Orawitza - Am vergangenen Wochenende nahm sich eine Gruppe von Berufsschülern aus Orawitza und Neumoldowa im Namen der Umweltschutzgruppe GEC Nera die längste und wildeste Karst-Klamm Rumäniens, die Nera-Klamm vor, um deren Wandertauglichkeit und -sicherheit zu überprüfen. Außerdem beobachtete sie den Zustand der Umweltfaktoren und der Biodiversität im unteren Teil der Nera-Klamm, im Raum des Forsthauses Damian und des Teufelssees/Lacul Dracului,...

Hermannstadt - Mensch und Material zeigten deutliche Spuren des Wettkampfs. Die einen liefen mit blutigen Schürfwunden an Armen und Beinen herum, die anderen humpelten über den Rasen des Hermannstädter Erlenparks/Parcul Subarini. Hier war am Sonntag die Zieleinfahrt der 5. Geiger Mountainbike Challenge (Foto) aufgebaut und die Zuschauer bekamen bei diesen Anblicken eine vage Vorstellung, welche Entbehrungen die bis zu 100 Kilometer lange Tour...

Temeswar - Kurzfilm, Fotografie und Grafik – diese sind die drei Sektionen, um die die neue Auflage des Festivals für visuelle Kunst ManyFest kreisen. Am 20. August hat bereits das sechste ManyFest in Temeswar/Timișoara begonnen. Zehn Tage lang können junge rumänische Künstler im Alter von bis zu 24 Jahren ihre Kreativität durch visuelle Künste unter Beweis stellen. Zahlreiche Workshops werden bis am 30. August für die Hauptsektionen des...

Bukarest (ADZ) - Angesichts des Schreibens der Regierung an das Verfassungsgericht, in dem die Ausklammerung von über drei Millionen Auslandsrumänen von den ständigen Wählerlisten empfohlen wird, haben der Dachverband der in Europa ansässigen Rumänen (FADERE) und die Partei „Rumänische Identität in Italien“ die Exekutive sowie Interims-Präsident Antonescu am Montag aufgefordert, ihr „Ping-Pong-Spiel“ mit „den Bürgern des Landes“ zu beenden. Sonst...

Kronstadt - Zu Schulbeginn soll in Fogarasch/Făgăraș ein neuer, geräumiger Kindergarten eröffnet werden. Der „Albinuța“- (Bienchen) Neubau  wurde in der Câmpului-Straße errichtet und umfasst acht Klassenräume, eben so viele Schlafzimmer, Speiseraum, Badezimmer. Insgesamt können hier 250 Kinder aufgenommen werden. Die Plätze wurden allerdings schon belegt. Neueinschreibungen werden nur für kommendes Jahr noch vorgenommen.

Temeswar (ADZ) - Mehr Ausgeglichenheit geht nicht: Steaua Bukarest und Pandurii Târgu Jiu führen die erste rumänische Fußballliga nach fünf Spieltagen mit je dreizehn Zählern an; auch die Zahl der erzielten bzw. kassierten Treffer ist identisch. In einem der Montagsspiele kam es zwischen Pandurii Târgu Jiu und Oţelul Galatz zu einer überaus spannenden letzten halben Stunde. Vier Treffer sprechen Bände, wobei zwei davon (für jede Mannschaft einen)...

Bukarest (ADZ) - Angesichts des anstehenden Befunds des Verfassungsgerichts (VG) über die Gültigkeit oder Ungültigkeit des Volksentscheids zur Absetzung des Staatschefs geht der Kampf um die ständigen Wählerlisten in die Endrunde. Obwohl das VG von der Regierung die zum 29. Juli gültigen Wählerlisten angefordert hatte, beharrt diese auf der „Aktualisierung“ besagter Listen. Verwaltungsminister Radu Stroe erklärte am Wochenende, dass die von den...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - Der amtsenthobene Präsident Traian Băsescu hat das Wochenende zusammen mit seiner Frau Maria in den Kreisen Harghita und Covasna verbracht. Besucht wurden das Naturreservat Sanktannen-See, der Kurort Balvanyos und das Kloster „Mariä Himmelfahrt“ in Izvoru Mureşului.Bezüglich der Haltung der Szekler, die dem Referendum vom 29. Juli zu seiner Amtsenthebung fern geblieben sind, sagte Băsescu, dass er ihnen danke. „Sie haben...

Bukarest (Mediafax/ADZ) - UDMR-Vorsitzender Hunor Kelemen, der sich in Catalina im Kreis Covasna an der Eröffnung einer Kreisstraße beteiligt hat, die aus europäischen Fonds rehabilitiert wurde, erklärte vor der Presse, dass jeder Politiker bei den Szeklern willkommen sei. Das war die Antwort auf eine Frage nach dem Besuch von Traian Băsescu in diesem Gebiet. Jeder solle sehen, wie die Menschen hier leben, er solle auch sehen, dass „die Szekler,...