Hermannstadt - Konferenzen, Ausstellungen, Theaterpremieren oder Tourneen mit dem Puppentheater – die Liste der in diesem Jahr geplanten Projekte Hermannstädter Kulturinstitutionen in deutscher Sprache ist lang. Das erfuhren die 15 Teilnehmer des Kultur-Jour-Fixe am Dienstagnachmittag in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS).
Initiiert hatte das Treffen die Vizekonsulin des Deutschen Generalkonsulats in Hermannstadt/Sibiu, Judith Urban,...
Hermannstadt - Die „Europäische Nacht der Museen“, die an diesem Samstag, den 18. Mai, begangen wird, bringt besondere Programmpunkte für die Besucher der Hermannstädter Museen. Ein Höhepunkt des Museumstages sind Führungen in der Synagoge in der Salzgasse/Str. Constituţiei. Geöffnet ist die Synagoge am Samstag zwischen 9 und 20 Uhr.
Das Landeskirchliche Museum im Begegnungs- und Kulturzentrum „Friedrich Teutsch“ lädt zu einem kostenlosen Besuch...
Temeswar - Das Deutsche Kulturzentrum Temeswar, die Schauspielabteilung der West-Universität Temeswar und die Zentrale Universitätsbibliothek „Eugen Todoran“ an der West-Universität Temeswar präsentieren in der Reihe „Theater in der Bibliothek“ den Film „Vorhang auf“, der unter der Leitung des Dozenten Nils Loof (Deutschland) entstanden ist. Die Veranstaltung findet mit Unterstützung von Swantje Volkmann, Kulturreferentin für Südosteuropa am...
Sathmar - Vom 17. bis zum 19. Mai organisiert das Demokratische Forum der Deutschen Kreis Sathmar die Deutschen Kulturtage in Sathmar/Satu Mare. Die diesjährige Veranstaltungsreihe steht unter dem Motto „Sathmar lebt – eine Kultur entfaltet sich“. Eröffnet werden die Kulturtage von Johann Forstenheizler, Vorsitzender des DFDR Nordsiebenbürgen und Kreis Sathmar, Freitagabend um 17.30 Uhr in der Philharmonie Dinu Lipatti. Nach den Grußworten der...
Kronstadt - Mit einem besonders reichen Programm wartet der nun schon traditionelle Bunte Abend des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK) am kommenden Freitag um 17.30 Uhr in der Weberbastei auf. Bei Regenwetter findet die Veranstaltung in der Aula des Johannes-Honterus-Lyzeums statt. Es beteiligen sich bekannte aber auch neue Formationen aus Kronstadt/Braşov und dem Kreisgebiet.Eingeleitet wird das „Frisch und froh“...
Temeswar - Knapp einen Monat ist es her, seitdem die Arbeiten an der Michelangelo-Unterführung in Temeswar/Timişoara begonnen haben. Noch vor Beginn der Bauarbeiten hatte Bürgermeister Nicolae Robu versprochen, eine alternative Verbindung zwischen dem Sudului-Boulevard und der Pestalozzi-Straße zu schaffen, was jedoch noch nicht geschehen ist. „Am Donnerstag (Anm.d.Red.: heute) wird der Asphaltbelag gelegt. In etwa zehn Tagen nach dieser Arbeit...
Reschitza - In den vergangenen Tagen weilten die Vertreter von IPTANA, der Gesellschaft, welche die Schätzung der Auswirkungen der Nabucco-Pipeline vornimmt, im Banater Bergland. Sie begleiteten die Bauplaner, die zum Festlegen der Zwischenlager und des Standorts der Baustellenorganisation und der provisorischen Arbeiterunterkünfte hergekommen waren.Von diesen Offiziellen von „Nabucco“ war zu erfahren, dass der Bau der durchs Banater Bergland...
Hermannstadt - Das Theaterstück „Gullivers Reisen“ des Hermannstädter Radu-Stanca-Theater (RST) erhielt vom rumänischen Theaterverband (UNITER) den Preis für die beste Vorstellung. Die Inszenierung in der Regie von Silviu Purcărete brachte diesen Preis zum zweiten Mal in Folge nach Hermannstadt/Sibiu, nachdem im Vorjahr die Aufführung „Der letzte Tag der Jugend“ (Ultima zi a tinereţii) zur besten Vorstellung des Jahres gekürt wurde. Den Preis...
Reschitza - „Am Rande der Nutzlosigkeit“ sieht der Manager des Reschitzaer Notfallkrankenhauses – das größte Krankenhaus des Banater Berglands – die Zusatzfinanzierung, die von den Patienten neuestens gefordert wird. „Die Summen, die wir bisher aus dieser Ressource kassiert haben, sind, gemessen am Bedarf, lächerlich”, bilanziert Dr. Dumitru Secăşan unumwunden.„Zwischen dem 1. April, als damit begonnen wurde, die Verfügung des...
Hermannstadt - Eine futuristische halbrunde Halle aus Glas und Stahl dient seit Montag der Hermannstädter Ambulanz als Garage für ihre Krankenwagen. Gemeinsam mit seinem Vorgänger Martin Bottesch weihte der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea das Gebäude am Montag ein.
Architektonisch orientiert sich die neue Halle an dem maroden Vorgängerbau, der im vergangenen Jahr abgerissen wurde. Innerhalb von sechs Monaten errichtete das Unternehmen SC...