Im Rahmen der DSD II–Sprachdiplomvergabe an der Hermann Oberth Schule Bukarest hat die Deutschlehrerin Lisa Festing einen interessanten kulturellen Austausch organisiert, bei dem drei Jugendliche aus Deutschland, die gerade in Rumänien einen „kulturweit“-Freiwilligendienst durchführten, sich bereit erklärt haben, im Rahmen einer Podiumdiskussion den anwesenden rumänischen Jugendlichen aus den Bukarester deutschen Schulen Hermann Oberth, Goethe...
[mehr]
„Guter Rat ist teuer”, sagt ein deutsches Sprichwort. Und das insbesondere für diejenigen, die sich auf das wirkliche Leben vorbereiten. Jeder von uns wird sicherlich vom Abitur geprägt, aber möglicherweise nicht so sehr von der Prüfung an sich, sondern eher vom Zeitpunkt dieser Prüfung, der das Ende einer wichtigen Lebensphase und den Anfang einer neuen darstellt. Genau um diesen Umbruch aufzuzeigen, wurde im Saarland das Projekt „Reden an die...
[mehr]Der Herr ist gerecht, er liebt gerechte Taten. Psalm 11, 7 Bei einer Gerichtsverhandlung soll alles ordentlich und gerecht zugehen. Zumindest erwarten wir das. Ein Richter soll gerecht, das heißt nach dem Recht und nach den bestehenden Gesetzen urteilen.Trotzdem könnte es geschehen, dass sich die Unschuld eines Angeklagten nicht nachweisen lässt und er verurteilt wird. Unschuldig verurteilt zu sein ist ein besonders hartes Los. Ein unschuldig...
[mehr]
Kleinscheuern/Șura Mică, eine Gemeinde in Siebenbürgen: 700 stolze Jahre alt ist sie 2023 seit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung geworden. Ansonsten ein Dorf von vielen in der Provinz um Hermannstadt/Sibiu, gegründet von überwiegend fränkischen Siedlern, die zwischen 1142-62 vom ungarischen König Geza II. aus dem Deutschen Reich herbeigerufen wurden. Im Lauf seiner Geschichte siebenmal überfallen, geplündert, gebrandschatzt, zerstört, zweimal...
[mehr]
Sonntagnachmittag Mitte Juli 2023 auf der seit stolzen 800 Jahren urkundlich verbrieften Michelsberger Burg/Cetatea Cisnădioara. Als Zugabe auf sein Konzert für die Zuhörer in der romanischen Basilika wählt Petre Moise (Jahrgang 1984) ein so berauschendes „Halleluja“ des 14. Jahrhunderts, dass manche Hörgewohnheiten aus alter Zeit überraschend neu sortiert sein wollen. „Ich bin mit Vorurteilen in dieses Konzert gekommen, habe nun jedoch meine...
[mehr]
August ist Urlaubszeit und die Sonne brennt stärker denn je. Jeden Sommer packen wir Sonnencreme in unseren Koffer ein, wenn es an den Strand geht. Sonnenschutz ist unverzichtbar, um sich von den schädigenden UV- Strahlen zu schützen. Dabei wird eine Schutzschicht gebildet, die die UV-Strahlen reflektiert. So wird die Haut vor Schäden bewahrt und vorzeitiger Hautalterung vorgebeugt. Doch wie macht man es richtig? In einer Zeit, wo es Tausende von...
[mehr]
Ein vorläufiger Überblick zeigt, dass die Partei der dänischen und friesischen Minderheit fast 100 hochrangige Posten in den Gemeinden und Kreisen Südschleswigs errungen hat. Und es könnten noch mehr werden, wie „Flensborg Avis“ berichtet. Die Minderheitenpartei Südschleswigscher Wählerverband (SSW) hat eine vorläufige Liste der wichtigsten Ämter erstellt, die er nach den Kreistags- und Kommunalwahlen im Mai in Schleswig-Holstein bekommen hat...
[mehr]
Jetzt, wo die Sommerhitze einem den Schweiß aus allen Poren treibt und man sich nichts sehnlicher wünscht, als sich von der Meeresbrise die Haare zerzausen zu lassen oder seine Füße in einen kalten Gebirgsbach zu hängen, ist es Zeit für einen Bericht aus der Schulbuchwerkstatt. Auch wenn der Lehrerstreik gegen Ende des Schuljahres eine Zeit lang den Schulbetrieb lahmgelegt und viele Sorgen verursacht hat, ist die Arbeit in der Schulbuchwerkstatt...
[mehr]Gerade der, den Rumäniens Hurrapatrioten liebend gern aufs Schild heben, wenn es gilt, ihre Vaterlandsliebe, ihre Erd- und Landgebundenheit (auch wenn sie im Ausland sind!...), ihre „tiefverwurzelte“ Liebe zu Heimat und Leuten von hier (und nur von hier, alle anderen werden kategorisch ausgeschlossen) hinauszubrüllen, gerade der schrieb mal als Journalist im „Timpul“, 1881: „Sämtliche Ernennungen auf Posten werden nicht aufgrund von Meriten...
[mehr]Über eine Podiumsdiskussion zum Thema „Brückenbauen in unsicheren Zeiten. Die Rolle des deutschen Theaters in einer multikulturellen Region“, die zum Programm des diesjährigen Internationalen Theaterfestivals in Hermannstadt gehört hatte, berichtete Aurelia Brecht in ihrem in der ADZ vom 19. Juli d. J. veröffentlichten Beitrag. Bei dieser Gelegenheit wurde auch das über drei Jahre laufende internationale Theaterprojekt „New Stages South-East“ des...
[mehr]
