Temeswar – Die Temeswarer Kommunalverwaltung plant eine Vereinfachung der Verwaltungsverfahren für gewerbliche Tätigkeiten im öffentlichen Raum. Ein neuer Entwurf des entsprechenden Reglements sieht weniger Bürokratie, kürzere Bearbeitungszeiten und ein gerechteres Verfahren für alle Wirtschaftsbeteiligten vor, wie die Temeswarer Vizebürgermeisterin Paula Romocean erklärte. Nach Beratungen mit Vertretern der lokalen Wirtschaft soll das neue...
Temeswar – Rund 300 Schülerinnen und Schüler aus 17 Temeswarer Lyzeen haben sich zu Teams zusammengeschlossen und 64 Projekte im Rahmen der ersten Ausgabe des partizipativen Haushaltsprogramms für weiterführende Schulen der Stadt Temeswar/Timișoara ausgearbeitet. Ziel der Initiative, die von der Stadtverwaltung ins Leben gerufen wurde, ist es, Jugendliche aktiv in demokratische Entscheidungsprozesse einzubinden und sie an der Gestaltung ihres...
Reschitza – Die Verwaltung des Landeskreises Karasch-Severin hat über den Kreisrat für 2026 die Standardpreise landwirtschaftlicher Produkte festgelegt, die gemäß Steuergesetzgebung seit dem 1. Januar 2013 der Besteuerung unterliegen. Demgemäß sind die Einkommen besteuerbar, die natürliche Personen durch individuelle oder kollektive Kultivierung aus landwirtschaftlicher Produktion (Feldwirtschaft, Obst- und Weinbau, Tierzucht) erzielen,...
Sathmar/Neustadt – Ein bedeutendes Infrastrukturprojekt steht in den Startlöchern: Die Kreisräte von Sathmar/Satu Mare haben am Dienstag die Machbarkeitsstudie, die wirtschaftlichen Kennzahlen und den Gesamtkostenvoranschlag für die Schnellstraße Petea – Sathmar – Neustadt/Baia Mare genehmigt. Das Vorhaben soll die beiden größten Entwicklungszentren der Nordwest-Region direkt miteinander verbinden und die Anbindung an nationale und europäische...
Reschitza – Er sei ziemlich pessimistisch bezüglich der Folgen der ab dem 1. Januar 2026 anstehenden Reform des Gesundheitswesens, sagte Präfekt Ioan Dragomir (PSD) im Anschluss an eine Konferenz aller Manager, ärztlichen Direktoren und Chefökonomen der fünf Krankenhäuser des Banater Berglands, zu der die Gesundheitsversicherungskasse CJAS Karasch-Severin eingeladen hatte und zu der neben dem Präfekten auch Kreisratspräsident Silviu Hurduzeu...
Temeswar – Die Arbeiten am 30er-Gymnasium im Temeswarer Soarelui-Stadtteil werden fortgesetzt. Nachdem das Gericht in Bukarest die Beschwerde des früheren Bauunternehmens TT&CO Solaria Grup endgültig abgewiesen hat, konnte die Stadtverwaltung den Vertrag mit dem neuen Auftragnehmer unterzeichnen. Das gab Bürgermeister Dominic Fritz am Mittwoch auf seiner Facebook-Seite bekannt. „Eine Ohrfeige für die Unverschämten und ein Sieg für die Kinder von...
Temeswar - Temeswar/Timișoara ist eine multikulturelle Stadt. In den letzten Jahrhunderten haben hier verschiedene ethnische Gruppen, Religionen und Kulturen in guter Eintracht zusammengelebt. Dieses Zusammenspiel hat die heutige Stadt geprägt. Wer mehr über Menschen und Gemeinschaften, die ihre Spuren in der Geschichte der Stadt hinterlassen haben – eine Geschichte über Vielfalt, Innovation und Zusammenleben, erzählt genau an den Orten, an...
Temeswar – Forscher, Literaten, Kunstschaffende und Studierende aus Rumänien, Deutschland und Österreich kommen am Wochenende zusammen, um Leben, Werk und Rezeption eines der bedeutendsten Dichter der Romantik, Nikolaus Lenau, neu zu beleuchten und in die kulturelle Gegenwart zu stellen.
Anlässlich des 175. Todestages von Nikolaus Lenau (1802–1850) findet in Temeswar/Timișoara eine wissenschaftliche Tagung statt, die dem deutschsprachigen...
Neustadt – Die Stadt Neustadt/Baia Mare hat einen bemerkenswerten Schritt in Richtung Nachhaltigkeit gemacht, als die Stadtverwaltung am 15. Januar 2025 die Einführung von Ladegebühren für Elektrofahrzeuge an den öffentlichen Ladestationen bekannt gab. Doch während die Maßnahme ursprünglich als Möglichkeit zur Kostenbeteiligung und Entlastung der öffentlichen Kassen gedacht war, zeigen die ersten Monate der Umsetzung eine überraschende Kehrseite:...
Sathmar – Ab Montag, dem 3. November, nimmt Transurban in Sathmar/Satu Mare eine neue Buslinie mit der Nummer 10E in Betrieb, die den Schülern des Johann-Ettinger-Lyzeums an der Cloșca-Allee die Fahrt zur Schule erleichtern soll. Nach Angaben des öffentlichen Verkehrsunternehmens verbindet die Buslinie 10E das Ettinger-Lzyeum mit den Wohnvierteln Carpați 2 und 17. Die Linie startet um 14.15 Uhr am Sitz von Transurban und fährt folgende Strecke:...
