Am ersten Oktoberwochenende luden das Deutsche Kulturzentrum und das Institut Français in Klausenburg ein zur zehnten Ausgabe des Clujotronic, dem „Electro Arts Festival“, das die Schnittstelle von Kunst, Technologie und Spielen erkundet. Es wurden etwa Workshops und Diskussionsrunden zu Themen wie Computerspielen im Bildungsbereich oder transmedialen Spielen angeboten. Auch Performances gab es zu sehen, wie die anderen genannten Veranstaltungen...
Berichtet wurde viel vom „Simultan“-Festival für experimentelle Musik und Video in Temeswar, schließlich fand heuer zum 16. Mal diese Veranstaltung statt. Sie begann am 11. September und endete eine Woche später, am 19. September. Man kann meines Erachtens diese Veranstaltung, aufgebaut von einer Handvoll Leuten, die stets weitere helfende Hände mobilisieren konnten und können, nicht genug würdigen. Begonnen hat alles 2005 mit Levente Kozma,...
Cannabis. Schon das Wort löst ungläubige, vielsagende oder gar entsetzte Blicke aus, wenn man von Cannabis-Produkten schwärmt. Cannabis, harmloser klingt der deutsche Begriff Hanf, wird in den Köpfen der Menschen immer noch mit Drogen gleichgesetzt. Kaum jemand denkt dabei an chemiefreie Kosmetik, an gesunde Pflanzenmilch, an ausgewogene Omega-Fettsäuren für eine vollwertige Ernährung oder an natürlichen Cannabidiol-Extrakt, der das Potenzial...
Liebe Gemeinde, liebe Kinder, liebe Eltern, ich beginne mit einer Erinnerung, in der Getreidekörner vorkommen. Es war ein ganz früher Sonntagmorgen, kurz nach Sonnenaufgang. Ich war damals wohl sieben oder acht Jahre alt. Meine Eltern wohnten seit ein paar Monaten in Almen und ich wohnte bei meinen Großeltern in Mediasch, da ich dort die Hermann-Oberth-Schule besuchte. An jenem frühen Sonntagmorgen stieg ich bei meinem Vater in den Trabi ein,...
Dies ist die Geschichte eines Deutschen, der auszog in ein fernes Land, um dort als Parteifunktionär und Oberbürgermeister einer der größten Städte des Landes Karriere zu machen: Dominic Samuel Fritz, gegen 40, stammt eigentlich aus dem Südschwarzwald, studierte Politik- und Verwaltungswissenschaften in Konstanz, Paris und New York, arbeitete später unter anderem als Büroleiter für den ehemaligen Bundespräsidenten Horst Köhler. Der eigentliche...
Aus dem PNL-Kongress ging eine historische Partei hervor, die jetzt realiter aus zwei Fraktionen besteht, die im Verhältnis 60:40 stehen. 60 Prozent der 5000 Parteidelegierten haben den präsidialen Willen umgesetzt und eine willige Marionette hochgespült. 40 Prozent scharten sich ums Tandem Bolojan/Motreanu, das auf dem Sprung steht, beim voraussehbaren Sturz der Regierung Florin Cîțu die Reste einer auseinanderbrechenden PNL zu klittern, die...
Eigentlich würde Laura Codruța Kövesi sich gerne mit ganzer Kraft der Jagd nach Betrügern widmen. Tatsächlich aber muss die neue EU-Generalstaatsanwältin einen Teil ihrer Mühe darauf verwenden, nach Mitarbeitern zu fahnden: Die erst seit dem 1. Juni operierende Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) ist personell unterbesetzt. Dennoch gelang es ihr bereits, in mehr als 350 Ermittlungen Straftatbeständen nachzugehen, deren Schaden für den...
Rund 236 Millionen Menschen sind bisher weltweit an Covid-19 erkrankt, mehr als 4,8 Millionen sind an den Folgen der Infektionskrankheit gestorben. Mehrere Impfstoffe gaben Anfang des Jahres Hoffnung auf ein Ende der Pandemie. Doch viele Menschen wollen sich nicht impfen lassen. Im Gespräch mit der Gynäkologin Alina Corpade wollte ADZ-Redakteur Robert Tari erfahren, wie die Pandemie-Jahre 2020 und 2021 sich auf sie und ihre Patientinnen...
Seit Jahren bemüht sich das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu zunehmend um die Bekämpfung der Luft- und Umweltverschmutzung sowie die Schaffung alternativer Fortbewegungsmöglichkeiten, so mit der Einführung der „grünen“ Nahverkehrslinie, der Einrichtung zusätzlicher Fahrradwege oder der Umsetzung eines Pilotprojektes, mit dem der Schülertransport auf sieben Linien den öffentlichen Verkehr zu den Hauptverkehrszeiten entlasten soll. Nun wendet...
Bei rund 3300 Frauen wird in Rumänien jährlich Gebärmutterhalskrebs diagnostiziert. Mehr als die Hälfte davon verliert den Kampf gegen die Krankheit und kommt deswegen ums Leben. Das macht Rumänien innerhalb der Europäischen Union zum Land mit der höchsten Häufigkeit dieser Krebsart und mit den meisten Todesfällen infolge dieser Krankheit. Genauer: Täglich sterben in Rumänien durchschnittlich fünf Frauen im Alter zwischen 20 und 50 Jahren an...