Eine aktuelle Studie der Universität Lüneburg beschäftigt sich mit den sozialen und ökologischen Zusammenhängen in Süd-Transsilvanien, den Auswirkungen der zunehmenden Globalisierung und der Transformation der Region vor allem nach dem EU-Beitritt Rumäniens im Jahr 2007. Gegenstand der Arbeit bildeten 30 Dörfer zwischen Mediasch/ Mediaş und Schäßburg/ Sighişoara samt der umgebenden Landschaft, die nach naturwissenschaftlichen sowie...

Computerfachleute sind nach wie vor gefragt auf dem rumänischen Arbeitsmarkt. Junge Universitätsabgänger haben es leicht, im Arbeitsleben Fuß zu fassen – viele von ihnen finden bereits während des Studiums eine gut bezahlte Arbeitsstelle. Die IT-Branche boomt, und dennoch mangelt es hierzulande an gut ausgebildeten Arbeitskräften. „Das Polytechnikum, die Fakultät für Kybernetik, die Fremdsprachen und die Universität für Medizin sind Hochschulen,...

Zwischen dem 8. und dem 19. Juli beteiligten sich deutsche und rumänische Schüler, zwischen 13 und 18 Jahren, an einem Workcamp des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. am Militärfriedhof in Dragoslavele bei Câmpulung Muscel (Kreis Argeş), wo Soldaten aus dem deutschen, dem österreich-ungarischen und dem rumänischen Heer bestattet sind, die vor fast genau hundert Jahren hier in den Schlachten des Ersten Weltkriegs ihr Leben verlieren...

Heute leben wir in einer Zeit, in der die Spionagetätigkeit Hochkonjunktur hat. In allen Ländern werden Spione ausgebildet. Diese spionieren andere Regierungen aus, nicht nur feindliche, sondern auch verbündete. Es werden militärische Einrichtungen, Wirtschaftsunternehmen, Banken und viele andere Institute ausspioniert. Weiß man, was die anderen denken und tun, kann man Maßnahmen ergreifen, um daraus Nutzen zu ziehen. Früher hielten sich Räuber...

Höhere Finanzierungen, größeres Wachstum und eine Million Einwohner – bis 2050 soll die multipolare Metropolitanregion Temeswar – Arad so aussehen. Das haben die Bürgermeister der beiden Städte, Nicolae Robu (Temeswar) und Gheorghe Falcă (Arad) beim Workshop „Städtische Entwicklung auf der Achse Arad – Temeswar“ am Dienstag an der West-Universität Temeswar so verkündet. Und beim Schluss des Workshops lag auch eine Resolution auf dem Tisch, mit...

Der Orawitzaer Umweltschutzverein GEC Nera hat Kenntnis genommen vom Urteil des Internationalen Gerichts der Europäischen Union Nr. 21 / Juli 2016 bezüglich der Giftstaubverseuchung im Bereich des Eingangs zum Eisernen Tor an der Donau. In einer Klage der Europäischen Kommission gegen den rumänischen Staat vom 3. März 2015 waren Maßnahmen zum Stopp der Umweltverseuchung gefordert worden, zumal Rumänien damit u.a. eine Klausel des...

Es ist ein Samstagnachmittag Mitte Juni. Im Hof des Cafes „Dianei 4“ aus Bukarest geht es lustig zu. An den Bäumen baumeln Kleiderbügel mit bedruckten T-Shirts, viele Frauen stöbern in Kisten und Koffern zwischen bunten Kleidern. An den Verkaufsständen trinkt man Kaffee und Holundersaft. Ein Mädchen im Jeansrock begutachtet ein Seidenkleid von allen Seiten. „Wieso kostet das nur 65 Lei?“, fragt es die Verkäuferin. „Das ist ein schönes Kleid, das...

Im Rahmen der Kulturwoche Haferland haben Besucher die Chance, ins traditionelle Leben der Sachsen einzutauchen, mehr über Haferland zu erfahren und alte Traditionen hautnah zu erleben. Zwischen 10. und 15. August heißen die Siebenbürger Sachsen Gäste in ihrer Familie willkommen. Hier eine kleine Vorschau auf die Großveranstaltung. An diesem Nachmittag brennt die Sonne besonders stark. In Siebenbürgen, auf einer Brücke in Radeln sitzen wir...

Die Verwirrung und Unklarheit unter den Bürgern war der Grund, weshalb die Namensänderung zahlreicher Brücken über dem Bega-Kanal beschlossen werden musste. So lautete die Begründung seitens des Temeswarer Bürgermeisters Nicolae Robu. Bereits in der vormaligen Amtszeit kündigte Robu seine Absicht an. Die aktuellen Namen der Brücken stimmen mit den Namen der Boulevards, an denen sie sich befinden, nicht überein, so dass dies für Verwirrung sorgen...