Sie sind oft winzig klein, aber bergen in manchen Fällen große Gefahren für die Gesundheit: Zecken, die kleinen blutsaugenden Parasiten, kommen in Wald- und Graslandschaften vor und können eine Vielzahl von Krankheiten auf Mensch und Tier übertragen. Mit der Erwärmung des Wetters hat nun die Zeckensaison begonnen: In den vergangenen zwei Wochen haben fast 20 Personen das Victor-Babe{-Krankenhaus für ansteckende Krankheiten in Temeswar/Timi{oara...
[mehr]
Es ist 16.00 Uhr nachmittags in Hermannstadt/Sibiu, Ende April. In dem ältesten Rockclub der Stadt, Rock´N´Bike Club, bekannt unter dem Kürzel R´N´B, soll am Abend die Klausenburger Band Truda auftreten. Als Eröffnungsband wurden die jungen Newcomer von Transilvanian Frost angesagt. Die beiden Bands sind gerade dabei, ihre Instrumente in den dunklen Keller, in dem zu keiner Uhrzeit das Tageslicht eindringt, zu schaffen. In ihrer Mitte schleppt...
[mehr]
Der feministische Filmclub F-Sides setzt in diesem Jahr den Dialog zwischen Film und anderen künstlerischen Ausdrucksmitteln fort, der bei der vergangenen Ausgabe mit der bildenden Kunst begonnen wurde. In der aktuellen Saison erhält jeder im Programm gezeigte Film eine literarische Antwort einer rumänischen Autorin – auf Einladung der Schriftstellerin Elena Vl²d²reanu vom Festival für weibliche Literatur und Kunst „Zilele Sofia Nădejde“. Die...
[mehr]
Cătălin Tolontan, Journalist der „Libertatea“, wurde vor allem durch seine Investigativrecherchen zur Brandkatastrophe im Bukarester Club „Colectiv“ im Jahr 2015 bekannt. In Chișinău sprach ADZ-Redakteurin Aurelia Brecht mit ihm über Angst vor Fehlern, Grundprinzipen des Journalismus, persönliche Entscheidungen, Standfestigkeit und darüber, was er im Journalismus in Rumänien ändern würde. Herr Tolontan, wovor haben Sie Angst? Als Journalist...
[mehr]
Das Kulturwerk der Banater Schwaben e.V. (als finanzieller Förderer) und die Akademie Mittel-europa e.V. als Logistik- und Austragungsort veranstalteten in der Bildungs- und Begegnungsstätte „Der Heiligenhof“ im bayerischen, am Rande der Rhön gelegenen Bad Kissingen zwischen dem 14. und 16. April ein Literaturseminar, das der Banater deutschen Literatur gewidmet war. Prof. Dr. Anton Sterbling und der Studienleiter des „Heiligenhofs“, Gustav...
[mehr]Gastfrei zu sein, vergesst nicht; denn dadurch haben einige ohne ihr Wissen Engel beherbergt. Hebräer 13, 2 Gäste kann man einladen! Oft tun wir das mit einer schönen Karte, mit gewählten Worten und auch zeitgerecht. Dann können wir uns richtig vorbereiten, und die beidseitigen Erwartungen erfüllen sich. Meistens. Manchmal aber stehen Gäste auch völlig unerwartet vor der Tür unserer Wohnung. Meist erfreut uns das wenig, denn vielleicht wollen...
[mehr]
Mani Neumann ist in Rumänien vor allem als der Geiger der berühmten rumänischen Rockband Phoenix bekannt. Doch der Musiker aus Deutschland, der sowohl die Geige als auch die Blockflöte meisterhaft beherrscht, ist seit über 40 Jahren auch Frontmann der von ihm und dem Gitarristen Ulli Brand gegründeten Band Trio Farfarello, die mittlerweile europaweit bekannt geworden ist. Seit 28 Jahren ist der Bassist Urs Fuchs ebenfalls Teil von Trio...
[mehr]
Einige Zentimeter in der Taille mehr, zu wenige in der Höhe, dazu ein Gesicht mit Mimikfalten – all diese Dinge gehören zu den „No-Gos“ der Beauty-Industrie. In den letzten Jahren aber trotzen immer mehr Frauen diesem Trend und wollen die bisher geltenden, absurden Schönheitsnormen umstoßen. So sollen alle Körperformen und -typen und jedes Alter ihren Platz in der Welt haben.
Auch in Temeswar/Timișoara gibt es einige solche Initiativen: Paula...
[mehr]
„Die Leute wundern sich manchmal: Die evangelische Kirche in Bukarest ist ja nicht besonders groß, aber es wird an ihr gearbeitet wie an einem Dom“, erklärt Pfarrer Dr. Daniel Zikeli. Doch das hat natürlich einen Grund: Das Kirchenschiff wäre bei einem Erdbeben aller Wahrscheinlichkeit nach eingestürzt, weshalb von der evangelischen Kirchengemeinde A. B. Vorkehrungen getroffen wurden. Seit Frühjahr 2022 ist die historische Kirche im Herzen von...
[mehr]
Nur wenige weiße Wolken ziehen an diesem Tag über den hellblauen Temeswarer Himmel. Es ist Samstag, der 22. April, kurz nach 9.30 Uhr, und auf dem Domplatz herrscht jetzt schon reger Menschenverkehr. Dutzende von Oldtimern stehen rings um den zentralen öffentlichen Platz, allein vor dem römisch-katholischen Dom sind, reihenweise, dunkelgrüne Plastikstühle aufgestellt. Fast alle Sitzplätze draußen sind bereits besetzt, der Anlass ist ein ganz...
[mehr]
