Am 25. und 26. Oktober fand die wissenschaftliche Tagung des Departments für germanische Sprachen und Literaturen an der Fakultät für Fremdsprachen der Universität Bukarest statt. Zum Abschluss der Tagung las der österreichische Autor Hans Platzgumer auf Einladung der Österreich-Bibliothek „Hugo von Hofmannsthal“ Bukarest aus seinem Roman „Die ungeheure Welt in meinem Kopf“ vor. Die Lesung wurde mit Unterstützung des Österreichischen Kulturforums...
Um 1440 hatte einst Gutenbergs Buchdruck die Welt revolutioniert – und vor Kurzem die sozialen Medien. Jetzt sind es die Mobilgeräte, die einen rund um die Uhr auf allen Kanälen bombardieren: Videoclips, Podcasts, Memes oder Reels... Zum sofort Reingucken und Liken. Zum Weiterleiten, oft auch ungeöffnet. Beim Kochen, beim Fitness, im Bus, im Büro. Nichts ist so omnipräsent wie das „Plinggg!“ aus dem Smartphone. Die Medien sind jetzt wir!
Das Zentrum für Lehrerfortbildung in deutscher Sprache (ZfL) in Mediasch ist in diesem Herbst 26 Jahre alt geworden. Das neue Schuljahr hatte einen schwungvollen Start, so dass der Monat Oktober 2024 ein ereignisreicher Monat wurde. Im Folgenden ein Überblick über die wichtigsten Ereignisse. Der 18. Banater Lehrertag Gleich zu Beginn des Monats, vom 4. bis 5. Oktober, fand der 18. Banater Lehrertag statt, eine Veranstaltung, die vom „Nikolaus...
Wie oft passiert es, dass Sie aus dem Urlaub kommen und ein Viertel der für die Reise eingepackten Wäsche unbenutzt wieder in den Schrank zurücklegen? Oder aber, dass Sie am Reiseziel ankommen und merken, dass Sie ausgerechnet die Handschuhe vergessen haben, wo es doch gerade schneit. Und wie gut wäre es gewesen, bei der langen Autofahrt bis ans Meer Hörgeschichten oder Spiele für die Kinder dabei gehabt zu haben, geschweige denn Snacks....
Nach der Einführung im Oktober 2023 und den anfänglichen Verzögerungen ist das sog. SGR- Recyclingsystem in Rumänien in Schwung gekommen. Erst am 10. Oktober 2024 hat das Umweltministerium noch Verfahrensregeln zu der Berechnung (i) der Verwaltungsgebühr und (ii) der Bearbeitungsgebühr für den Betrieb des SGR-Systems veröffentlicht (Amtsblatt 1029 vom 14.10.2024). Diese sind seit dem 14. Oktober 2024 in Kraft. Was bedeutet Verwaltungsgebühr und...
Als 1992 zum ersten Mal in Reschitza die Initiative gefasst wurde, für Kinder und Jugendliche einen Malwettbewerb unter dem Motto „Kinder malen ihre Heimat“ ins Leben zu rufen, erhoffte man sich viel davon. Im Laufe der Zeit – der Wettbewerb findet alle zwei Jahre statt – hat sich dies, trotz der Pandemie bestätigt. In den siebzehn Auflagen wurden insgesamt 5511 Arbeiten aus 10 Ländern Europas wie folgt eingesandt: aus Rumänien 3992 Arbeiten, aus...
Großwardein – Chöre aus Sathmar, Temeswar, Reschitza, Oberwischau und Großwardein, Musiker der jüdischen und slowakischen Gemeinschaft sowie Schüler des Friedrich-Schiller-Lyzeums aus Großwardein/Oradea kamen am 9. November im Festsaal der Partium-Universität in Großwardein zusammen, um das 30-jährige Bestehen des Chores des Demokratischen Forums der Deutschen in Großwardein (DFD) zu feiern.
Den Auftakt des musikalischen Programms gestalteten...
Sathmar – Das Labor für forensische Toxikologie des gerichtsmedizinischen Dienstes des Notfallkrankenhauses im Landeskreis Sathmar/Satu Mare wurde mit einem Hochleistungsgerät für die schnelle und genaue Bestimmung aller Arten von Drogen und anderen toxischen Substanzen ausgestattet. Das Gerät im Wert von 300.000 Euro wurde mit Mitteln des Rathauses von Sathmar auf Vorschlag der territorialen Behörde für öffentliche Ordnung (ATOP) von Sathmar auf...
Im Rahmen des Schüleraustauschs zwischen dem Friedrich-Schiller-Lyzeum in Großwardein und dem Evangelischen Gymnasium in Tharandt stand eine sportliche Herausforderung auf dem Programm: eine Fahrradtour nach Palota. Dank der Unterstützung des Fahrradgeschäfts ,, Două roți“ in Oradea konnten alle Austauschschüler mit Fahrrädern ausgestattet werden – eine großzügige Geste, die den Ausflug erst möglich machte. Der Treffpunkt war um 12 Uhr vor dem...
Hermannstadt/Mainz – Am Montag, den 25. November findet der zwölfte Studientag Rumänien zum Thema „Demokratie als Schauspiel? – Geschichte und Kultur politischer Wahlen in Rumänien“ online über Zoom statt: In Rumänien fanden bzw. finden 2024 die Europa-, die Lokal-, die Parlaments- und die Präsidentschaftswahlen statt. Beobachter sprechen deswegen sogar von einem „Superwahljahr“. Aus diesem Anlass sollen die Wahlen in historischer Perspektive...
