Temeswar (ADZ) - Ein Erasmus-Abkommen wurde unlängst zwischen der West-Universität Temeswar/Timişoara und der französischen Universität Reims unterzeichnet. Der Vertrag wurde in der Stadt an der Bega unterzeichnet und bezieht sich auf eine Zusammenarbeit zwischen der Deutschsprachigen Abteilung für Internationale Beziehungen und Europastudien (DAIBES) an der Temeswarer West-Universität und der Abteilung für Regionalstudien an der Universität...

dd. Kronstadt - Drei Kandidaten standen im Rennen um als Rektor der Kronstädter Transilvania-Universität gewählt zu werden. Diese sind die Universitätsprofessoren Ioan Abrudan, Sorin Moraru und Ionel Stareţu. Die meisten Stimmen erzielte Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ioan Abrudan, Dekan der Forstfakultät, für den 442 Stimmen abgegeben wurden. Die beiden anderen Kandidaten erhielten 278 bzw. 31 der insgesamt 752 abgegebenen gültigen Wahlzettel von den...

Sathmar - Mehrere hundert Gläubige nahmen vergangenen Sonntag an der Einweihung der erneuerten Kalvarienkirche teil. Der zweisprachige Festgottesdienst wurde von Eugen Schönberger, Bischof der Diözese Sathmar/Satu Mare geführt. Zusammen mit ihm zelebrierten die Messe Tiberius Schupler und Ioan Roman, Pfarrer der deutschen und der rumänischen Gemeinde der Kalvarienkirche sowie zahlreiche Priester der Diözese. An dem kirchlichen Ereignis nahmen u....

Temeswar - Die Gesellschaft für Wassersiedlungswirtschaft Aquatim bereitet sich auf die Schneeschmelze im Kreis Temesch vor. Sollten die Temperaturen in den nächsten Tagen drastisch ansteigen, droht Überschwemmungsgefahr in den meisten Gebieten des Kreises. Aquatim hat ein Notfall-Einsatz-Team zusammengestellt, ausgestattet mit speziellen Entwässerungsgeräten, um den Wassermassen standzuhalten. Besonders die Überführungen von den größeren...

Bukarest (ADZ) - Das rumänische Arbeitsamt (Agenţia Na]ională pentru Ocuparea Forţei de Muncă) organisiert eine Selektion für Studenten, die in Deutschland während der Sommerferien arbeiten möchten. Um teilnehmen zu dürfen, müssen die Bewerber als Bachelor- oder Masterstudenten an einer Hochschule in Rumänien immatrikuliert sein, 18 bis 35 Jahre alt sein und über „gute und sehr gute“ Deutschkenntnisse verfügen. Sie sollen mindestens zwei Monate...

Hermannstadt - Ein Wettbewerb mit einem einzigen Kandidaten kann nicht von Qualität sein, es braucht derer mehr, damit der Wettkampf interessant wird, meinte Klaus Johannis am Donnerstag auf der Pressekonferenz. Journalisten hatten ihn nach der Meinung zu den widersprüchlichen Äußerungen von Vertretern des Oppositionsbündnisses USL betreffend das Aufstellen eines Kandidaten für die Bürgermeisterwahlen befragt.

Hermannstadts Bürgermeister,...

Kronstadt - Die gesamte Umgehungsstraße von Kronstadt wird das Profil einer Autobahn haben: je zwei Fahrbänder in beide Richtungen mit Trenngelände in der Mitte und seitlichen Stützwänden. Die Arbeiten sollen in einem Monat beginnen und in eineinhalb Jahr abgeschlossen werden.  Die neue Umgehungsstraße wird insgesamt 19,5 km umfassen, die Investition beträgt 61 Millionen Euro.   Der erste Teil dieser Umgehungsstraße misst 7,2 km, zweigt bei...

Temeswar - Die Wärmerechnung für Februar wird um 15 – 20 Prozent teurer ausfallen. Dies teilte der neue Leiter des Temeswarer Fernheizwerks Colterm, Petrică Pampu, mit. Bereits im Januar war die Heizrechnung in Temeswar/Timişoara wegen der anhaltenden Kälte um 20 Prozent gestiegen.

„Wenn es draußen kalt ist, muss natürlich mehr für Wärme bezahlt werden und das unabhängig von der Wärmequelle. Im Dezember war die Rechnung um 10 Prozent geringer...

Bis Donnerstagabend sind bei der Präfektur in Reschitza drei Abgänge von Schneelawinen gemeldet worden. Zwei Lawinen gingen bei Ruskitza/Ruschiţa zu Tal. Eine, die Donnerstag gegen 11 Uhr abging, blockierte teilweise das Bett des Padeş-Baches. Die andere war in den Morgenstunden des Donnerstag über Wirtschaftsbauten eines alleinstehenden Gehöfts niedergegangen. Bis zum Eintreffen der Rettungskräfte – das Katastrophenamt ISU „Semenic“ hatte nach...

Hermannstadt - Die Zukunft der deutschen Minderheit in Rumänien war im September 2009 das Thema einer Tagung in der Evangelischen Akademie Siebenbürgen (EAS). Am Donnerstag nun wurde der zugehörige Tagungsband im Hermannstädter Forum vorgestellt und diskutiert.

Anlass für die Tagung und die Veröffentlichung des Buches war der Konsens, dass alle deutschen Gruppen in Rumänien mit denselben Problemen konfrontiert sind. „Wir sind wieder weniger...