Das Schloss des Grafen Bethlen Balázs in Kallesdorf/Arcalia war im September der Veranstaltungsort für die zweite diesjährige Siebenbürgische Sommerakademie vom Deutschen Jugendverein Siebenbürgen (DJVS). Insgesamt 19 Teilnehmer und über ein Dutzend Dozenten arbeiteten zum Thema „Siebenbürgisches Kulturerbe – Schnee von gestern oder Brücke in die Zukunft?“ „Die Sommerakademie ist allerdings keine reine Kopfsache, sondern kombiniert...
[mehr]Vor 30 Jahren ist die Berliner Mauer gefallen – ein Jubiläum, das die deutsche Botschaft zum Anlass nahm, gemeinsam mit Gästen aus Leipzig und rumänischen Partnerorganisationen die Veranstaltungsreihe „Leipziger Kulturtage“ in Bukarest auszurichten. Verschiedene Veranstaltungen beleuchteten dabei dieses Ereignis und seine Folgen aus unterschiedlichen Blickpunkten, wobei auch Parallelen und Differenzen zum Jahr 1989 in Rumänien thematisiert...
[mehr]
Beim diesjährigen Internationalen Filmfestival Transilvania (TIFF) in Klausenburg/Cluj-Napoca erhielt der Film „Monștri“ (Monster) von Marius Olteanu, der auch das Drehbuch zu diesem seinem ersten Spielfilm schrieb, den Preis der „Tage des Rumänischen Films“ für das beste Regiedebüt. Im Mittelpunkt des zweistündigen Opus stehen Dana (Judith State) und Arthur (Cristian Popa) Damian, ein kinderloses und seit über zehn Jahren verheiratetes junges...
[mehr]
Am 4. Oktober bot das Bucharest Wind Orchestra ein erstklassiges Konzert anlässlich des Tages der Deutschen Einheit dar, das unter Schutzherrschaft des Kulturvereins „Royal Sound“ im hauptstädtischen UNESCO-Kulturzentrum „Nicolae Bălcescu“ stattfand. Die Veranstaltung wurde moderiert von der Schauspielerin Oana Tofan. Das vom Dirigenten Florin Ciofică 2004 ins Leben gerufene Blasmusikorchester trat mit 30 professionellen Instrumentalmusikern auf...
[mehr]
Rumänien ist Mitglied der EU und der NATO. Ein freies Land einschließlich der Erlaubnis zu freier Meinungsäußerung, aber trotzdem noch immer Geisel der eigenen Geschichte des 20. Jahrhunderts. Dreißig Jahre nach Fall des Eisernen Vorhangs auch im Land der Hauptstadt Bukarest sollte die Vision gelten dürfen, Vergangenheitsbewältigung und Selbstkritik miteinander zu verknüpfen. Leider ist vielen Menschen der Blick in den Spiegel verhasst. Anstatt...
[mehr]
Am 21. September 1985 wurde der rumänische Bauingenieur, Dichter, Schriftsteller und Dissident Gheorghe Ursu unter irgendeinem Vorwand verhaftet und in das Bukarester Gefängnis Rahova gebracht, wo er zusammen mit zwei gewalttätigen Wiederholungstätern in einer Arrestzelle inhaftiert wurde. Täglich wurde er von der Securitate zu seinem Tagebuch befragt, das aufgrund einer Denunziation durch eine Arbeitskollegin in den Besitz der gefürchteten...
[mehr]Drei Jahrzehnte nach dem Sturz der Diktatur genießen zahlreiche rumänische Künstler im Ausland ein sehr hohes Ansehen, doch eine Gelegenheit wie diese bietet sich nur einmal: Mit Ausstellungen, Konzerten, mit Theater und Filmvorführungen, Autorenlesungen und Debatten, mit Dutzenden von Veranstaltungen in der europäischen Hauptstadt Brüssel sowie in anderen Städten des Landes lädt Belgien im Rahmen des Festivals Europalia Rumänien dazu ein, seine...
[mehr]
Das Jugendensemble Canzonetta aus Kronstadt hatte am 26. September 2019 die Ehre, den „Georg Dehio“-Förderpreis des Deutschen Kulturforums östliches Europa im Gebäude der Staatsbibliothek zu Berlin entgegenzunehmen. Der Preis steht für die „intensive und qualitätvolle Auseinandersetzung mit dem vielstimmigen und vielsprachigen europäischen Kulturerbe Siebenbürgens, das seine Rückbindung stets im plurikulturellen Gefüge von Kronstadt und der...
[mehr]
Bukarest Art Safari ist die größte jährliche Kunstausstellung in Rumänien und erfreut sich auch 2019 großer Beliebtheit beim Publikum. In diesem Jahr wurde sie von Architekt Attila Kim, dem rumänischen Kommissar bei der Kunstbiennale in Venedig, auf einer Fläche von 10.000 Quadratmetern eingerichtet. Vier thematische Kunstpavillons und weitere zwei Ausstellungen erwarten Kunstliebhaber aller Altersgruppen in dem von Architekt Oscar Maugsch...
[mehr]
Der französische Klaviervirtuose Henri Bonamy hat sich Anfang September zusammen mit der renommierten Geigerin Julia Fischer an dem George-Enescu-Festival mit einem komplexen Programm beteiligt, das beim Publikum im Bukarester Athenäum sehr gut angekommen ist. Der junge Musiker ist als Sohn einer rumänischen Geigerin aus Kronstadt/Brașov und eines französischen Kulturattachés in Hannover geboren worden und mit sechs Jahren nach Paris umgezogen....
[mehr]
