Am Dienstag hielt der Bürgermeister von Hermannstadt und Präsidentschaftskandidat der ACL Klaus Johannis einen Vortrag in der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer. Er sprach über die Integration Rumäniens in die Europäische Union. Den Schwerpunkt seiner Rede bildeten wirtschaftliche Themen. Johannis attestierte Rumänien eine desolate Verfassung. Zwar befände sich das Land, bezogen auf seine Einwohnerzahl, an siebenter Stelle innerhalb...
Wenig erbaut und weit abseits steht die heranwachsende Tochter von Diana F., während letztere trotzdem den DIN A5-Einschreibebogen ausfüllt. Mit der Mutti also unterwegs, zu dem Film „Unterwegs mit Papa“. „Zum Film“, weil eben Casting angesagt ist, für eine Statistenrolle in dem künftigen Streifen von Regisseurin Anca Miruna Lăzărescu; eine Rolle, die Dianas Tochter – zum Unterschied von den vielen anderen – erst einmal gar nicht will. Auch das...
Es ist Abend, der Verkehr ist abgeflaut, es ist der gewohnte Weg von der Bushaltestelle zur Wohnung im Nordosten Bukarests. Aus einem Fenster dringen die ersten Takte eines Liedes auf die Straße. Verwundert bleibe ich stehen. Sind das nicht die „Einstürzenden Neubauten“? Ich höre genauer hin. Sie sind es wirklich. Jemand hört „Stella Maris“, einen Song, der Mitte der 1990er herauskam und nicht mehr allzu häufig gespielt wird. Ich bin überrascht....
Elisabeth Ochsenfelds „Arthouse“ in Wolfsberg beherbergte Anfang Juli das internationale Symposium der bildenden Künste „My Home Was My Castle“. Die während der Woche entstandenen Kunstwerke wurden am Wochenende, von Jazz- und Renaissancemusik begleitet, dem Publikum präsentiert. Künstlerin Elisabeth Ochsenfeld lebt in Heidelberg, kommt aber jedes Jahr nach Rumänien, um Ausstellungen und Symposien zu veranstalten. In ihrem „Kunsthaus“ in...
In ihrer jüngsten Pressemitteilung weist Doina Mărgineanu, die Pressesprecherin der Ökogruppe für Zusammenarbeit „GEC Nera“ aus Orawitza, auf den am 9. September anstehenden Abschluss des diesjährigen, fünf Monate umfassenden Projekts im Zusammenhang mit dem Bigăr-Wasserfall hin. Durch die dem Wasserfall gewidmete Aufmerksamkeit sollte die Akzeptanz der lokalen Gemeinschaften für die Naturschutzauflagen im Nationalpark Nera-Klamm...
Die anfängliche helle Begeisterung der Temeswarer ist längst verflogen: Das noch von der ehemaligen Ciuhandu-Stadtverwaltung erarbeitete Großprojekt zur Sanierung des historischen Stadtkerns der Begastadt erlebte seine feierliche Grundsteinlegung schon im Frühjahr 2012 und wurde im Oktober 2013 mit Elan und furiosen Anstrengungen auf allen Fronten gestartet. Das schöne Projekt im Gesamtwert von nahezu 15 Millionen Euro (80 Prozent der...
Will jemand in einem demokratischen Staat Abgeordneter der Legislative werden, benötigt er die Stimmen vieler Wähler. Wie aber kann er diese für sich gewinnen? Nur durch Versprechungen, dass er sich für ihre Interessen einsetzen werde, etwa für die Herabsetzung der Steuern.Wollte er ihnen die reale Lage darstellen, dass sie bisher über ihre Verhältnisse gelebt haben, sodass der Staat ohne höhere Steuern und höhere Konsumpreise seinen Aufgaben...
Was haben der berühmt-berüchtigte Ceauşescu-Palast „Casa poporului“, das Eisenbahnerdenkmal am Nordbahnhof, der Triumphbogen, das Athenäum und das Stavropoleos-Kloster in Bukarest gemein? Sie sind allesamt Bauwerke, die wie viele andere Häuser, Straßen, Viertel und Bauten unterschiedlichster Art dieser Stadt Bukarester und rumänische Geschichte und Geschichten erzählen. Das meint zumindest Paul Jeute. In seinem im Schiller-Verlag erschienenen...
Schon als ich in der zwölften Klasse in meiner Heimatstadt war, wusste ich, dass ich als Studentin freiwillige Arbeit leisten will. In den Sommerferien vor der Ankunft in der Universitätsstadt Bukarest bereitete ich eifrig meinen ersten Lebenslauf vor. Ich konnte kaum erwarten, die Nichtregierungsorganisation (NGO) zu finden, wo ich arbeiten würde. Die Ergebnisse der drei Jahre Erfahrung in einer NGO sind noch heute zu spüren – andauernde...
Wer diese Tage durch die Harteneckgasse/Str. Cetăţii geht, erkennt schon aus der Ferne, dass neben den Jahrhunderte alten Mauern der Wehranlage Leben eingekehrt ist, das an die Zeiten dieser Gemäuer erinnert. Junge Wandergesellen, die sich zur Zeit in Hermannstadt/Sibiu aufhalten, haben hier ihre Werkstätten aufgebaut und arbeiten auf der Straße mit Holz oder Eisen unter den bewundernden Augen der Passanten. Unter einer Plane, die sie über ihre...