Noch keine acht Monate ist es her, dass ich Ivan Patzaichin, vierfachem Ruderweltmeister und Rumäniens erfolgreichstem männlichen Sportler, gegenübersaß. Bescheiden und ganz ohne Starallüren, so wirkte der sympathische Champion mit dem von Wind und Sonne gegerbten Gesicht, das lange Haar lose zum Pferdeschwanz gebunden. Obwohl er schon lange nicht mehr im Donaudelta lebt, trägt die Sportikone aus dem kleinen Fischerdorf Mila 23 seine...
Als wir ihm erstmals begegneten, fiel er uns zunächst gar nicht besonders auf. Auf den ersten Blick eher unscheinbar, eine Art Collie-Schäferhundverschnitt mit ein wenig zu kurzen Beinen, trippelte er stets den beiden prächtigen Labradors hinterher, einem semmelblonden Rüden und einer pechschwarzen Hündin, denen Hauspersonal und Gäste gebührend Beachtung schenkten. Vor allem, weil Cora einen vielsagenden Hängebusen hatte und jeder die süßen...
Donnerstag wurde beim Sitz der Agentur für Umweltschutz (APM) Karasch-Severin in Reschitza/Reşiţa das neueste Umweltschutzprojekt der sehr aktiven Orawitzaer Freiwilligenorganisation GEC Nera vorgestellt. Es handelt sich um die „Ausbildung von freiwilligen Hütern der Wälder zur Einstellung illegaler Aktivitäten der Menschen im Areal des Naturparks Eisernes Tor“. Partner der Orawitzaer Naturschützerorganisation ist APM Karasch-Severin/Caraş...
Die Deutsch-Rumänische Stiftung in Temeswar/Timişoara hat in Zusammenarbeit mit dem deutschen Unternehmen Hornbach und der Industrie- und Handelskammer (IHK) Ludwigshafen Weiterbildungen für junge Langzeitarbeitslose veranstaltet. Als Vorbild diente das deutsche Modell der dualen Berufsausbildung. Mitte September dieses Jahres wurde das dreijährige Projekt abgeschlossen und den Teilnehmern in einer Festveranstaltung die Diplome überreicht....
Feuer ist heiß, Wasser ist nass. Wilde Tiere sind gefährlich, wenn man sie angreift. Das scheint aber zumindest drei Männern aus der Ortschaft Moroieni im Kreis Dâmboviţa nicht bewusst gewesen zu sein. Die Auseinandersetzung mit einem Bären endete für einen der Bewohner tödlich. Nachdem der 63-jährige Möchtegernjäger sein Territorium zu einer großen Falle umgestaltet hatte, gelang es ihm tatsächlich einen Bären zu fangen. Der heldenhafte Mann...
Wenn ein Mensch von einer Idee durchdrungen wird, sucht er diese Idee im Leben umzusetzen und auch andere Menschen dafür zu gewinnen. Trägt diese Idee aber unmenschliche Züge, kommt es bei ihrer Umsetzung notwendiger Weise zu Grausamkeiten, Gewaltanwendung und Diktaturen. Solche Ideen bringen nur giftige Früchte hervor. Das haben wir alles in der kurzen braunen und in der darauffolgenden langen, roten Ära erlebt. Nur gute Ideen bringen mit ihrer...
Aufnahmen aus dem Wahlkampf des Kronstädter Forums im Juni dieses Jahres eröffneten am Dienstag die erste Begegnung der Forums-Kommunalräte mit den Forumsmitgliedern. Mit einer Ausnahme – Caroline Fernolend, Gemeinderätin in Bodendorf/Buneşti, die sich im Ausland befindet – waren alle anderen gewählten Forums-Kommunalräte anwesend. Diese sind: Der Kronstädter Kreisforumsvorsitzender Wolfgang Wittstock und Dieter Drotleff, beide...
Vor Kurzem kam es in Temeswar/Timişoara zu einem internationalen Arbeitstreffen im Rahmen eines zukunftsweisenden Großprojekts: Der Masterplan für ein Hochgeschwindigkeitseisenbahnnetz in Mittel- und Osteuropa wurde vom Eisenbahnklub, einer regierungsunabhängigen Organisation aus Bukarest, die im Namen der UNO-Wirtschaftskommission U.N.E.C.E. und mit Unterstützung des rumänischen Transportministeriums agiert, erarbeitet. Zu den Gästen der...
Freigeist, äußerst gebildet, Fotografin und Architektin, Dorothée Hasnaş reist gerne und spricht sechs Sprachen. Begeistert ist sie vom Tanzen, Skifahren und Reiten, in jedem einzelnen Bereich hat sie sich zehn Jahre geübt. Architekturprojekte hatte sie bis jetzt in Afrika, Amerika und Asien. Spezialisiert hat sie sich in Deutschland auf die „Entwicklung der arabischen Stadt“ und sechs Jahre in der Schweiz Erfahrung in der Architekturbranche...
Wer über 50 Jahre in Rumänien gelebt hat, der wundert sich eigentlich über nichts mehr. Sowohl die kommunistische, als auch die „demokratische“ Zeit haben den Erfahrungshorizont bis an objektive Grenzen erweitert. So dachte ich zumindest. Shakespeare wusste es schon immer besser. Nach dem Gespräch mit dem Geist seines Vaters, belehrt Hamlet seinen Freund Horatio: „Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde, als Eure Schulweisheit sich erträumen...
