Im April machte die Braunbärin Gaia Schlagzeilen, die einen 26-jährigen Jogger im italienischen Trentino tödlich verletzte. Nun, drei Monate später, soll sie in Rumänien ein neues Zuhause finden. Gundula Haage interviewte zu diesem Thema Cristina Lapis, Leiterin des Bärenreservats „Libearty“ in Zărnești.
Cristina Lapis, Sie haben das größte Braunbärenreservat der Welt gegründet. Jetzt bekommen Sie voraussichtlich prominenten Zuwachs: Die Bärin...
Gute Nachrichten: Mit 65,7 Prozent ist eine deutliche Mehrheit der Einwohner von Temeswar/Timi{oara der Meinung, dass sich die Stadt in eine gute Richtung bewegt. Was das Programm „Kulturhauptstadt Europas“ betrifft, so sind 82,5 Prozent der Meinung, dass es zur Steigerung der Lebensqualität in der Stadt beiträgt und ein Ereignis ist, auf das die Bega-Stadt stolz sein kann – so lauten die neuesten Daten des „Barometers über die Lebensqualität in...
Zur Stunde der Niederschrift dieser Randbemerkung meldete Radio România Actualități stündlich, dass die Kontrollteams, die die Präfekten auf Wunsch ihres höchsten Chefs, Premierminister Ion Marcel Ciolacu, aufgestellt hatten, „über 2500 Pflegeeinrichtungen und -heime“ kontrolliert, über hundert mit Geldstrafen belegt und rund 50 auf Zeit oder ganz gesperrt hätten. Bürger Miregal kapiert: sind die effizient! Die Hauruck-Aktion läuft. Das System...
Alle kennen die Zeichentrickfilme mit dem als „Roadrunner“ bekannten Vogel, welcher ständig von einem Kojoten verfolgt wird. Alles, was der Kojote unternimmt, wird zum Misserfolg. Was er auch versucht und wie detailliert er auch plant, den Roadrunner zu fassen – es will einfach nicht gelingen. Im übertragenen Sinne erinnern mich in den letzten Tagen diese Zeichentrickfilme an die Beziehung zwischen den rumänischen Politikern und Amtsträgern und...
Zum Thema „Brückenbauen in unsicheren Zeiten. Die Rolle des deutschen Theaters in einer multikulturellen Region“ fand im Rahmen des Internationalen Theaterfestivals in Hermannstadt/Festival International de Teatru de la Sibiu (FITS) eine Podiumsdiskussion im Thalia-Theater statt. An der Diskussion nahmen der Direktor des Goethe-Instituts Bukarest, Joachim Umlauf, die Journalistin der Deutschen Welle, Medana Weident, und der Direktor der...
Der am 3. Januar 1982 in Rășinari bei Hermannstadt/Sibiu geborene Nicu Ștefănuță studierte in Temeswar, Wien und Georgetown (USA). Als Mitglied des Europäischen Parlaments (seit 2019) ist er stellvertretender Vorsitzender der Delegation für die Beziehungen zu den USA, Mitglied in der Budgetkommission und Mitglied der Kommission für Umwelt, öffentliche Gesundheit und Nahrungssicherheit. Über Umweltschutz, Zivilgesellschaft und anstehende...
Die Haferlandwoche, die größte alljährliche Veranstaltung in Rumänien zur Förderung der Kultur und Traditionen der siebenbürgisch-sächsischen Gemeinschaft, findet dieses Jahr vom 3. bis 6. August in zehn Orten der historisch als Haferland bekannten Region statt: Arkeden/Archita, Keisd/Saschiz, Hamruden/Homorod, Reps/Rupea, Deutsch-Kreuz/Criț, Radeln/Roadeș, Meschendorf/Meșendorf, Klosdorf/Cloașterf, Bodendorf/Bunești und Viscri/Deutsch-Weißkirch....
in jeder Mensch sei schnell zum Hören, langsam zum Reden, langsam zum Zorn. Jakobus 1, 19
Den Siebenbürger Sachsen sagt man nach, dass sie in ihrem Tun langsam und bedächtig seien. Anfang des 20. Jahrhunderts schrieb der sächsische Schriftsteller Adolf Meschendörfer in der „Siebenbürgischen Elegie“:
Anders rauschen die Brunnen, anders rinnt hier die Zeit. Früh fasst den staunenden Knaben Schauder der Ewigkeit. Wohlvermauert in Grüften modert...
Am 27. Juni fand auf dem Ehrenfriedhof „Pro Patria“ in Bukarest (Olteniței-Straße 11) die offizielle Abschlussfeier des deutsch-rumänischen Camps zur Pflege der deutschen Militärnekropole statt. Die Zeremonie hatte eine dreifache Bedeutung: Gefeiert wurden nicht nur die Leistungen der Teilnehmer am Camp, sondern auch 27 Jahre seit der Unterzeichnung des rumänisch-deutschen Abkommens über Kriegsgräberfürsorge 1996, sowie der 105. Jahrestag der...
Im Hintergrund läuft Musik, und Amalia Schröder sitzt an einem der kleinen Tische im ihrem Laden. Ihre grünen Augen blitzen, wenn sie erzählt, sie lacht viel, ein kunstvoller Ohrring wippt an ihrem Ohr hin und her. Wenn sie spricht, erwachen Geschichten zum Leben. Und davon hat sie viele zu erzählen, denn die Unternehmerin hat einiges erlebt: Ein Leben zwischen Deutschland und Rumänien, drei Cafés, die sie in Deutschland eröffnet hat, eine neue...
