Temeswar - Die Hilfe im Not vergisst man nie – daran scheint sich auch der Temescher Kreisrat zu erinnern. 2005 wurde der Kreis Temesch/Timiş von heftigen Überschwemmungen betroffen. Damals half das ganze Land die Westregion, die Schwierigkeiten zu überwinden und die schwer beschädigten Häuser wieder aufzubauen. Nun möchte der Temescher Kreisrat auch anderen Menschen in Not helfen und spendet dafür 1.000.000 Lei aus den Reservefonds des...
Kronstadt - Grafik-Werke von fünfzehn finnischen Künstlern sind im Kunstmuseum Kronstadt/Braşov seit Freitag zu sehen. Eröffnet wurde die Ausstellung von der Botschafterin Finnlands in Bukarest, Ulla Väistö, und dem Leiter des Kunstmuseums, Árpád Bartha. Die 51 Arbeiten stellen zusammenfassend das Wirken des Grafikerverbands aus Turku, der drittgrößten Stadt Finnlands, vor. „Turun Taidegraafikot Ry“ spielt eine wichtige Rolle in der finnischen...
Sathmar - Vergangenen Montag wurde im Rahmen einer Pressekonferenz im römisch-katholischen Bistum die Beendigung der Renovierungsarbeiten bei der Kalvarienkirche in Sathmar/Satu Mare bekanntgegeben. Die Einweihung der frisch renovierten Kirche wird am 19. Februar stattfinden. Fast zwei Jahre dauerten die Renovierungsarbeiten bei der Kalvarienkirche in Sathmar. Die Investition betrug über 6,5 Millionen Euro. Ziel des Projekts war die Aufwertung...
Temeswar - Das Drogenberatungszentrum Temeswar hat am Mittwoch eine neue Anti-Drogen-Aktion in Form eines Wettbewerbes gestartet. Für die „Meine Anti-Drogen-Botschaft“-Kampagne können Schüler Webseiten, Kurzfilme, Fotos, Slogans, selbst gemachte Bilder und Freizeitprojekte einreichen. „Durch das Projekt möchten wir den Konsum von Rauschmitteln unter Jugendlichen verringern und neue Drogenfälle vermeiden“, erklärte Mihaela Tomiţă, Oberkommissarin...
Hermannstadt - Rund eine halbe Million Lei sind im Stadtbudget dieses Jahres für Arbeiten am Friedhof vorgesehen. Geplant ist das Asphaltieren einer der Hauptalleen, auf die man vom Tor Nummer 2 gelangt. Die Allee ist 544 Meter lang und 5 Meter breit und entlang ihrer werden auch Rigolen angelegt. Die beiden anderen Hauptalleen sind bereits asphaltiert, die 142 Nebenalleen meist geschottert oder mit Gras bewachsen. Aus den Eigeneinnahmen des...
Hermannstadt - Rund zweihundert überwiegend junge Menschen harrten am Samstagnachmittag mehrere Stunden am Großen Ring/Piaţa Mare aus. Die Hermannstädter Demonstranten schlossen sich der nationalen und gesamteuropäischen Protestbewegung gegen das neue Anti-Produktpiraterie-Handelsabkommen an. Mit zahlreichen Anonymous-Masken und selbstgebastelten Pankarden mit Slogans wie „Stop ACTA“, „Free Internet“, „Nu vrem ACTA“ (Wir wollen kein ACTA) oder...
Reschitza - Im einzigen Verwaltungskreis des Banats, wo die Warnstufe Orange bis Dienstag Mittag galt, gab es laut Präfekt Octavian Ţunea keine ernsthaften Störungen des Alltagsablaufs. Allein der Zugverkehr bildet eine Ausnahme. Nach Bukarest geht gegenwärtig aus dem Banater Bergland kein einziger Zug ab, obwohl bis zum Anschlussbahnhof Karansebesch aus Reschitza die meisten Züge abfahren. „Von dort an hängt alles von den Lokomotiven ab, die...
Hermannstadt - „3 X totalitäres, modernes, balkanisches Museum“ lautet der Titel der Ausstellung von Teodor Graur, die am Dienstagnachmittag, dem 14. Februar, in der Galerie für zeitgenössische Kunst des Brukenthalmuseums eröffnet wurde. Die Exposition bleibt bis zum 11. März geöffnet und kann von Mittwoch bis Sonntag zwischen 10 und 18 Uhr besichtigt werden.
Teodor Graur, 1953 in einem Dorf im Kreis Muresch geboren, nahm an den Biennalen in...
Temeswar - In der kleinen Lenauschule in Temeswar/Timişoara wurde der Unterricht wegen der eingefrorenen Wasserleitung vor einer Woche unterbrochen. So mussten rund 450 Lenauschüler zwei Tage Zuhause bleiben. Das Problem in der Grundschule am Temeswarer Domplatz wurde mittlerweile gelöst, nun ist aber auch das Gebäude des Nikolaus-Lenau-Lyzeums von der Kälte betroffen. Das Problem betrifft die Heizung der Schule. Im sanierungsbedürftigen Gebäude...
Zeiden - Fröhliche und heitere Stimmung gab es am Samstag, dem 11. Februar, zum traditionellen Zeidner Fasching im Măgura-Festsaal. Als Hauptträger und Organisator brachte sich die Zeidner Kirchengemeinde ein, deren Vertreter, Pfarrer Andreas Hartig, zu Beginn der Veranstaltung alle Anwesenden ganz herzlich begrüßte.Zunächst wurde ein Kulturprogramm geboten mit den Kirchenchören aus Heldsdorf und Zeiden, geleitet von Klaus Dieter Untch, welche...