Adriana Hermann stammt aus dem Banat und ist ausgebildete Grundschullehrerin für den Unterricht in deutscher Sprache. Seit dem Jahr 1996 lebt sie in Hermannstadt/Sibiu, einem der Brennpunkte deutschsprachigen Schulwesens in Rumänien. Adriana Hermann ist Grundschulreferentin des 1998 gegründeten Zentrums für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache (ZfL) mit Sitz in Mediasch. Sie gestaltet die Zeitschrift „Zett“, die zweimal jährlich vom ZfL...

„Es war niemals eine Pflicht gewesen“, sagt Josef Koch, der langjährige Vorsitzende der Heimatortsgemeinschaft (HOG) Hatzfeld/Jimbolia, die Adam-Müller-Guttenbrunn-Medaille und die Urkunde in den Händen haltend. Die Menschen im Saal klatschen Beifall – Josef Kochs Einsatz im Dienste der deutschen Gemeinschaft in seiner Heimatstadt und darüber hinaus wurde am Abend des 19. Mai im Donauschwäbischen Zentralmuseum in Ulm geehrt. Anlässlich der...

Der amerikanische Schriftsteller und Nobelpreisträger Ernest Hemingway (1899 – 1961) schrieb ein Werk, das viel gelesen wurde. Es heißt: „Der alte Mann und das Meer“. Darin berichtet er über den alten Fischer Santiago. Dieser hatte schon viele Tage hindurch keinen Fang mehr gemacht. Die Leute redeten abschätzig über ihn und sagten, er solle sein Fischernetz an den Nagel hängen, er sei zum Fischen schon zu alt. Das erbitterte den alten Mann. So...

Wie sollte die Interaktion mit Migranten gestaltet sein? Welche Rolle spielt dabei die Politik, welche der Einzelne? Wie können christlich-moralische Werte sowohl den im eigenen Land als auch den in anderen Ländern geborenen Menschen vermittelt werden? Wie ist Populismus zu begegnen? Diesen und weiteren Fragen stellten sich die 31 Teilnehmer der für dieses Jahr ersten Internationalen Tagung der KAAD-Alumni aus Osteuropa. Die ehemaligen...

Nur schwer können die Hürden in einem Land, in dem Bürokratie immer noch zur Tagesordnung gehört, überwunden werden. Dadurch gibt es auch viel Verlust in der Wirtschaft, im Tourismusbereich. Und nicht nur. Dabei nehmen wir erneut Bezug auf die Eigentumsverhältnisse der Festung auf dem Kronstädter Schlossberg. Die bis vor wenigen Jahren noch für Touristen geöffnete mittelalterliche Festung ist nun schon seit Jahren geschlossen. Statt dass die da...

Der Herausgeber dieses Tagungsbandes, Harald Heppner, hebt im kurzen Vorwort hervor, dass darin drei Themenkomplexe analysiert werden: die Ursachen des Krieges, sein Verlauf in Siebenbürgen und die Folgen für die Bevölkerung in der Region. In dem beschränkten Rahmen können hier nicht alle achtzehn Beiträge einzeln erwähnt werden. Ich greife diejenigen heraus, die zentrale Aspekte der Umbruchjahre thematisieren oder neue Forschungsansätze...

Graf István Széchény ist im 19. Jahrhundert sowohl als Ingenieur, als auch als Politiker der bürgerlichen Revolution von 1848-49 für den ungarischen Teil der Donaumonarchie von höchster Bedeutung gewesen. Heute zeugt eines der Symbole der ungarischen Hauptstadt, die Budapester Kettenbrücke, von seinem Wirken, bis in die 1960er Jahre war es auch der Schifffahrtskanal durch den Kasan-Pass am Eisernen Tor der Donau, aber auch die frühen...

Die Chancen, das Desasterkabinett der die rumänische Sprache malträtierenden Premierministerin Viorica Vasilica Dăncilă loszuwerden, sind minimal. PNL-Chef Ludovic Orban hat ihr durch seine Strafanzeige auf Landesverrat einen schlimmen Hieb versetzt und damit den sie als Marionette benutzenden PSD-Chef Dragnea sowie wahrscheinlich sogar Präsident Johannis überrascht. Aber dem Fluch, die Sprach- und Politikverhunzerin bis 2020 zu ertragen,...