Unverfälschter Klang, Wiener Charme und Musizierfreude. Dieses sind die Kennzeichen des Wiener Orchesters, das im Dezember in dreizehn rumänischen Städten auftritt. „Vienna Classic Christmas“ heißt das Weihnachtskonzert des Strauss Festival Orchesters Wien (SFO), das zum vierten Mal nach Rumänien kommt. In Bukarest wird es zweimal die Bühne betreten, am 9. Dezember (Sala Palatului) und am 10. Dezember (Nationaloper), jeweils um 19.30 Uhr. Das...
„De ce este Romania altfel?“ (Warum ist Rumänien anders?) von Lucian Boia (Humanitas-Verlag) und „Toate bufniţele“ (Alle Eulen) von Filip Florian (Polirom-Verlag) zählen zu den meistverkauften Büchern bei der Buchmesse Gaudeamus 2012, die vom 21. bis 25. November in Bukarest stattfand. Lucian Boias Buch zusammen mit Andrei Pleşus „Parabolele lui Iisus. Adevărul ca povest“ (Die Gleichnisse Jesu. Die Wahrheit als Geschichte) sind die...
Mozarts Don Giovanni ist im Stuttgarter Opernhaus zum Amerikaner geworden. Sein Palast trägt auf der Stuttgarter Bühne den Namen „DG Star Hotel“ und ist der funktionalistischen Bauweise des amerikanischen Architekten Frank Lloyd Wright nachempfunden, mit amerikanischer Pop Art als Wandschmuck und mit einer Bar, die das Gemälde „Nighthawks“ (Nachtschwärmer) des amerikanischen Malers Edward Hopper zu zitieren trachtet. Don Giovanni selbst kleidet...
Am letzten Tag der diesjährigen Buchmesse „Gaudeamus“ fand die erste Konferenz statt, die dem Ehrengast der nächsten Buchmesse in Bukarest, Bookfest 2013 (29. Mai – 2. Juni), gewidmet war. Es geht um das Projekt „Drei Länder, eine Sprache“, das bei der Frankfurter Internationalen Buchmesse initiiert wurde und das Ziel hat, die Rezeption der deutschsprachigen Literatur in Rumänien zu fördern. Vertreter der deutschsprachigen Länder in Rumänien –...
Temeswar - Vorstellungen mit einigen seiner erfolgreichsten Inszenierungen dieser Spielzeit wird das Deutsche Staatstheater Temeswar im laufenden Monat im eigenen Saal bieten. Die aufsehenerregendste DSTT-Premiere des verflossenen Herbstes bzw. „Niederungen“ von Herta Müller wird morgen, um 18 Uhr, im DSTT-Saal dargeboten. Für die Spielleitung der ersten Bühnenadaption dieser erfolgreichen Prosa über die Banater Schwaben und ihre Welt zeichnet...
„Many years after“ heißt das erste Festival für Theater, Tanz und Performance mit Künstlern aus Rumänien und der Republik Moldau, das zwischen dem 13. und 16. Dezember im Berliner Theater HAU Hebbel am Ufer stattfindet. Die fünf Produktionen, die gezeigt werden, übernehmen die Aufgabe, postsozialistische Prozesse in Rumänien künstlerisch darzustellen. Thematisiert werden die Rekonstruktion der Vergangenheit anhand der Securitate-Dokumente, die...
