Autobahnen zirkeln die Landschaften. Wer fährt, wird durchflutet von Gedanken, die ausreisen. Die A 3 nach Frankfurt wird kurz nach Bonn ein zarter Walzer: das Siebengebirge bewegt das Auge. Die Siefen, die Täler zwischen den einst vulkanischen Bergen und nicht etwa die Zahl Sieben, brachten den Namen hervor. Märchenhafter Zauber entlang des Rheins. Und zugleich lehnt sich das kleine Mittelgebirge sprachlich an eine Landschaft an, mit der es...

Ein Genie der politischen Beobachtung, das fähig wäre, das gegenwärtige politische Chaos Rumäniens zu durchschauen, scheint noch nicht an die Öffentlichkeit getreten zu sein. Bleibt also nichts Besseres übrig, als Beobachtungen und Eindrücke zu vermitteln, die, zu einem Mosaik zusammengefügt, vielleicht doch noch ein – vielleicht lücken-, möglich fehlerhaftes und sicher perfektibles – Gesamtbild ergeben.  Da wäre in erster Linie die Unfähigkeit...

Einzelheiten über die diesjährige Auflage des Hermannstädter Weihnachtsmarktes, der seine Tore vom 26. November bis zum 2. Januar öffnet, gab Andrei Drăgan Răduleț, der Vorsitzende des veranstaltenden Vereins A1 Events anlässlich einer Pressekonferenz am Großen Ring/Pia]a Mare Ende vergangener Woche bekannt. Nachdem die beliebte und vielbesuchte Massenveranstaltung vergangenes Jahr nicht stattfinden konnte, wird sie dieses Jahr an die...

Seit August ist Hildrun Schneider beim Demokratischen Forum der Deutschen in Siebenbürgen (DFDS) für den Kontakt zu den Mitgliedern zuständig. Im Rahmen eines gemeinsamen Projektes zwischen der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien (EKR) und dem Demokratischen Forum der Deutschen in Siebenbürgen (DFDS) soll die gebürtige Hermannstädterin insbesondere den Kontakt zu den vereinzelten, oftmals vereinsamten Angehörigen der ehemals sächsischen...

Akin lümmelt sich in die Ecke eines Kiosks und isst sein Sandwich. Er schaut auf die Häuserwand und beobachtet einen älteren rumänischen Herrn, der Glasflaschen in einen Kauflandbeutel quetscht, als er mich anruft. Er klammert sich an sein Handy, es scheint, als würde es ihm das Gefühl geben, ein Stück zu Hause mit sich herumzutragen. Ein vergewissernder Griff in die Jackentasche, das Metall ist kalt und klebrig in der Morgenluft. Das Gewicht in...

Zwei Reisende saßen an einem kalten Wintertag in einem Abteil eines Eisenbahnwaggons. Bei jeder Haltestelle eilte der eine Mann an die Waggontür und kehrte enttäuscht zurück. Der andere Reisende fragte ihn besorgt: „Kennen Sie Ihr Reiseziel nicht, weil Sie an jeder Haltestelle den Namen der Station lesen?“ Der andere erklärte: „Ich fürchte, dass ich im falschen Zug fahre, weil die Haltestationen mir alle fremd sind.“ „Dann steigen Sie bei der...

Rund 7400 Asylanträge wurden bisher 2021 in Rumänien registriert, bis zu 10.000 könnten es bis Jahresende werden. Mehr als die Hälfte davon wurde in Westrumänien eingereicht. Hinter jedem Antrag steht ein Mensch mit einer Geschichte, mit einer Vergangenheit und mit dem Wunsch, Sicherheit zu finden. Der Verein „LOGS – Gruppe für Sozialinitiativen“ reicht seit mehreren Jahren den Geflüchteten und Asylsuchenden in Westrumänien eine helfende Hand....

Mit dem Thema der Vormachbarkeitsstudie zum Bau des neuen Veranstaltungs- und Konferenzzentrums, den das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu seit Jahren in der Gegend des Parkplatzes am Radu-Stanca-Theater errichten will, befassten sich mehrere vergangene Woche online stattgefundene öffentliche Beratungen. Die den Gesprächen zugrundeliegende Studie arbeitete die von der Stadt beauftragte, international anerkannte Ove ARUP & Partners International...