Ab dem 30. November soll in Rumänien das Pfand-Rückgabe-System (SGR = Sistemul Garan]ie-Returnare) für Leergut, sprich Plastik- und Glasflaschen sowie Metalldosen eingeführt werden. Ziel ist im ersten Schritt, rund 25 Prozent allen Leerguts zu erfassen, angestrebt sind rund sieben Milliarden Stück jährlich. Was aber konkret das Pfandsystem vorsieht und inwiefern Behörden und Bevölkerung tatsächlich vorbereitet sind – vor dem Hintergrund der...
Botsch/Batoș im Kreis Muresch ist nicht unbedingt eine Ortschaft, von der man viel hört oder liest. So manch einem dürfte Botsch durch den dort hergestellten Apfelessig bekannt sein. Sucht man aber Botsch in den sozialen Medien, findet man ein reges Jugendprogramm unter dem Titel CER la Batoș (Casa Educației Reghin la Batoș). Der in Sächsisch-Regen/Reghin ansässige Verein feierte in diesem Jahr sein zehnjähriges Bestehen. Seit 2021 wurde in...
Bei einem von sieben Kindern in der rumänischen Westregion haben ein oder beide Eltern im letzten Jahr im Ausland gelebt und gearbeitet: Genauer sind es 48.177 Kinder, was 14,7 Prozent der Kinder in der Region entspricht. Bei einem von fünf Kindern, deren Eltern im Ausland arbeiten, ist die Mutter dort berufstätig, und bei einem von 14 Kindern arbeiten beide Eltern im Ausland. In zwei Dritteln der Fälle, in denen beide Eltern abwesend sind,...
Anlässlich des am 25. Oktober begangenen Europäischen Tages der historischen Theater präsentierte das Österreichische Kulturforum im Rahmen des 33. Nationalen Theaterfestivals (FNT) zwei Fotoausstellungen in Bukarest, „Theater von Fellner & Helmer. Subtile Reflexionen über lokale Besonderheiten und Identitätswerte” im Foyer des Majestic-Saals des Odeon-Theaters (Calea Victoriei Nr. 40-42) und „Geliehene Götter. Steinerne Wiener” im Kulturzentrum...
Für Schlagzeilen in den rumänischen Medien sorgte vergangene Woche der rumänische Influencer Dorian Popa: Der 35-jährige Schauspieler, Sänger und Youtube-Vlogger wurde in seinem Lamborghini von Verkehrspolizisten angehalten und einem Drogenschnelltest unterzogen. Das positive Ergebnis ließ Dorian Popa, der nun strafverfolgt wird, ohne Führerschein zurück. Es ist knapp sieben Monate her, seitdem auch die rumänische Vloggerin Ana Morodan (Contesa...
Lange bevor der Holocaust an der Roma- und Sinti-Bevölkerung in Deutschland offiziell anerkannt wird, kommt es in Berlin immer noch zu rassistischen Übergriffen, und das Roma-Holocaust-Mahnmal wird aufgrund der Einführung einer neuen U-Bahn-Linie teilweise zerstört. Was können junge Roma tun, um Rassismus im Jahr 2023 einzudämmen? – Das war das Hauptthema für Schauspieler und Zuschauer, die sich innerhalb des Forumtheaters engagieren wollen: „Wir...
Ion Marcel Ciolacu, der hyperpopulistische Premierminister mit auf die nächste Präsidentschaft (noch) verstohlen schielenden Augen, den die scheinsoziale und gierdemokratische PSD Rumänien untergeschoben hat, versucht mit allen ihm zur Verfügung stehenden Propagandamitteln, uns zu überzeugen, dass die Kaufkraft unserer Währung stabil, groß und die Inflation kaum präsent sei. Anders kann man sein Hütchenspiel mit der Kaufkraft des 100-Lei-Scheins...
Ob Qualität vor Quantität geht? „Ja, so sollte es sein!“, bestätigt Dr. Paul Niedermaier, studierter Architekt, wissenschaftlicher Forscher mit Leib und Seele, Träger bedeutender Preise und seit Herbst 2018 auch Vollmitglied der Rumänischen Akademie. Direktor an ihrem 1956 gegründeten Forschungsinstitut für Geisteswissenschaften in Hermannstadt/Sibiu ist er zwar nicht mehr, jedoch zufrieden, das Amt 2019 Dr. Rudolf Gräf übergeben zu haben. Seit...
Wissen zu wollen, wie es wirklich war, ist nach jahrzehntelangen Propagandalügen und Geschichtsklitterung nationalkommunistischer Prägung ein Grundbedürfnis. Das betrifft Einzelschicksale wie auch die Gemeinschaft in der Evangelischen Kirche Rumäniens. Erst nach schrittweiser Öffnung der Securitate-Archive konnte in wissenschaftlichen Arbeiten festgestellt werden, dass im Fall des Kronstädter Schriftstellerprozesses eben kein Verrat aus den...
Es war an einem herrlichen Oktobertag, als sich in Seligstadt die Bewohner der Ortschaften des Fogarascher Kirchenbezirks trafen, um die Neueinweihung der evangelischen Kirche zu feiern. Man hatte es geschafft, dieses imposante Kirchengebäude in zwei Jahren zu renovieren und dadurch ein langjähriges Projekt zu krönen: die Nutzbarmachung einer Kirchenburg durch die Einrichtung eines Jugendzentrums innerhalb seiner Mauern. Zwar waren manchmal in...
