Vertreter von Tages-, Wochen-, Monats- bis hin zu Jahrespublikationen, die ein-, zwei- oder gar dreisprachig gedruckt werden, sowie von Radio- und Fernsehsendungen deutscher Minderheiten aus Mittel- und Südosteuropa sowie der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) hatten die Deutsche Gesellschaft e.V. und das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) zu einer Tagung nach Berlin geladen. Am Programm der vom 11. bis 13. September gehaltenen...

Am heutigen Mittwoch überreicht Deutschlands neuer Botschafter in Bukarest, Werner Hans Lauk, Staatspräsident Traian Băsescu seine Akkreditierungsschreiben. Über die Prioritäten seines Rumänien-Mandats sprach der deutsche Spitzendiplomat, dessen Karriere Posten in Hongkong, Afghanistan, China, Saudi-Arabien, der ehemaligen Tschechoslowakei und Venezuela umfasst, mit ADZ-Redakteurin Lilo Millitz-Stoica.Exzellenz, eingangs herzlich willkommen in...

Man kennt vieles aus den Medien, anderes – und darunter auch Haarsträubendes – aus dem lieben Volksmund: Was sich seit der Wende vielerorts in den Kommunen trotz des im Vierjahresrhythmus erfolgten Wechsels der Volkserwählten, der Stadtväter und ihrer Gefolgschaft, kaum geändert hat, ist die oft anzutreffende unverantwortliche Misswirtschaft, das Verschleudern der Steuergelder, der für die Bürger ärgerliche Kontrast zwischen den Kosten der...

Der bekannte österreichische Schriftsteller Adalbert Stifter (1805 -1868) nennt die Kunst die „irdische Schwester“ der Religion. Also ist die Religion „die himmlische Schwester“ der Kunst. Das zeigen die großen Kunstwerke. Sie wurden durch die „himmlische Schwester“, durch die Religion, inspiriert. Die wertvollsten Erzeugnisse der Baukunst sind Dome und Münster. Die erhebendsten musikalischen Kompositionen haben religiöse Themen. Denken wir an...

Auf eine ausgefallene Idee kam Răzvan Isac zu Beginn des Jahres: Mit dem Fahrrad von Amsterdam nach Rumänien rund 4000 Kilometer zu fahren. Der 22-Jährige studiert internationale Betriebswirtschaft im dritten Studienjahr an der Erasmus-Universität Rotterdam. Die Idee sollte aber nicht nur seine Radelsucht befriedigen, sondern auch einen wohltätigen Zweck haben. Unter dem Namen „Europe Up Ride“ startete der junge Mann seine Reise in Amsterdam und...

Guter Lohn, potenzielle Vorteile, Aufstiegsmöglichkeiten und feste Arbeitsverträge stehen ganz oben auf der Wunschliste rumänischer Studenten, die gerade ihren Karriereweg aussuchen bzw. auf der Suche nach einem Arbeitgeber sind. Das sind die Ergebnisse einer Studentenumfrage, die zum fünften Mal in Rumänien vom deutschen Continental-Konzern durchgeführt wurde. Die Langzeitstudie des Konzerns beschäftigt sich mit den Erwartungen rumänischer...

Vor dem Sonnenuntergang setzen wir uns auf eine Bank und genießen einen Augenblick die schöne Aussicht auf die Stadt, was ein Weilchen Schweigen vor dem Gespräch voraussetzt. Wir befinden uns im gepflegten Hof des Dio-Hauses in Sächsisch-Regen/Reghin, der ruhig und deshalb sehr geeignet für eine Begegnung ist. Das Dio-Haus hat eine klar definierte Bestimmung: Es ist der Hauptsitz des Vereins mit demselben Namen, der im soziokulturellen Bereich...

Es fing mit einer Rückerstattung an: Die Rumäniendeutsche Henrietta Reiber erhielt 1995 ein Anwesen in Temeswars Stadtmitte, welches laut Reiber ihrem Vater gehörte. Obwohl das zweitgrößte Kinderkrankenhaus des Landes in dem alten Anwesen untergebracht war, entschied der damalige Besitzer, das Gesundheitsministerium, Reiber zur neuen Besitzerin des Altbaus zu erklären, statt sie, wie es damals das Gesetz ermöglichte, zu entschädigen. Damit schoss...

Manchmal gibt es Geschichten, die gibt‘s gar nicht. Zum Beispiel die des Herrn, der mindesten zweimal pro Woche in der Redaktion auftaucht, mit dem Bestreben, man möge über ihn schreiben. Oder doch zumindest beachten, was er seinerzeit alles geschrieben, bewirkt und bewegt hätte – denn von der heimlichen Sabotage der Zensur im kommunistischen Rumänien bis zur Gründung einer demokratischen Ländergemeinschaft durch ein von ihm verfasstes Lied geht...