Kronstadt – Seit vier Jahren gibt es in dem Gefängnis von Zeiden/Codlea eine Theatergruppe, die von Gabriel Costea, Schauspieler am Kronstädter Dramentheater „Sică Alexandrescu“, angeleitet wird. Und dieses mit Erfolg sowohl beim Publikum als auch bei der Landesphase der Theaterfestivals der Häftlinge, organisiert von der Verwaltung der rumänischen Haftanstalten. Dieses findet im November l.J. in Bukarest statt und die  Zeidner Gruppe wird sich...

Kronstadt - Zwei Hauptthemen beherrschten die Pressekonferenz der Vertreter des Ortsforums Kronstadt/Braşov im Stadtrat: Die Beteiligung an der Tagung des Institutes der Regionen Europas (IRE), welche in Piteşti stattfinden wird, und der Besuch in Kronstadt von Franz Linner, Vizepräsident von BMW.Über die Bedeutung der IRE-Tagung in Piteşti (welche sich übrigens „Café d’Europe“ nennt), sprach ausführlich Christian Macedonschi, dessen Bemühungen...

Arad - Der Hersteller von Wasserzählern und Systemanbieter in diesem Bereich, Contor Group, ist in der Insolvenz. Offiziell heißt es in einer Pressemitteilung des Arader Unternehmens „Arbeitsrechtliche Umstrukturierung“. Wohl in diesem Sinn haben die Aktionäre eine Fachfrau in Sachen Umstrukturierungen nicht nur mit ins Boot geholt, sonder gleich ans Ruder gesetzt. Alida-Valeria Toma ist neue Generaldirektorin und Geschäftsführerin des...

Der Leistungsunterschied zwischen einheimischer Liga in Rumänien und der Champions-League ist gewaltig. Doch gerade das verblüfft beim rumänischen Fußballmeister CFR Klausenburg, der sich in der Champions-League nach einem 1:1 bei Galatasaray Istanbul weiterhin auf Qualifikationskurs für die kommende Runde befindet. Dabei musste CFR bereits nach einer halben Stunden in Unterzahl auskommen, da Aguirregaray nach einer Gelb-Rot-Verwarnung frühzeitig...

Mit Fritz Lang, Wim Wenders und Volker Schlöndorff können Temeswarer in den nächsten Monaten Bekanntschaft schließen. Jeweils ein Film der drei deutschen Filmemacher zeigen das Deutsche Kulturzentrum Temeswar und das DAAD-Lektorat der Technischen Universität Temeswar in der Teestube der Buchhandlung Cărtureşti als Teil ihrer neuen Filmreihe „Kinomatograf“. Alle zwei Wochen werden deutsche Filmabende in der kleinen Buchhandlung auf der Mercy...

„Was? Eine spezielle Hochschule braucht der auch noch?“, kommt die überraschte Frage. Dass der Knöllchenverteiler an der Straßenecke eine Hochschule absolviert haben könnte, das kann der Bürger auf der Straße noch irgendwie nachvollziehen, dass es sich dabei jedoch um eine eigens eingerichtete Fachabteilung für Kommunalpolizisten handelt, ist ihm nicht bekannt. Die Möglichkeit, sich in Temeswar als Diplom-Kommunalpolizist ausbilden zu lassen, war...

Die alte Schule aus dem Dorf Potoc in der Nera-Klamm wird diesen Winter gut überstehen. Ein Dach aus Dachpappe wurde ihr während der Architektur- und Design-Sommerschule des PAO-Vereins aufgesetzt, jedoch „muss im nächsten Jahr unbedingt etwas passieren“, sagt Michael Wieczorek, Vorsitzender des PAO-Vereins für experimentelle Architektur, der im August die siebenwöchige Sommerschule in der Gemeinde Sasca Montană organisiert hat. Und damit meint...

Alle vier Jahren ist es so weit – die Olympiade der Köche. Doch diesmal ist nicht die Rede von den olympischen Sommerspielen, sondern auch vom Kochen. Die Meisterköche aus allen Ecken der Welt haben ihre eigene Olympiade, wo sie ihre Geschicklichkeit beim Kochen beweisen können. Unter dem Motto „Grenzenlos Kochen“ fand diese Anfang Oktober in Erfurt statt. Etwa 1700 Köche und Kuchenbäcker aus mehr als 50 Ländern sind also vor Kurzem bei der...

Die größte kulturelle Leistungsschau der Rumäniendeutschen, die Deutsche Kulturdekade im Banater Bergland, ist zu Ende. Mit einer – leider wegen einer einzigen Zeitungsseite räumlich begrenzten – Rückschau soll hier an einige der Ereignisse erinnert werden. Damit soll kein Ranking nach Größe, Bedeutung oder Tragweite der Veranstaltungen gemacht werden, sondern einfach auf die Vielfalt und inhaltliche Breite der Veranstaltungen sowie auf die...