Kronstadt – Wie schreibt man einen Bestseller? Diese Frage beantwortet der österreichische Erfolgsautor Bernhard Moestl am Freitag, den 27. Juni, um 18.30 Uhr im Apollonia-Kulturzentrum in Kronstadt/Brașov. Der 55-jährige Autor, Fotograf und Globetrotter ist vor allem durch seine Werke über den buddhistischen Shaolin-Orden bekannt geworden. Sein erstes Buch „Shaolin – Du musst nicht kämpfen, um zu siegen. Mit der Kraft des Denkens zu Ruhe,...[mehr]

Temeswar – Das Internationale Festival „Die Orgeln der Festung“ („Orgile Cetății“) geht in seine vierte Ausgabe. Das Ereignis lädt das Publikum zwischen dem 2. Juli und dem 12. September ein, sich auf eine neue musikalische Reise durch das kulturelle Erbe von Temeswar zu begeben. Die Veranstaltung bringt internationale Künstler und herausragende rumänische Musiker zusammen. Das Programm erkundet die Vielseitigkeit der Orgel – auch bekannt als...[mehr]

Temeswar – Die Schließung der unabhängigen Buchhandlung „La Dou˛ Bufnițe“ (Deutsch: „Zu den Zwei Eulen“) nach fast neun Jahren wird am Wochenende feierlich in Temeswar/Timișoara begangen. Am Samstag, 28. Juni, wird am Domplatz die Matei-Corvin-Straße, in der sich die Buchhandlung befindet, in einen riesigen Leseraum für große und kleine Leser umgewandelt. „Wir befreien die Straße vom Autoverkehr und bauen gemeinsam mit den Nachbarn und unseren...[mehr]

Temeswar – 26 Kulturprojekte wurden im Rahmen des Förderprogramms „Cultura în prezent“ (Deutsch: „Kultur in der Gegenwart“) mit insgesamt 3.000.000 Lei gefördert. Die Projekte, die im April aus dem lokalen Haushalt der Stadt Temeswar ausgewählt wurden, tragen auch in diesem Jahr zur Aktivierung der lokalen Kulturszene bei. Das Förderprogramm zielt darauf ab, ein vielfältiges, inklusives und zugängliches lokales Kulturangebot mit hoher Qualität...[mehr]

Temeswar (ADZ) – Die Temeswarer Kommunalverwaltung setzt ihre Bemühungen zur Modernisierung des zentralen Fernwärmesystems von „Colterm“ fort. Ziel ist es, Wärmeverluste und umweltschädliche Emissionen zu verringern, die Effizienz zu steigern und die Betriebskosten zu senken, wie aus einer Pressemitteilung der Kommunikationsabteilung hervorgeht. Nach der Rekordbewilligung nicht rückzahlbarer EU-Mittel zur Erneuerung von über 13 Kilometern an...[mehr]

Temeswar (ADZ) – Der neue USR-Vorsitzende auf Landesebene und Temeswarer Bürgermeister Dominic Fritz fordert den sofortigen Rücktritt des AUR-Abgeordneten Mihail Neamțu von seinem Amt als Vorsitzender des Kulturausschusses der rumänischen Abgeordnetenkammer. Anlass ist die Veröffentlichung eines manipulierten Fotos der neuen Außenministerin Oana Țoiu, das Neamțu in sozialen Netzwerken verbreitet hat. Das Bild wurde in spöttischer Weise verfremdet...[mehr]

Karlsburg – Bischof Ignác Batthyány zum Gedenken, dessen Geburtstag aktuell um 284 Jahre zurückliegt, feiert die 1792 von ihm gestiftete Dokumentationsbibliothek ihren Tag der Offenen Tür: Samstag endlich wieder, am 28. Juni, empfängt die sonst allein Forschern zugängliche Stätte auch Laien zur Besichtigung. Erster Einlass besteht um 10 Uhr, und die letzte Besuchergruppe darf das runde Treppenhaus, die Dauerausstellung und die Aula Magna um 14...[mehr]

Temeswar – Die feierliche Verleihung der Abiturzeugnisse an die Absolventen der Deutschen Spezialabteilung (DSA) an der Nikolaus-Lenau-Schule fand am Samstag im Garten des Instituts Français/Franzöischen Kulturinstituts Temeswar statt. Es war dies die zweite Abschlussfeier, denn wie Schulleiterin Simona-Gabriela Mateiu betonte „wer doppelt arbeitet und einen Doppelabschluss hat, darf auch doppelt gefeiert werden“. 21 + 23 macht 44 Abiturienten,...[mehr]

Kronstadt – In diesem Sommer haben Kronstädter freitags 50% Rabatt auf die Fahrpreise der Seilbahnen, die von der Schulerau/Poiana Brașov auf den Schuler/Postăvaru fahren. Die Lokalräte haben den Entschluss in der Plenarsitzung vom Montag, dem 23. Juni, gefasst. Während des Winters hatten Personen mit Sitz in Kronstadt jeden Mittwoch 50% Ermäßigung auf alle Kabeltransporteinrichtungen in der Schulerau. Zurzeit kostet eine einfache Fahrt mit...[mehr]