46 Frauen der Gemeinde Râşca, Verwaltungskreis Klausenburg/Cluj, werden ein besonderes Geschenk zum 1. März bekommen: Statt dem traditionellen „Märzchen“, das am ersten Frühlingstag verschenkt wird, bekommen die Frauen eine Kuh – es geht dabei um eine neue Spendenaktion der Hilfsorganisation „Heifer Rumänien“, die sich seit zwei Jahrzehnten für sozial benachteiligte Familien einsetzt. Ein neuer Transport mit 66 Kühen aus Irland ist vor Kurzem am...

„Eine Deutsche, die glücklich in Rumänien lebt – für viele Einheimische immer noch ein unverständliches Phänomen“ lacht Natalie Orleanu. Die studierte Botanikerin und heutige Deutschlehrerin ist eine dieser seltenen Spezies. Ihre „biologische Nische“ im Abenteuerland Rumänien hat sie längst gefunden, wenn auch auf einem spannenden Weg mit vielen Ecken und Kanten. „Wenn mir vor 15 Jahren jemand gesagt hätte, wie mein Leben verlaufen wird – ich...

Im Laufe der Zeit sind viele politische Parteien entstanden, kündigten großartige Programme an und sind wieder in der Versenkung verschwunden. Andere konnten nur überleben, indem sie ihre Programme so änderten, dass von den ursprünglichen Ankündigungen kaum etwas übrig blieb. Dasselbe Schicksal erlebten auch Vereine, die einst viele Mitglieder zählten. Um so erstaunlicher, dass eine kleine Gemeinschaft, weder vom Staat noch anfangs von der Kirche...

Die Gebetswoche für die Einheit der Christen findet diesmal zum 6. Mal auch in Kronstadt/Braşov zwischen dem 18. und 25. Januar statt. (Für das Programm der Gottesdienste siehe die ADZ von Samstag, 14. Januar) Aber gelebte Ökumene beschränkt sich nicht nur auf die Januartage, in denen die in Kronstadt existierenden, sieben historischen christlichen Konfessionen (orthodox, römisch-katholisch, griechisch-katholisch, evangelisch,...

Ich lebte zwar bis 1977 in Rumänien, jedoch im Westen des Landes, im Banat, und so kannte ich die rumänische Hauptstadt bisher kaum.Als ich kürzlich Bukarest besuchte, war ich vor allem von der Fußgängerzone im historischem Zentrum beeindruckt, mit seiner Prachtstraße, der Strada Lipscani. In der unseligen Ära des Sozialismus waren die Teile der Bukarester Altastadt, die nicht gerade gnadenlos platt gemacht wurden, einem dauerhaften Zerfall...

Der rumänische Bürger hat laut Verfassung 32 grundlegende Rechte und Freiheiten. Unter denen befinden sich auch das Recht auf Gesundheitsversorgung, das Recht auf freie Meinungsäußerung und die Versammlungsfreiheit. Hingegen gibt es laut derselben Verfassung nur vier grundlegende Pflichten, welche die Staatsbürger, Ausländer und Staatenlosen wahrnehmen müssen: Treue dem Staat gegenüber, Verteidigung desselben, finanzielle Abgaben an denselben und...

Die theologische Ausbildungsstätte für evangelische Pfarrer in Hermannstadt wird ab 2011 in neuer Form weitergeführt. Nach dem Eintritt in die Lucian-Blaga-Universität im Jahre 2006 wurde das traditionelle Theologische Institut schon einmal in das Departement für Protestantische Theologie umbenannt. Doch damals änderte sich nicht nur der Name, sondern der Wechsel von einer kirchlichen zu einer staatlichen Institution spiegelte sich im ganzen...

Vernetzt bleiben, denken und kommunizieren. Egal, ob auf Facebook, Twitter, im Büro oder unterwegs, wir sind ständig online. Warum dann auch nicht im Deutschkurs? Der Umbruch sei nun auch im Unterricht notwendig, so Experten. Die neuen Medien haben auch diese Branche beeinflusst. Daher müssten künftig auch die DaF-Lehrbücher neu durchdacht werden. Die soziale Vernetzung soll beim Deutschunterricht mehr in den Vordergrund rücken. In diesem Sinne...

Als die Bakkalaureatsergebnisse im vergangenen Sommer bekannt wurden, lösten sie in Rumänien eine Welle der Empörung aus. Über die Hälfte der Abiturienten hatten die Prüfung nicht bestanden. Bildungsminister Daniel Funeriu ging radikal gegen das Abschreiben vor. Es sollte, so Funeriu damals, der Weg für ein besseres Bildungssystem geebnet werden. Mit weiteren Reformen möchte man einen Weg raus aus der rumänischen Bildungskrise finden.Dabei...