Tartlau - Im Rahmen des Burzenländer Festivals „Musica Barcensis“ beginnen am Wochenende in der Kirchenburg Tartlau/Prejmer die Konzerte, die dem Publikum seit 15 Jahren unter dem Namen „Diletto musicale“ (Musikalischer Genuss) bekannt sind. Die Konzerte werden an jedem Augustsonntag um 17 Uhr stattfinden. Der erste Musiknachmittag wird am 4. August von dem Barockensemble „Transylvania“ aus Klausenburg bestritten und trägt den Titel „Das...

Hermannstadt - Ein gutes Jahrzehnt schon forschen Wissenschaftler und Studenten aus dem niedersächsischen Hildesheim an den Stollentruhen aus der Kirchenburg in Henndorf/Brădeni. Die teilweise spektakulären Ergebnisse dieser intensiven Forschungsarbeit wurden im vergangenen Jahr im ersten Band der Hildesheimer Beiträge zur Erforschung und Erhaltung von Kulturgut veröffentlicht. „Der Henndorfer Truhenfund. Dokumentation und Datierung von 127...

Arad - Auch die Beamten, gar die für den Staatsapparat so unentbehrlichen Finanzbeamten, können ihre Arbeit sausen lassen und streiken. So geschehen vor einigen Tagen in Arad, wo die Beamten vom Arader Finanzamt die Arbeit niederlegten, ihre Schalter schlossen und mit einem spontanen Streik die gesamte Tätigkeit dieser wichtigen Kreisbehörde für einige Stunden, bis zum Arbeitsschluss, lahmgelegt haben. Die Gründe für die Aktion sind...

Kronstadt - Sieben Gewerkschaftsmitglieder vom Fogarascher Chemiewerk „Nitroporos“ sind am Mittwoch in Hungerstreik getreten. Damit wollen sie auf die Tatsache aufmerksam machen, dass sowohl entlassene als auch weiterhin tätige Arbeiter dieser Einheit seit zweieinhalb Monate ihre Löhne nicht mehr erhalten haben. Am 1. Juli kam es zu einer kollektiven Entlassung. Von 550 Arbeitnehmern wurden nur 170 behalten. Der Leiter der Freien Gewerkschaft...

Hermannstadt - Ein neues Betreuungsheim für Erwachsene mit Behinderungen wurde Dienstagmittag in Heltau eröffnet. Der Neubau beherbergt 50 Personen, die aus dem Zentrum für Integration durch Beschäftigungstherapie (CITO) in Elisabethstadt stammen, das im Rahmen des Programms zur Umstrukturierung der für behinderte Personen bestimmten Einheiten in Zentren vom Typus Betreutes Wohnen umgewandelt worden ist. Das Heltauer Heim ist das letzte von vier...

Hermannstadt - Über hundert Werke von 25 Künstlerinnen aus Siebenbürgen werden ab dem 7. August im Terassensaal im ersten Stock des Teutsch-Hauses zu sehen sein. Die Vernissage der Ausstellung „Siebenbürgische Künstlerinnen sichtbar machen” findet am kommenden Mittwoch um 17 Uhr statt.

Die Objekte stammen zum Teil aus dem Bestand des Zentralarchivs der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, zum Großteil jedoch aus Privathäusern in...

Kronstadt - 15 Jugendliche mit Behinderungen sind die ersten Nutznießer eines EU-geförderten Programms zur Schaffung von behindertengerechten Arbeitsplätzen. In Kronstadt/Braşov wurde am Dienstag ein Zentrum eröffnet, das die berufliche Vorbereitung, Einstellung und Eingliederung dieses Personenkreises begleitet.Umgesetzt wird dieses Programm von der Stiftung „Alpha Transilvania“ aus Neumarkt/Tg. Mureş in einer Partnerschaft mit drei anderen...

Temeswar - Da soll noch einer sagen, dass die Temeswarer, die nach wie vor so stolz auf Klein-Wien, den traditionellen Beinamen der Begastadt, sind, nicht mehr in Wien auf die Uhr gucken: Die Temeswarer USL-Kommunalverwaltung bemüht sich nun scheinbar ernsthaft, eines der schwierigen Stadtprobleme, die längst fällige Sanierung der vornehmlich aus der Kaiserzeit stammenden schönen Altbauten, auf unkonventionelle Art zu lösen. Das mittels einer...

it. Temeswar - Die Navigation auf dem Bega-Kanal in Temeswar/Timişoara wurde gestern eingestellt, damit die Michelangelo-Brücke konsolidiert werden kann. Das ist eine Sicherheitsmaßnahme, weil die Gefahr besteht, dass während der Restaurierung Abfälle oder Zementstücke ins Wasser fallen.Der Kanal wird meistens von Freizeitbooten und Sportlern des Kajak-Kanu-Sportklubs verwendet. „Die Brücke wird gehoben, um die strukturelle Festigkeit zu...