Es ist heuer achtzig Jahre her, dass Pater Wendelin Gruber in den Todeslagern Serbiens mit den Tausenden von Todgeweihten das Gelübde ablegte, auf das unsere Wallfahrt zur Gottesmutter zurückgeht. In deren Nachfolge stehen wir selber heute hier und bekennen uns zu dem Versprechen, das diese alle zusammen mit Pater Gruber damals abgelegt haben. Während alle, die damals in Freiheit lebten und selbst keine Möglichkeit sahen, einzugreifen oder doch...
„Hochzeitsfeiern” ist auf dem metallenen Schild am Eingang vom Gemeinschaftskulturhaus im Dorf Gura Râului zu lesen. Nur dass der Rost es längst braun gefärbt hat, und man hier höchstens noch zu Anlässen in kleiner Runde einkehrt. Feiern und Tanzen etlicher hundert Leute würde das alte Volkslokal schwer vertragen. Für ein weihnachtliches Betriebsfest der Folklore-Profis vom Ensemble „Cindrelul – Junii Sibiului” im Dezember dagegen taugt der gut...
Bei einem russischen Angriff auf ein Warenlager im Osten der Ukraine sind vor kurzem ukrainischen Angaben zufolge Millionen Bücher verbrannt. „Mehr als acht Millionen Bücher wurden in dem Feuer zerstört, darunter Lehrbücher für Kinder“, teilte der Verlag „Ranok“ am Montag in Onlinenetzwerken mit, wie „Der Spiegel“ berichtet. Es handele sich um „den größten Verlust in der ukrainischen Buchinfrastruktur“ seit Beginn des russischen Angriffskriegs....
Schon wieder eine RO-Alert-Meldung in Bukarest. Die Nachricht besagt, dass es etwas stärker regnen wird. Na und? Regen? Was soll denn passieren? Na ja, in Bukarest so einiges. Kommt etwas Regen und Wind, fallen die Bäume reihenweise um und auf den Straßen bilden sich gigantische Pfützen, durch die man schwimmen könnte. Am nächsten Tag hat es dann wieder 40 Grad: Die Wohnblocks kochen, der Asphalt glüht, die Straßenbahnschienen verbiegen sich und...
In Absurdistan sind dem Absurden keine Grenzen gesetzt. Man könnte diesen Kommentar hier beenden, den Stift fallen lassen und sich dem Schweigen hingeben — denn das gesamte politische Geschehen Rumäniens steckt bereits in diesem Satz. Seit Montag versuchen Menschen mit Restbeständen an Vernunft, aus dem Beschluss des Verfassungsgerichts zum neuen Inkompatibilitätsgesetz irgendeine Logik herauszuschälen. Doch Logik ist in Absurdistan ein...
Die ganze deutsche Minderheit im Altreich und dem Buchenland kennt sie wahrscheinlich: Carmen Cobliș. Denn sie ist die Geschäftsführerin des Regionalforums „Altreich & Buchenland“. Dieses ist vor Kurzem aus den beiden Regionalforen „Altreich“ und „Buchenland“ entstanden, beide wurden aber schon davor von Cobliș und ihrem Team verwaltet. Das ist viel Arbeit: Cobli{ ist die Ansprechpartnerin für alle Lokalforen, sie organisiert viele...
Wer von Villach kommend ins einst österreichische Kanaltal fährt, merkt sofort, dass er sich nun in Italien befindet: Alle Wegweiser und Ortsschilder sind einsprachig italienisch. Alle? Nein! 20 Kilometer weiter steht unversehens ein Schild, auf dem der Name des Ortes in gleich vier Sprachen aufgeführt ist: in italienischer (Malborghetto), deutscher (Malborgeth), slowenischer (Naborjet) und friulanischer (Malborghet), darüber ein Willkommensgruß...
Nur einen Steinwurf liegt die Kirchenburg von Hammersdorf/Gu{teri]a vom Stadtzentrum Hermannstadts entfernt. Im Sommer ein schöner Spaziergang am Radweg entlang des Zibin. Ich gehe ihn zu Fuß zurück und reflektiere das Gespräch mit Matthias, Emily, Gabriel und Sofia, den vier Jugendlichen aus Deutschland, die nach dem Abitur ihr freiwilliges Jahr hier verbringen. Was motivierte sie dazu? Was nehmen sie an Erfahrungen mit nach Hause? Das waren die...
„Gott widersteht den Hoffärtigen, aber den Demütigen gibt er Gnade.“ (1. Petrus 5, 5c). Wer diesen Satz liest – selbst ohne ein regelmäßiger Kirchgänger zu sein –, stolpert vielleicht sogleich über seine kraftvollen Worte: Gott, hoffärtig, demütig, Gnade. Es ist eine einfache Wahrheit, dass man die einzelnen Wörter verstehen muss, um den Sinn eines ganzen Satzes zu erfassen. Doch wie oft erleben wir im Alltag, dass wir zwar dieselbe Sprache...
Oft packt mich im beim Lesen der Zutatenlisten der Lebensmittel im Supermarkt das kalte Grausen: Selbst wenn man so einfache Dinge wie eingelegte Gürkchen, Tomatensoße, Gemüse im Glas, Kompott von ohnehin süßen Früchten oder Senf kaufen möchte – überall ist Chemie oder zumindest Zucker drin. Zucker ist ein Konservationsmittel, heißt es in aller Munde. Oft auch seitens der Frauen, die selbst Obst und Gemüse einkochen und einlegen. Wer’s mag,...