BANATER ZEITUNG: Nachrichtenarchiv

Der Aufbruch der rumänischen Sozialarbeit

Die in Cottbus ansässige Fachhochschule Lausitz kooperiert seit Jahren mit der West-Universität Temeswar. Schwerpunkt ihrer Zusammenarbeit ist der von beiden Einrichtungen angebotene Studiengang „Soziale Arbeit“. Durch die Partnerschaft sind viele Studenten nach Rumänien gekommen und haben so das Land und die Menschen kennengelernt. Sie erhielten auch Einblick in die rumänische Sozialpolitik. Sie hapert. So das Fazit zahlreicher...

[mehr]

Ein Jazzgitarrist mit Temeswarer Wurzeln

Eine Familienflucht brachte den Jazzgitaristen Tibor Eichinger zur großen internationalen Musikerkarriere. Es war kurz nach dem Ersten Weltkrieg als Josef Konrad seine Familie nahm und seine Heimatstadt Temeswar/Timisoara verließ. Tibors Urgroßvater floh nach Ungarn, verbrachte in Szegedin in einem Rinderwaggon den Winter und ging dann nach Budapest. Der Urenkel Tibor sollte wieder ganz woanders zur Welt kommen, näher an dessen alten Heimat dran....

[mehr]

Internationales Höhlenforschertreffen

Herkulesbad - Zwischen dem 22.-24. August kommen mehrere hundert Höhlenforscher aus ganz Europa nach Herkulesbad und in den Donauengpass beim Eisernen Tor, um sich an der 9. Ausgabe des EuroSpeleo-Forums zu beteiligen, einer Art gesamteuropäischer Höhlenforscherkongress, der jedes Jahr in einem anderen Land stattfindet. Aus diesem Anlass begeht der Höhlenforscherverband Rumäniens sein 20. Bestehensjahr, teilt Bogdan B²descu mit, der amtierende...

[mehr]

Kirchweih in Guttenbrunn

Mehr als hundert Rumäniendeutsche sind am Wochenende in die alte Heimat des Schwabendichters Adam Müller-Guttenbrunn zurückgekehrt. Guttenbrunn/Zabrani war bis 1990 eine deutsche Gemeinde. Heute lebt kein einziger Banater Schwabe mehr in der Ortschaft.  

Eine Woche lang wurde in Guttenbrunn 290 Jahre seit der Niederlassung der Deutschen im Banat sowie dem friedlichen Zusammenleben der verschiedenen ethnischen Gruppen gefeiert. Am Sonntag...

[mehr]

Die Deutschen, im Banat daheim

Die Heimkehr zum Kirchweihfest ist nur ein Aspekt, den Banater Schwaben zum Anlass nehmen, um sich für einige Tage in der alten Heimat aufzuhalten. Nicht nur die Ortschaften, wo noch eine größere deutsche Gemeinschaft verblieben ist und können sich solcher Veranstaltungen rühmen. Immer häufiger lassen Heimatortsgemeinschaften ihre Feste in den Banater Gemeinden feiern, vor Ort haben sie meist wohlwollende Gastgeber. Die Bürgermeisterämter und...

[mehr]

IHK: Halbjahresbilanz mit Chef aus Bukarest

Die Unternehmen an effizientere wirtschaftliche Leistungen heranführen – das hat sich die IHK des Verwaltungskreises Temesch/ Timis für das Jahr 2014 zum Ziel gesetzt. So steht es jedenfalls im Halbjahresbericht, denn die Kammer vor Kurzem veröffentlicht hat. Dabei baut die IHK auf das Prinzip nachhaltiger Entwicklung. Bei der Präsentation war auch der neu gewählte Präsident der IHK Rumäniens, Mihai Daraban, zugegen. Dienstleistungen im Einklang...

[mehr]

„Die Schwingungen haben mich angezogen“

In Zsolt Szabos Leben dreht sich alles um Musik: Zurzeit spielt er in der Rockband Burning Table (www.burningtable.com) und verwaltet zusammen mit seinem Freund und Bandmitglied Sa{i Vu{can die private Musikschule „Artsoma“, wo ungefähr 120 Schüler Musik und Bildende Künste studieren. ADZ-Redakteurin Marion Kräutner sprach mit ihm über seinen musikalischen Werdegang und seine gegenwärtigen Projekte.

Wie bist du ursprünglich zur Musik gekommen?

...

[mehr]

Senioren betreiben einen Autorenverlag

Einer der größten Buchmärkte der Welt findet sich in Deutschland. Jährlich erscheinen rund 90.000 Titel. Allein in Berlin gibt es 188 Verlagshäuser. Laut dem Goethe Institut können rund 22.800 Unternehmen im weitesten Sinne dem herstellenden oder verbreitenden Buchhandel zugerechnet werden.

Der deutsche Buchmarkt ist inzwischen unüberschaubar. Wer Erfolg haben möchte, muss sich aus der breiten Masse hervorheben können. Große Verlage beachten...

[mehr]

Handwerksunternehmen unter einem Dach

Einen Inkubator für KMU im Bereich des Handwerks gibt es in der Gemeinde Dumbravita bei Temeswar/ Timisoara. Der Bau der Gebäude kostete 4,8 Millionen Lei, von denen 1,7 Millionen Lei aus EU-Fonds gedeckt sind, der Rest wurde durch die finanzielle Beteiligung der kommunalen Behörden aus Dumbravita und Temeswar gesichert. Der Bürgermeister von Temeswar, Nicolae Robu, und jener der Gemeinde Dumbravita, Victor Malac, eröffneten kürzlich, zusammen...

[mehr]

Warme Mahlzeit im Kloster

Die junge Sarah hat vor kurzem ihr Abitur absolviert. Sie ist aus Deutschland nach Rumänien gekommen, um als Freiwillige in Temeswar/ Timisoara zu arbeiten und den Patern vom Katholischen Salvatorianer Orden bei ihren sozialen Aktivitäten zu helfen. Aus einer neuen Perspektive die Welt zu sehen, „aus der Reichtums-Gesellschaft heraus zu kommen“, bevor sie anfängt zu studieren. Dabei soll ihr das Jahr hier in Rumänien helfen. Sarah, Freiwillige...

[mehr]