„Unplugged Lenau Robotics“, das Team des „Nikolaus Lenau“-Lyzeums, beteiligte sich in diesem Frühling an der nationalen Phase des Robotikwettbewerbs Centerstage 2024 in Jassy/Iași. Seit 2020 gibt es das Robotikteam in der deutschsprachigen Schule in Temeswar/Timișoara. Seither wachsen das Team und dessen Leistungen ständig. „Wir sind ein leidenschaftliches Team. Unser Roboter ist wie ein sorgfältig zubereiteter Nachtisch. Die Grundzutaten sind...
Kennenlernen, Gemeinsamkeiten finden, für Unterhaltung sorgen – dies waren vor Kurzem die Grundsätze der Austauschwoche am Temeswarer deutsch-sprachigen „Nikolaus Lenau“-Lyzeum. Für eine ganze Woche, vom 16. bis zum 23. April, konnten deutsche Jugendliche Land und Leute in Westrumänien kennenlernen. Im Rahmen eines Austausches mit der Carl-Spitzweg-Realschule in München kamen 14 Schülerinnen und Schüler im Alter von 12 bis 17 Jahren nach...
Der Europabesuch des chinesischen Partei- und Staatschefs Xi Jinping diente dem Hauptzweck, eine einheitliche Haltung europäischer Schlüsselstaaten – Deutschland, Frankreich –, traditionell extrem egozentristischer Wackelstaaten – Ungarn – und zweifelhafter Kandidatenstaaten – Serbien - untereinander, aber auch im Abgleich ihrer Außenpolitik mit jener der USA, wenn nicht zu verhindern, zumindest infragezustellen. Im Wackelstaat Ungarn und im...
Der Platz vor dem Hunyadi-Schloss und die Straße des 20. Dezembers 1989 waren am vergangenen Sonntag so beseelt wie noch nie. Es war kein normaler Sonntag in Temeswar/Timișoara, sondern der Timotion-Sonntag, der in diesem Jahr auf den 12. Mai fiel. Die Läuferinnen und Läufer mit den roten Startnummern machten sich kurz vor 11 Uhr startbereit. Auf der Bühne vor dem als „MIU“ bekannten I. C. Brătianu-Kolleg stand noch für ein paar Augenblicke die...
Dr. Klaus Fabritius, Biologe, Dozent an der Fakultät für Landwirtschaftswissenschaft in Bukarest, Mitglied der Rumänischen Akademie, Vorsitzender des Regionalforums Altreich am Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) und sein Freund, Cristian Sencovici, Ingenieur, Übersetzer und Ausstellungsveranstalter – beide leidenschaftliche Hobbyfotografen mit modernsten Profi-Kameras, die stets Foto- und Diaausstellungen im Kulturhaus...
Kurz nach Abschluss der Abiturprüfungen beim Bukarester Goethe-Kolleg durften die Schüler der Spezialklasse einen außergewöhnlichen Besuch empfangen: der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest, Seine Exzellenz Dr. Peer Gebauer, hat sich den Schülern in einem informellen Gespräch direkt in einem ihrer Klassenzimmer gestellt und ist für knapp eine Stunde auf die Fragen und Interessen der Jugendlichen eingegangen. Die Themenbereiche...
„Fit fürs DSD“ - Rumänische Schülerinnen und Schüler lernen im Rahmen einer schüleraktivierenden Maßnahme (SaM), die von der Zentrale für das Auslandsschulwesen (ZfA) geplant und pä-dagogisch begleitet wird, in [umuleu Ciuc während eines viertägigen Ausflugs deutsche und rumänische Beispiele zum Thema „Ehrenamtliches Engagement“ kennen und setzen sich mit den Möglichkeiten des persönlichen Engagements auseinander.
Vor 175 Jahren erblickte Carl Wolff in Schäßburg/Sighișoara das Licht der Welt. Dieses Jubiläum nimmt der Verein „Dr. Carl Wolff“ in Hermannstadt/Sibiu gemeinsam mit der Carl-Wolff-Gesellschaft in Deutschland zum Anlass, einen bedeutenden Mann zu ehren und an sein wegweisendes Wirken zu erinnern. Vom 11. bis zum 13. Oktober dieses Jahres veranstalten die beiden Vereine in Hermannstadt und Umgebung die Gedenktage für ihren gemeinsamen...
In rascher Folge führt uns das Kirchenjahr von der Geburt Jesu über sein Leiden und Sterben zu seiner Auferstehung, von da zur Himmelfahrt und hin zur Ausgießung des heiligen Geistes. Mit Eifer schlagen Christen bei jeder dieser Stationen ihr Lager auf, so als seien sie am Ziel ihrer geistlichen Wallfahrt angelangt. Und tatsächlich bleiben bei jedem dieser göttlichen Gnadenorte Brüder und Schwestern hängen, weil sich ihnen genau dort der tiefste...
Alexandra Nesici ist 25, freischaffende Schauspielerin und Theaterpädagogin und hat ihren Lebensmittelpunkt vorläufig in Freiburg gefunden. Die gebürtige Großsanktnikolauserin war vor gut sieben Jahren noch bei Radio Temeswar in der Jugendwelle zu hören, beziehungsweise über mehrere Jahre auf der Bühne des Deutschen Staatstheaters als Mitglied der NiL-Theatergruppe, aber auch schon 2018 als Nachbarin in „Niederungen“ von Hertha Müller,...