Für die futuristischen Künstler, die sich vor dem Ersten Weltkrieg um Marinetti sammelten, war es die Technik, die Maschine, die sie als Allheilmittel gegen jegliches soziales Übel ansahen. Von allen Maschinen wurde das Auto am meisten besungen. Umberto Boccioni malte 1910/11 ein Bild „Die Stadt erhebt sich“, ein muskulöses rotes Pferd scheint sich im Flimmern tanzender Pinselstriche durch die Kraft seiner eigenen Energie aufzulösen. Wie war...

als ich noch klein war, lebte ich in Reschitza und glaubte an Dich. Und wenn ich heute an Dich denke, fühle ich mich plötzlich wieder wie ein Kind, und deswegen schreibe ich Dir jetzt diesen Brief. Und zwar mit der Hand und nicht mit dem Laptop. Ich habe zwar eine Sauklaue, aber Du, lieber Weihnachtsmann, kannst ja jede Art von  Schrift lesen, Du hast ja genug geübt, oder? Und ich fände es ganz blöd, Dir eine E-Mail zu schicken, denn du hast ja...

Hermannstadt - Eine besondere Fotoausstellung wurde am Dienstagabend im Hermannstädter Ratsturm/Turnul Sfatului eröffnet. Mit bloßem Auge betrachtet, schauen die Bilder des Fotografen Daniel Bălţat farblich und räumlich verzerrt aus. Setzt man aber eine 3D-Brille auf, bekommen die zweidimensionalen Fotografien unerwartete Tiefe. Die Ausstellung zeigt Bilder aus Hermannstadt/Sibiu und seiner Umgebung. Besonders interessant sind die Luftaufnahmen...

Das Temeswarer Stadtviertel Fabrikstadt. Zwei Haltestellen vom Trajansplatz mit der Einser Tram steige ich aus. Auf der rechten Seite an der zweiten Straßenecke vor der Begabrücke bleibe ich stehen und schaue nach rechts. Die großen Steinblöcke sind ein erster Hinweis, dass ich am richtigen Ort bin. Chopin-Straße 1. Auf dem Tor des Hauses, ein unverfehlbares Zeichen: Ştefan, der Vorname des Künstlers. Jeder Gast weiß nun, er hat sein Ziel...

Hermannstadt - Zwei neue Kinderbücher der deutschen Autorin Herma Kennel erschienen jüngst im Hermannstädter hora-Verlag. Wie in den vorangegangenen Kinderbüchern Kennels, spielen auch diesmal wieder zumeist Tierfiguren die Hauptrollen in den phantasievollen und kindgerecht erzählten Geschichtchen.„Ein Pinguin zählt bis eins“ enthält gleich fünf Geschichten. Die erste und titelgebende handelt von einem kleinen Pinguin, der sein Zuhause verlässt,...

Die bevorstehende Reise von Konstantinopel über Konstanza bis hinauf nach Wien ängstigte den Märchendichter zutiefst. „Schlief heute Nacht unruhig“, vermerkte Hans Christian Andersen am 3. Mai 1841 in sein Tagebuch, und auch an den folgenden Tagen blieb er besorgt: „Unruhig, weil etwas mit meinem Pass nicht in Ordnung sein könnte“, heißt es da etwa, oder schlichtweg „Ich habe eine merkwürdige Angst.“Andersen befürchtete, dass sich sein Schiff wie...

Am 25. November ist in Leipzig eine Auswahl der Gedichte von Georg Hoprich herausgekommen. Am Erscheinungstag waren es noch just vier Wochen bis zum 73. Geburtstag des Dichters (29.12.1938 - 9.4.1969) aus Thalheim/Daia bei Hermannstadt/Sibiu. Nach der unauffällig scheinenden, allerdings fulminanten Gedichtsammlung von Stefan Sienerth (Kriterion Verlag Bukarest 1983, 169 S. 11 Lei) ist diese Auswahl nun die zweite Edition des hinterlassenen...

Die Ehrenbürgerin der Stadt Hermannstadt/Sibiu und Ehrendoktorin der Hermannstädter Lucian Blaga-Universität, Erna Hennicot-Schoepges, und die Chefredakteurin der „Hermannstädter Zeitung“, Beatrice Ungar, haben vor Kurzem gemeinsam im Hermannstädter Honterus-Verlag ein Buch veröffentlicht, das einen auf den ersten Blick rätselhaften Titel trägt: „Von Schubert bis Praid“! Was hat der österreichische Komponist Franz Schubert mit der in Siebenbürgen...

Bukarest - Der Andrang war groß bei der Vernissage der Ausstellung „Eine lange Geschichte mit vielen Knoten – Fluxus in Deutschland 1962 – 1994“ am Montag im Bukarester Museum für Zeitgenössische Kunst MNAC. Vor einem gut gefüllten Ausstellungsraum sprachen zur Eröffnung sowohl der deutsche Botschafter in Rumänien, Andreas von Mettenheim, als auch der Kurator der Schau, René Block. Der Botschafter betonte dabei, wie wichtig der intellektuelle und...