Für den sechzehnjährigen Phil ist die Mitte der Welt ein alter roter Lehnstuhl in der verstaubten Bibliothek von „Visible“. Eine Art geheimer Ort, an dem die Welt zur Ruhe kommt - nicht nur für ihn, sondern auch für seine skurrile Schwester Dianne und deren durchgeknallte Mutter Glass. Jeder hat sein eigenes Motiv, den Ruheort in dem riesigen verfallenden Anwesen irgendwo in Europa, dessen tatsächlicher Ort nie erwähnt wird, manchmal aufzusuchen....
[mehr]
„Durch die römische Geschichte zu reisen heißt, ein Spinnennetz zu berühren, dessen ganzes Gewebe in Schwingungen gerät.“ So fühlt es die Autorin in etwa der Mitte des wohldurchkomponierten Bandes, der mit Sicherheit das Etikett „Literatur“ auf den Deckeln verdient, dessen Klassifizierung als „Epik“ (Cover) aber in Zweifel zu ziehen ist. Nicht zufällig endet das Buch auf Seite 136 mit „Via Appia Nuova abends“, einem Gedicht: „Zwischen dem Hin &...
[mehr]
Kinder für Kirchenburgen und Kultur begeistern – ist das nicht eher schwer? Nicht, wenn es mit Rätseln und Basteln verbunden ist! Und natürlich mit einer Fahrt durch Siebenbürgen. „Kirchenburgen Rätselspaß“ Das Rätselheft kann man gut auf Reisen durch die spannende Kirchenburgenlandschaft mitnehmen. Darin grüßen Dana und Birk mit „Hallo! Servus! Buna ziua!“ und entführen den kleinen Entdecker in spe nach Siebenbürgen/Transsilvanien/Erdely....
[mehr]
„Art Safari“, das größte Kunstfestival in Rumänien, findet dieses Jahr zum achten Mal unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums statt und dauert noch bis Sonntag. Die Auflage 2021 der Bukarester Kunstmesse wurde in Partnerschaft mit der Botschaft Japans anlässlich der Hundertjahrfeier bilateraler diplomatischer Verhältnisse und mit der Botschaft des Königreichs der Niederlande organisiert und vereinigt nicht nur klassische und...
[mehr]
Der von Raluca Ilaria Demetrescu kuratierte Pavillon für neuere Kunst ist als Ort der Begegnung und des Dialogs zwischen zeitgenössischen Künstlergenerationen von 18 bis 90 Jahren und dem Publikum, egal ob mit Kunst vertraut oder uneingeweiht, gedacht. Die Vielfalt an Kunstmitteln reicht von Malerei, Bildhauerei, Grafik, Keramik-, Textil-, und Fotokunst bis hin zu Multimedia, Pappmaschee, Installationen, Performances, Zuckerskulpturen und...
[mehr]
Menschen aus dem Westen Europas und von Übersee, nicht nur deutschsprachige, machen sich auf den Weg, nein, pilgern geradezu ins siebenbürgische Rothberg/Roșia bei Hermannstadt/Sibiu zum Pfarrer und Dichter Eginald Schlattner, zum alten Pfarrhof von 1762 und zu einer der ältesten Kirche inmitten der Karpaten, der romanischen Basilika aus dem Jahr 1225. Kein siebenbürgischer Schriftsteller, ob hier in Rumänien oder im Ausland, bekommt so viel...
[mehr]
Der neue Gedichtband „Clipe, Augenblicke, Clins d´oeil“, den Edith Ottschofski diesmal dreisprachig im Verlag „Casa de pariuri literare“ in Bukarest veröffentlichte, ist für mich eine wahrhaftige Überraschung. Die französische Fassung zeichnet Alain Jadot, die rumänische, wie diese Vorstellung, Nora Iuga. Obwohl die Gedichte, was deren Auffassung und Sprache anbelangt, von Kopf bis Fuß dem Minimalismus treu bleiben, einer Strömung, die schon...
[mehr]
Schon im Juli wurden Anna Maria Krassnigg und Christian Mair, die Leiter des Wiener Theater- und Filmvereins „Wortwiege“, von dem österreichischen Kulturforum Bukarest eingeladen, eine Präsentation von „Spotting Orlando“, der ersten Stufe des internationalen Projekts „Sea Change“ im Mediensaal des Nationaltheaters in Bukarest abzuhalten. Die Projekte von „Wortwiege“ thematisieren europäische Mythen und zielen auf vielfältige Veränderungen ab....
[mehr]Man gerät ganz leicht hi-nein in dieses leuchtende Ausrufezeichen der berglanddeutschen Deutschprachigkeit: per Zug, Auto oder sogar gestelltem Bus. Denn der Organisator macht es einem leicht: wie ein gutmütiger Generalissimo leitet und dirigiert Erwin Josef }igla, gekonnt und geübt seit nun-mehr 31 Jahren, diese vier Tage. Sie sind dynamisch und überraschend jung und gleichzeitig vertraut, intim und dabei auf hohem Niveau. Es handelt sich um...
[mehr]
Über Adolf Meschendörfer und Oscar Walter Cisek sind zahlreiche Studien, Aufsätze und Dissertationen verfasst worden. Zu erwähnen wären u.a. die wissenschaftlichen Arbeiten von Roxana Nubert, Edith Konradt, Annemarie Podlipny-Hehn, Gabriela Șandor sowie jene von Peter Motzan, Stefan Sienerth, Joachim Wittstock, Gerhard Csejka, Michael Markel, Bernd Kolf, Johann Holzner, Heinrich Stiehler, Alexander Ritter u.a. Den beiden äußerst repräsentativen...
[mehr]
