Reschitza - Für Mittwochnachmittag hatte Bürgermeister Ion Marcel Vela die Karansebescher Ratsherren zu einer außerordentlichen Tagung des Stadtrats gebeten. Zu den Vorrangsthemen gehörte in erster Linie die Frage, ob die Ratsherren einverstanden sind, dass die Stadt ihr Vorkaufsrecht nutzt für ein Grundstück in Bahnhofsnähe, das OMV/Petrom nicht mehr benötigt und verkaufen möchte. Das 7000 Quadratmeter große Grundstück, wo früher ein Lager der...

Temeswar - Die Rabatt-Karte „Zusammenfließen der Kulturen“ können Interessenten von der Mediathek des Französischen Instituts in Temeswar/Timişoara (C. D. Loga-Boulevard 46) erwerben. Die Kartenbesitzer können die französische Mediathek und die Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Temeswar kostenlos besuchen und von hier Bücher ausleihen. Seit Januar 2013 erhalten Besitzer der Karte Rabatte für 20 Institutionen von Temeswar.Das Kunstmuseum...

Hermannstadt - „In Rumänien gibt es keine Statistik über die Anzahl der Fahrradfahrer und das macht uns anfällig angesichts der Gleichgültigkeit von Behörden“, teilen die Organisatoren der ersten Radfahrer-Zählung mit. Nicht einmal das Nationale Statistikinstitut besitzt irgendwelche Zahlen betreffend die Fahrradfahrer. Insbesondere in den Großstädten führt die Abwesenheit einer Statistik zu den Aussagen wie: „Wir haben keine Fahrradkultur wie...

Hermannstadt - Zum fünften Mal präsentiert das Hermannstädter Rathaus die Stadt auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) in Berlin. Die vom 6. bis 10. März stattfindende Messe gehört zu den weltweit größten Messen dieser Art. Wie Bürgermeister Klaus Johannis am Donnerstag mitteilte, wird Hermannstadt/Sibiu als Tourismus- und Kulturstadt präsentiert. Die Vertreter der Stadt werden an ihrem Stand in Halle 11 über 1200 Broschüren und andere...

Temeswar - Anton Tschechows Drama „Die Möwe“ feiert am 9. März Premiere am Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT). Eines der meistgespielten Stücke der russischen Dramatik wird von dem international gefeierten Spielleiter Yuriy Kordonskiy am DSTT inszeniert. In der jüngsten Produktion wirken unter anderem die Schauspielerinnen Ioana Iacob, Enikö Blénessy, Olga Török und Anne-Marie Waldeck mit. Das Bühnenbild wurde von Dragoş Buhagiar entworfen....

Reschitza - Wenn es möglich wäre und nicht immer direkt auf das Portemonnaie des Bürgers ginge, könnte man einfach die Schulter zucken und sagen, „die wissen nicht, was sie tun...“ Aber wenn ein Rathaus immer noch nicht endgültig entschieden hat, was es an Steuern und Gebühren einnehmen will von seinen Bürgern, dann wird es bedenklich, wenn man schon Mitte Februar schreibt.Das ungefähr ist die Situation in Reschitza, wo bisher zweimal die...

Hermannstadt - „Nur düstern Frieden bringt uns dieser Morgen; Die Sonne scheint, verhüllt vor Weh, zu weilen. Kommt, offenbart mir ferner, was verborgen, ich will dann strafen oder Gnad erteilen, denn nie verdarben Liebende noch so wie diese: Julia und ihr Romeo.“ Mit diesen Worten, die Shakespeare in den Mund des Prinzen von Verona legt, endet die wohl berühmteste Liebesgeschichte der Weltliteratur. Vermutlich machte man sich beim Hermannstädter...

Hermannstadt - Deutsche Unternehmen haben Hermannstadt/Sibiu längst für sich entdeckt und auch in der Öffentlichkeit ist ihre Präsenz häufiger ein Thema. Das auch immer mehr britische Firmen die Stadt als Investitionsstandort entdecken, dürfte dagegen neu sein. Diese Entwicklung wolle er stärken, erklärte am Mittwoch Martin Harris. Der britische Botschafter in Rumänien führte eine britische Delegation von Unternehmern und Vertretern öffentlicher...

Hatzfeld - „Im Gespräch über Petre Stoica“ betitelt sich die Kulturveranstaltung, die heute in Hatzfeld an den Dichter und Kulturförderer Petre Stoica, zweifelsohne bedeutendste Kulturpersönlichkeit des Heidestädtchens nach der Wende, erinnern soll. Die Gedenkveranstaltung wird von der Kommunalverwaltung, dem Rotary Club Hatzfeld und dem Pressemuseum „Sever Bocu“ organisiert und soll in festlichem Rahmen an den 82. Geburtstag und gleichzeitig an...