Wahrscheinlich kennen Sie die Stelle aus dem Markus-Evangelium:„Plötzlich erhob sich ein heftiger Wirbelsturm und die Wellen schlugen in das Boot, sodass es sich mit Wasser zu füllen begann. Jesus aber lag hinten im Boot auf einem Kissen und schlief. Sie weckten ihn und riefen: Meister, kümmert es dich nicht, dass wir zugrunde gehen?“Die Fragen, die hinter diesem Ausruf stehen, kennen wir auf jeden Fall. Es sind manchmal auch unsere Fragen:...

Keine 23 Jahre alt war er, als er am 23. August 1944 den allmächtigen Staatsführer Marschall Ion Antonescu entmachtete, eine neue Regierung bildete, das katastrophale Bündnis mit Nazi-Deutschland aufkündigte und die Fronten wechselte. Die mutige Tat des rumänischen Königs Mihai I. überraschte die Alliierten, sie soll den Zweiten Weltkrieg um etliche Monate verkürzt und dem rumänischen Volk jenes Schicksal erspart haben, das viele Menschen in den...

Der November ist kein angenehmer Monat an der Donau: Nebel liegt über dem Land, es ist feucht und kalt. Die düstere Stimmung wird noch verstärkt durch den Anblick, den die Stadt Novi Sad bietet. Ihre k.-u.-k.-Vergangenheit ist architektonisch allgegenwärtig, aber unübersehbar sind die Wunden, welche die Misswirtschaft des Kommunismus und die Kriege der 1990er Jahre nicht nur in Serbien geschlagen haben.Doch die Menschen in Novi Sad sehen einen...

Herkulesbad dürfte in die jüngste Geschichte Rumäniens durch die unverschämt-freche und ein ganzes Land zu Politidioten abstempelnde Erklärung der Ende November in diesem Kurort tagenden PSD-Exekutive eingehen, in welcher die Fiktion des „Parallelstaats”, dem man den Kampf ansagt, als feststehende Realität dargestellt wird. Was nur ein weiterer Schritt in Richtung illiberale Demokratie und Annäherung an die beiden schwarzen Schafe Europas, Ungarn...

Bis Weihnachten soll aus Hunderten Strafakten, an denen die Staatsanwälte arbeiten, Makulatur werden. So die Zielvorgabe, die PSD-Parteichef Dragnea dem nicht ganz legal zusammengestellten Justiz-Sonderausschuss der Abgeordnetenkammer unter Leitung des Ex-Justizministers Florin Iordache (von den Medien „Ciordache“, der „Stibitzer“, getauft) gestellt hat. Der Sonderausschuss arbeitet emsig daran und will dieser Tage der Zustimmmaschine der...

Das Buch ist eine Enzyklopädie des großen Stroms, beginnend mit der ersten Erwähnung durch Herodot bis zu den Auswirkungen der Katastrophe von Fukushima: radioaktives Jod, das man Ende März 2011 in der Milch von Schafen fand, die nahe der Donau in Rumänien grasten. Nur sind die Einzelheiten nicht alphabetisch geordnet, sondern wie Tagebuchaufzeichnungen im Rhythmus der Reise von der Mündung bis zur Quelle, 2850 Kilometer weit. Ob Siebenbürgen...

Vom 5. bis 11. November 2017 fand eine Seminarwoche des Jugendzentrums Seligstadt und des Gutenberg Studentenvereines in Klausenburg statt. Das Seminar, in dem es um den Umgang mit Medien und Berichterstattung ging, richtete sich an deutschsprachige Schüler und Studenten, und wurde maßgeblich durch das Institut für Auslandsbeziehungen mit Mitteln des Auswärtigen Amtes gefördert.Zunächst trafen die Teilnehmer aus Rumänien, Ungarn und Deutschland...

Schmale Straßen, unzureichende Parkplätze und im Allgemeinen viel Stau – so kann man in den letzten Jahren die Bega-Stadt aus der Sicht eines Autofahrers beschreiben. Der Ausbau der Jiul-Unterführung hat dem Verkehr nur wenig geholfen. Auch wenn die Autofahrer schneller durch die Passage fahren, bleiben sie bloß wenige Ampeln entfernt im Verkehr stecken. Das eigentliche Chaos beginnt dann aber beim Suchen eines Parkplatzes in der Temeswarer...

Der Temeswarer Unternehmer und Extremsportler Romeo Dunca („Dunca-Expediții”) hat zum Preis von etwa fünf Millionen Euro auf dem Muntele Mic, in der Nähe von Karansebesch, das Skigebiet Vâlsanu erschlossen und sehr modern ausgestattet. Aber eröffnen kann er die Skisaison am Muntele Mic nicht. Denn das Rathaus Turnu Ruieni verweigert ihm die Herausgabe des Übergabeprotokolls für das Gelände, das nun nicht mehr den Gemeinden Zăvoi und Turnu Ruieni,...

Es gibt kaum ein Unternehmen, das gleich nach der Wende von 1990 seine Tätigkeit aufgenommen hat und heute noch besteht. Und doch gibt es auch das, wenn dessen Initiator und Inhaber durch seine Ausbildung und Erfahrung, vor allem aber durch die Liebe für seinen Beruf dafür lebt. Im Vorjahr feierte der Kronstädter aldus Verlag mit Antiquariat, Druckerei und Buchhandlung sein 25-jähriges Bestehen. Seit der festlichen Eröffnung des Antiquariats am...