Seinen 60.Geburtstag feiert heuer das Sinfonieorchester der „Transilvania“-Philharmonie Klausenburg. Welches ist die Geschichte des Orchesters, dessen Vergangenheit und Gegenwart ohne das Große Auditorium der Casa Universitarilor im Klausenburger Stadtzentrum nicht denkbar wären? In dieser altehrwürdigen Spielstätte des Klausenburger Vorzeige-Orchesters traten einst berühmte Musikerpersönlichkeiten auf: Kurt Masur, Charles Makkeras, Fritz Mahler,...

Die Erzählung „Das Paradies liegt in Amerika“ von Karin Gündisch wurde im Jahr 2000 vom Beltz & Gelberg Verlag und 2014 vom Schiller Verlag veröffentlicht. Kürzlich erschien im Niculescu Verlag die zweisprachige Ausgabe in der Übersetzung von Mariana-Virginia Lăzărescu. Es ist die zweite vom Niculescu Verlag publizierte deutsch-rumänische Ausgabe eines Buches von Karin Gündisch nach „Cosmin. Von einem, der auszog, das Leben zu lernen“, ebenfalls...

Eine Darstellung des Verbands der bildenden Künstler in Rumänien bot Erwin Kessler bei der Vorstellung seines Buches „X:20 O radiografie a artei româneşti după 1989“ (X:20 Eine Radiografie der rumänischen Kunst nach 1989) am Wochenende in Temeswar. Bei der Veranstaltung, die im Rahmen der ersten Biennale für Gegenwartskunst in Temeswar „Art Encounters“ stattfand, hat Erwin Kessler zwei Bücher vorgestellt: sein eigenes, das eigentlich schon 2013...

Nachdem das Nationale Rundfunkorchester beim erst vor Kurzem zu Ende gegangenen Internationalen Musikfestival „George Enescu“ im Bukarester Großen Palastsaal mit Mahlers Achter zu hören gewesen war, war es nun bei der Eröffnung der Konzertsaison 2015/2016 ebenfalls mit einer Mahler-Sinfonie zu vernehmen. Im Großen Saal des Rumänischen Rundfunks brachte das Bukarester Ensemble unter der Leitung von Julien Salemkour Mahlers Erste zu Gehör. Außerdem...

In der evangelischen Kirche zu Großscheuern (Kreis Hermannstadt) hat der 1903 abgebaute Barockaltar kürzlich seinen alten Platz eingenommen. Damit kehrt ein bedeutendes Kulturgut nach 112 Jahren an seinen Heimatort zurück.Der aus dem Jahr 1712 datierende Altar musste seinen Platz einem neuen Retabel überlassen, das dem geänderten Zeitgeschmack weit besser entsprach. Warum der verdrängte Altar aber umgehend nach Hermannstadt transportiert und der...

„Würde ich so aussehen, wenn ich in Rumänien geblieben wäre?“, fragt sich die Künstlerin Anca Munteanu Rimnic im Titel eines ihrer Werke: Sie ist in bunter rumänischer Tracht vor einem verwitterten Gartenzaun aus Holz mitten in karpatisch anmutender Natur abgebildet und schaut ganz selbstbewusst in die Kamera – die Antwort auf ihre Frage muss sich der Betrachter selbst überlegen. Fakt ist, dass die Künstlerin überall auf der Welt auch ein Stück...

Nach dem Erfolg der unter dem Motto „Vă place…Tango?“ (Gefällt Ihnen…Tango?) stehenden Tournee, die im Herbst letzten und im Juni dieses Jahres landesweit in Rumänien veranstaltet wurde, konnte das Bukarester Publikum am 7. Oktober im Großen Saal des Rumänischen Rundfunks eine konzertante Fortsetzung dieses Tango-Projekts erleben, das die aus Argentinien gebürtige Sängerin Analia Selis gemeinsam mit ihrem Ehemann, dem rumänischen Violoncellisten...

Wer mehr über die Kunst des Filmemachens erfahren möchte, dem sei Tony Zhous Youtube-Kanal “Every Frame a Painting” empfohlen. Der Filmemacher erklärt in seinen Videoessays wie bekannte Regisseure Filmtechniken einsetzen, um eine Geschichte zu erzählen. Er stellt zum Beispiel die Kompositionen in Akira Kurosawas Filmen vor oder wie der bekannte japanische Filmemacher Bewegung in seinen Filmen verwendet. Bei Martin Scorsese untersucht Zhou die...

Die Zurück in die Zukunft-Trilogie feiert dreißigjähriges Jubiläum. Universal Studios veröffentlicht darum ein neues Bluray- und DVD-Set. Am 21. Oktober wird die neue Edition erhältlich sein. Bis dahin wirbt Universal mit verschiedenen Gags. So ist jetzt ein Trailer zu „Jaws 19“ im Internet erschienen. In „Zurück in die Zukunft 2“ wird der 19. Teil der Horrorserie von Steven Spielberg aufs Korn genommen. Der Protagonist Marty McFly fällt auf ein...

Alles unter einen Hut zu bringen, ist schwer: Regisseur Joss Whedon musste mit Avengers 2: Age of Ultron nicht nur eine würdige Fortsetzung liefern, sondern auch eine Vorschau liefern, auf das, was noch kommen wird: Marvel Phase 3. Der Comicverlag, der sich inzwischen alleine um die Verfilmungen seiner Comicserien kümmert, hat für die nächsten fünf Jahre zehn Filme in Vorbereitung. Mit dem wachsenden Erfolg seiner Filme, möchte das Unternehmen...