300, in den Ortschaften des Kreises Hunedoara 111.000 und in Karasch-Severin 53.700. Erwartungsgemäß sind die meisten Beschäftigten in der verarbeitenden Industrie und in der Baubranche sowie im Dienstleistungssektor tätig. Die wenigsten...
Das Rathaus des serbischen Veliko Gradiste am rechten Donauufer hat eine Studie veröffentlicht über die Zinkbelastung, die von den Abraumhalden des Klärteichs Tăuşani am rumänischen Donauufer ausgeht. Das Zink, das aus den längst nicht mehr gewässerten, also heute staubigen Abraumaufschüttungen des Kupferanreicherungswerks SC Moldomin Neumoldowa von den sturmartigen lokalen Winden der Donauklamm („Coşava“) verblasen wird, sei krebsauslösend,...
„Eine Fortbildung ist immer eine gute Gelegenheit, um die Sprache zu üben, sich auszutauschen, um Neuigkeiten zu erfahren“, schrieb unlängst eine Teilnehmerin an einem ZfL-Seminar. Das Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache in Mediasch (ZfL) bietet nun bereits seit über 15 Jahren Seminare für alle jene an, die in Rumänien in Kindergärten und Schulen in deutscher Sprache unterrichten. Das ZfL ist eine Einrichtung des rumänischen...
Zu Pfingsten nahm der Kronstädter Kantor der Schwarzen Kirche, Dr. Steffen Schlandt, im Rahmen des Heimattags der Siebenbürger Sachsen in Dinkelsbühl den Ernst-Habermann-Preis entgegen. Der Musiker wurde für die 2013 abgeschlossene postgradualeArbeit an der Nationalen Universität für Musik in Bukarest geehrt, die seine zehnjährige Forschungstätigkeit und die Bestandsaufnahme der Musikalien der Schwarzen Kirche gekrönt hat. Außerdem initiierte und...
Bukarest ist nach wie vor die große Unbekannte unter den europäischen Hauptstädten und verdankt nicht zuletzt der Ceauşescu-Diktatur und den bisweilen wirren politischen Verhältnissen seit 1990 seinen zu Unrecht sehr schlechten Ruf. Dabei galt die rumänische Hauptstadt lange völlig zu Recht als „Paris des Ostens“. Viertel mit schmucken wie prächtigen Jugendstilvillen, große Parks und Seen sowie prachtvolle repräsentative öffentliche Bauten aus...
An den Partnerschulen im ZfA-Fachberaterbezirk für das Altreich sind in den vergangenen Wochen die „Deutschen Sprachdiplome“ feierlich an die stolzen Absolventen überreicht worden. Insgesamt hatten 266 Deutschlerner aus den elften und zwölften Klassen an acht Prüfungsschulen im Winter 2013/14 an den Prüfungen teilgenommen. Mit dem Deutschen Sprachdiplom der Zweiten Stufe werden sprachliche Kompetenzen auf dem Niveau B2 oder C1 des Europäischen...
Stellen Sie sich einen komplexen Mechanismus vor, der dennoch rein mechanisch funktioniert und ganz ohne Elektronik auskommt. Aus beliebiger, fallweise auch sehr trockener terrestrischer Umgebung spürt er mithilfe sensibelster Sensoren Wasser auf, extrahiert dieses aus dem Medium und führt es einem hermetisch versiegelten Reservoir zu. Die Speicherung erfolgt unter striktem Luftabschluss, sodass das extrahierte Wasser – ganz ohne Chlor – selbst...
Am zweiten Sonntag nach Trinitatis steht „die Einladung“ im Mittelpunkt. Im Evangelium des Sonntags bei Lukas im 14. Kapitel (Lk 14, 16-24) „Vom großen Abendmahl“ geht es um die Einladung, die von den Wohlhabenden abgelehnt wird, woraufhin die Einladung an die Außenseiter und Ausgestoßenen ergeht, die sie freudig annehmen. Es geht an diesem Sonntag wohl mehr darum, darüber nachzudenken, wo Gottes Einladung an uns ergeht und wie wir darauf...
Von 46.000 auf 49.250 ist die Zahl der Touristen im Jahresvergleich zwischen März 2013 – März 2014 in der Westregion Rumäniens gestiegen. Den Höchststand erreichte die Präsenz von Touristen in den Verwaltungskreisen Arad, Hunedoara, Karasch-Severin/Caraş-Severin und Temesch/ Timiş im August vergangenen Jahres, als 78.400 Touristen in die einschlägigen Einrichtungen Westrumäniens einzogen. Kellner und Zimmermädchen sind jedoch weiterhin extrem...
Im Mai habe ich eine Peru-Reise gemacht, ich flog aus Düsseldorf nach Arequipa und reiste von dort mit dem Bus durch die Anden. Am fünften Tag der Reise, in Puno, am Titcaca-See, begab ich mich in die Hotel-Lobby, um meine E-Mails zu checken, denn ich hatte weder Tablet noch Smartphone mitgenommen, um mich während meines Höhentrips durch nichts ablenken zu lassen. Der Computer für Hotelgäste, der sich in der ersten Etage befand, funktionierte...
