Seit Novemberanfang ist nun der neu gewählte Kreisrat in Kronstadt/Brașov endlich voll einsatzfähig. Allerdings wurde nun der Vorsitzende des Kreisrates, Adrian Veștea (PNL), positiv auf das Coronavirus getestet, wie er am 5. November bekanntgegeben hatte, und seine Aufgaben wurden daher vorübergehend vom gewählten stellvertretenden Vorsitzenden Șerban Todorică übernommen. Dieser blickt ebenfalls auf eine reiche Erfahrung in der Lokalverwaltung...
Die Schnüre heben und senken sich im Stakkato der ratternden Maschine. Zwei Schiffchen fliegen unermüdlich von links nach rechts, von rechts nach links, ein Wollfaden, ein Baumwollfaden. Vor der Rumänin, die das Ungetüm behände bedient, entsteht ein blaues Band. Nein, nicht einfach nur blau! Ein zartes Muster wirkt sich wie von Zauberhand in das wachsende Gewebe. „Diesen Teppich habe ich noch heute“, sagt Maria Blidea aus Jibert/Seiburg. Ihre...
Der Biograph des Heiligen Franz von Assisi, Thomas von Celino, berichtet Folgendes: Franz wollte in seiner Jugend ein berühmter Ritter werden. Er rüstete sich aus, wollte in den Krieg ziehen, um mit dem Ritterschlag Adel, Reichtum und Ehre zu erwerben. Als er marschbereit war, sah er in einem nächtlichen Traum einen herrlichen Palast, voll von Rüstungen, Schwertern und Schildern. Auf seine Frage, wem der Palast gehöre, bekam er die Antwort: „Du...
Die Republik Berg-Karabach („gebirgiger/oberer schwarzer Garten“) zwischen Aserbaidschan und Armenien: 140.000 Einwohner, 4400 Quadratkilometer. Hier stehen sich erneut die Länder Aserbaidschan und Armenien militärisch gegenüber, und weisen sich die Schuld für die jüngste Spirale der Eskalation gegenseitig zu. Doch so einfach die Versionen der jeweiligen Beteiligten in Bezug auf Schuldzuweisung teilweise sein mögen, so komplex sind die...
Als ich im Sommer mit dem Nachtzug am Gara de Nord in Bukarest ankomme und aus dem Gebäude trete, fallen mir zuerst die vielen Tauben auf, die das Dach des Bahnhofs bevölkern. Sie landen dort, auf den Simsen und Vordächern, ungehindert von Edelstahlnadeln oder Netzen, wie ich sie aus Deutschland kenne. Im Durcheinander des Verkehrs sind die geordneten Kreise, die sie im Schwarm fliegend ziehen, ein beruhigender Anblick. Ein paar Monate später...
Der Online-Unterricht wurde in der Corona-Pandemie zu einer Notwendigkeit, weil der Präsenzunterricht mit einer erhöhten Ansteckungsgefahr einher geht. Es gab jedoch nicht genügend Zeit, um sich auf diese Unterrichtsform einzustellen, sowohl bei den Unterrichteten als auch unter jenen, die nun auf diese Art unterrichten sollten. Eine Umfrage, durchgeführt von zwei Universitätslektorinnen der Fakultät für Geisteswissenschaften der Hermannstädter...
Vor den US-Wahlen schrieb Stan B. Greenberg (75 Jahre, Demokrat): „Wenn Trump (...) am Wahltag abblitzt, werde ich mich, wie Millionen andere Amerikanerinnen und Amerikaner, von einem verstörenden Kapitel unserer Geschichte befreit fühlen. Dennoch ist mir bewusst, dass nach der Wahl die republikanische Partei noch mehr in Aufruhr geraten wird, wenn es um Abtreibung, um einen angeblichen Staat im Staat (...) geht (...). Die Reformer im...
Ende September fanden in Rumänien die Lokalwahlen statt. Das Kreisforum Sathmar schnitt dabei relativ gut ab: Auch wenn, im Vergleich zu den vor vier Jahren stattgefundenen Wahlen, diesmal nur vier Kandidaten des Forums zu Bürgermeistern gewählt wurden, erhielten diese eine deutliche Mehrheit der abgegebenen Stimmen. In die Lokalräte wurden 39 Vertreter des DFDR gewählt. Gabriela Rist sprach mit Otto Marchis, dem neuen Bürgermeister der Gemeinde...
Augustin Pacha wurde am 26. November 1870 in Moritzfeld, im heutigen Landkreis Karasch-Severin, in einer banatschwäbischen Familie geboren. Nach dem Abschluss der Volksschulklassen in seinem Heimatort kam er auf die besten Schulen der damaligen Zeit nach Ketschkemet/Kecskemét (Ungarn), Temeswar und Szegedin. Er war das zwölfte von dreizehn Kindern der Eheleute Marian und Elisabeth Pacha, geborene Halsdorfer. Von den dreizehn Kindern sind neun im...
In der evangelischen Kirche in Alzen/Alțâna (Kreis Hermannstadt/Sibiu) ist zwischen Dienstagabend und Mittwochmittag im Bereich des mittleren Schiffes fast das gesamte Gewölbe eingestürzt, mit Ausnahme einiger weniger Balken in Richtung Chor. Zerstört wurden dabei insbe-sondere die Orgel sowie die Sitzbänke, aber auch Teile der Seitenemporen und mehrere Bruderschaftsfahnen. Den Schaden zuerst bemerkt hatte Kuratorin Rosemarie Müller, die am 4....
