Am 7. Mai 2016 starb in Amerika bei einem Autounfall der 40 Jahre alte Joshua Brown. Sein Auto prallte von hinten auf einen fahrenden Lastwagenanhänger. Was diesen alltäglichen Unfall so bemerkenswert machte, war, dass er in einem selbstfahrenden Auto saß, also ohne Schofför. Es war eine Testfahrt. Zum tödlichen Unfall kam es deshalb, weil das Fahr-Assistenz-System in Browns Wagen das Hindernis nicht erkannt und deshalb auch keine Bremsung...

Temeswar/Timișoara/Temesvár, seine Geschichte, sein reichhaltiges Kulturleben, die Sehenswürdigkeiten und das besondere Flair dieser westrumänischen Stadt standen im Mittelpunkt einer internationalen Tagung, die am zweiten Dezember-Wochenende in Bad Kissingen, Deutschland, abgehalten wurde. In der Bildungs- und Begegnungsstätte „Der Heiligenhof“ kamen am 6. Dezember Gäste von nah und fern zusammen, um sich, gerade im Hinblick auf das Europäische...

Im Rahmen der Ermittlungen bezüglich der Schmiergelder zur Verringerung der Frachtgebühren am Grenzübergang Nădlac II, wobei angeblich der Großteil der Gelder an den PSD-Kreisverband Arad geflossen sein sollen, kamen dieser Tage durch die Medien aus dem Banater Bergland brisante Gesprächsprotokolle der Beschuldigten an die Öffentlichkeit. Wie die für die Staatsanwaltschaft bestimmten Telefon-Mitschnitte an die Medien gelangt sind, ist nirgends...

In dem an der alten Poststraße von Bokschan nach Lugosch gelegenen Weiler Valeapai (auf der Marsiglischen Banatkarte: „Valle Pay“), Gemeinde Ramna, ist vor etwa einem Monat bei Siedlungswasserarbeiten ein aus Brennziegeln gemauerter, rund 70 cm breiter und 120 cm hoher gewölbter Tunnel entdeckt worden. Der Tunnel führe von den Ruinen des im Ortszentrum, gegenüber der orthodoxen Kirche, gelegenen „Kastells“ bis zur östlich davon gelegenen Mühle am...

Deutschsprachige Zeitungen und Publikationen im östlichen Europa sind wichtige identitätsstiftende Institutionen für die verschiedenen deutschen Gruppen und dienen insbesondere auch der Selbstvergewisserung der eigenen Gemeinschaft. Neben Tageszeitungen wie der „Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien“ existieren zwischen Prag, Budapest und Moskau vor allem Wochen- oder Monatszeitungen. Etwa zwei Dutzend Redakteure vom „Wochenblatt.pl“ aus...

Montag mussten sich drei Volksvertreter dem Kreuzfeuer der Nationalen Antikorruptionsstaatsanwaltschaft DNA stellen: die PSD-Abgeordneten Florin Tripa und Dorel Căprar aus Arad (letzterer ist PSD-Kreischef in Arad) und der PSD-Senator Ioan Chisăliță aus Karasch-Severin. Es geht um ein Schmiergeldvergehen: Weil eine Fernlasterfirma geringere Transitgebühren zahlen wollte, als dem Ladegewicht entsprach, konnten die Fernfahrer am Grenzübergang...

Zwischen den Vorlesungen herrscht reges Leben im zweiten Stock der Strada Horea 7 – während Dozentinnen noch letzte Instruktionen auf Deutsch geben, bildet sich das Stimmengewirr der Studierenden eher aus rumänischen und ungarischen Wörtern. Deutsch hat kaum jemand hier als Muttersprache – dennoch studieren etwa 200 Jugendliche in Klausenburg/Cluj Napoca Germanistik in deutscher Sprache. Bereits seit 1872 wird hier Germanistik betrieben; zunächst...

Welch ein sonderbarer Gott ist doch unser Gott, der die Herren von Sodom und das Volk von Gomorrha wissen lässt, dass ER ihren Gottesdienst und ihre Opfer nicht riechen und annehmen will. Wir hatten uns doch angewöhnt zu denken, dass bei unserm Gott alle Menschen gleich sind, weil Er alle Menschen liebt. Und nun erfahren wir, dass er diesen Gottesdienst und diese Opfer zurückweist und an unsern Feiertagen keinen Gefallen hat. Der Geruch von...