Die neunte Auflage des alljährlichen Kunstfestivals „Art Safari“ verläuft heuer - nach dem durchschlagenden Erfolg der früheren Ausgaben, die 231.000 Kunstfreunde auf Kunstjagd verlockt haben – über fast drei Monate, bis zum 7. August. Das größte Kunstfest in Rumänien findet erneut unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums und in Zusammenarbeit mit dem Bukarester Stadtmuseum für das zweite Jahr in Folge im Dacia-România-Palast (Str....
Erlebnisse aus allen Lebensabschnitten, Beobachtungen, Erinnerungen. Astrid Bartel hat sie in kurze Erzählungen gepackt und unter dem Titel „Des Lebens ungeteilte Freude“ vereint. Nach den 2005 und 2007 im Hermannstädter hora-Verlag erschienenen Büchern „Das Mädchen von der Quelle“ sowie „Der halbierte Stalin“ ist es der dritte Band mit Erzählungen, den die in Berlin lebende Autorin veröffentlichte. Gelesen werden kann allerdings auch der aus...
„Von hundert Leuten, die den Fluss überqueren, packen es gerade mal zehn durch Chiapas, drei bis zur Grenze im Norden und einer schafft es rüber“, hatte Fernando gewarnt. Rüber – damit ist die Grenze zwischen Mexiko und den USA gemeint. Fünf Kinder aus Guatemala machen sich auf den gefährlichen, zweieinhalbtausend Kilometer langen Weg. Sie wollen der bitteren Armut in ihrem Land entfliehen. Dem Betteln, der Korruption, der Chancenlosigkeit. Sie...
Strahlendblauer Himmel über dem „Sala Palatului“- Park im Herzen der Hauptstadt. Kirchenglocken, Hupen und Polizeisirenen untermalen den historischen Moment – akustische Spuren dreier sich durchdringender Welten: Glauben, Alltag, Staat. In Bukarest, dem rumänischen Zentrum der Orthodoxie, von dem der Patriarchenpalast und die monumentale Erlöserkathedrale zeugen, in Bukarest, wo Ceaușescus gigantomanisches „Haus des Volkes“ heute ein...
Holzrauchgeruch, lautes Verhandeln, beladene Karren und im Schatten des Hofes zum Ausruhen aufgeschlagene Lager – so sah eine typische Alltagsszene im Bukarest des 19. Jahrhunderts gegenüber dem Alten Fürstenhof aus. „Die beiden Reihen von Galerien, die vier große Häuserkörper verbinden, die sehr elegante große Treppe, die die beiden Stockwerke unter einem Kiosk mit schrägem Dach und hervorstehenden Sparren bedient, sind mit Säulen und Geländern...
„Im Zwischenland. Rhapsodien.“ Der Titel erinnert – absichtlich oder unwillkürlich? - an das Zwischenreich im Alten Ägypten. In dieses Zwischenreich gelangt die Seele, bevor sie in die Ewigkeit eingeht oder dem Großen Verschlinger zur endgültigen Vernichtung vorgeworfen wird. Im Zwischenreich wartet Göttin Maat mit der Waage, die das Gewicht der weißen Seelenfeder misst. An diesem Punkt endet alle Hoffnung und die Zahnräder des Schicksals rasten...
Bücher haben ein Innenleben, sie verändern sich, werden gleich nach der Veröffentlichung anders gelesen als heute, wo der Putinische Krieg die Ukraine verwüstet und die Welt aus den Angeln hebt. Wer die Medien über den Vernichtungsfeldzug des Moskauer Diktators verfolgt, liest oft einen neuen Namen, zusammengesetzt aus russischem und deutschem Teil: Wladolf. Beide hielten sich für Weltenherrscher, getragen, ja getrieben von historischer Sendung...
Kristiane Kondrat ist als Lyrikerin hervorgetreten – zuletzt 2017, als sie den Publikumspreis für Lyrik der Zeitschrift „Spiegelungen“ gewann. Seither sind einige Jahre vergangen, in denen sich die 1938 in Reschitza als Aloisia Bohn geborene Autorin der Prosa gewidmet hat. Nach dem Roman „Abstufungen dreier Nuancen von Grau“ (2019) ist 2021 der Erzählband „Bild mit Sprung“ erschienen. Aus der Perspektive des Kindes wird eine Familiengeschichte...
Im Nationalmuseum für Rumänische Literatur MNLR in Bukarest (Calea Grivi]ei Nr. 64-66) ist am 7. April die Ausstellung „Unsterbliche Geschichten“ eröffnet worden. Der irreführende Titel der Ausstellung ist der bekannten Reihe rumänischer und internationaler Märchenbücher, welche 62 zwischen 1966 und 2002 erschienene Bände enthält, entlehnt und hat sogar Eltern mit Kindern zur Teilnahme an der Vernissage verlockt. Die Genremalerei des Kronstädter...
„Du bist ein anderes Ich – eine Kathedrale des Körpers“ ist der Titel des Kunstprojekts, das Rumänien bei der 59. Auflage der Kunstbiennale in Venedig vertreten wird. Das von der Bukarester Regisseurin und Drehbuchautorin Adina Pintilie geschaffene und von Cosmin Costina{ und Viktor Neumann kuratierte Projekt wurde aufgrund des vom Kulturministerium, Außenministerium und dem rumänischen Kulturinstitut organisierten nationalen Wettbewerbs aus...
