Am vergangenen Samstag wurde das Zentrum für Kultur „George Apostu“ in Bacău erneut zu einem Ort gelebter Gemeinschaft. Das Demokratische Forum der Deutschen in Bacău (FDG) hatte in Partnerschaft mit dem Kulturzentrum zum „Jahrestreffen der Deutschen aus dem Kreis Bacău“ eingeladen. Die von der Vorsitzenden Mihaela Brunhuber organisierte Veranstaltung ist längst mehr als ein traditioneller Termin im Kalender der Minderheit. Ein vielschichtiges...
Temeswar – Im Rahmen des „Regional Vest“-Programms wurden seit seinem Start über 400 öffentliche und private Finanzierungsverträge unterzeichnet. Diese entsprechen Investitionen von rund 1,2 Milliarden Euro an nicht rückzahlbaren EU-Mitteln für Gemeinden in der gesamten Region. Die von Regionalen Entwicklungsagentur ADR VEST unterstützten Projekte umfassen: moderne Schulen und Kindergärten; thermisch sanierte Wohnblocks; öffentlichen Nahverkehr...
Bukarest – Die 19. Ausgabe des Internationalen Dokumentarfilm- und Menschenrechtsfestivals „One World Romania“ findet in diesem Jahr zwischen dem 24. und dem 29. April in Bukarest, in den Kinos „Muzeul Țăranului“, „Elvire Popesco“, in der „Eforie“-Kinemathek sowie im „Apollo111“-Kino statt. Zwischen dem 30. April und dem 31. Mai sind zahlreiche Filme, die in Bukarest gezeigt werden, auch online zu sehen. Vor dem Hintergrund eines...
Arad – Auf der Nationalstraße DN 79 zwischen Arad und Großwardein/Oradea kommt es derzeit zu Verkehrsbehinderungen. Betroffen ist insbesondere der Abschnitt im Bereich des Flughafens bei Großwardein, wo umfangreiche Ausbauarbeiten begonnen haben. Nach Angaben der Behörden wird der Verkehr auf dem Teilstück zwischen dem Flughafen und den nahegelegenen Einkaufszentren derzeit auf jeweils eine Fahrspur pro Richtung beschränkt. Grund dafür sind...
Temeswar (ADZ) – Das Deutsche Staatstheater Temeswar/Timișoara (DSTT) präsentiert vom 24. bis zum 26. April das „Lange NiL-Theater-Wochenende“. Mit dieser Veranstaltung wird das 30-jährige Bestehen der Theatertruppe der Nikolaus Lenau-Schule in Temeswar NiL gefeiert. Das Programm umfasst Vorstellungen der NiL-Theatergruppen und bietet dem Publikum eine spannende Theatererfahrung, die sich über drei Tage erstreckt. Der Eintritt erfolgt mit einer...
Temeswar – Der jüngst stattgefundene Besuch einer Delegation der „Universidad de Salamanca“ hat an der Nikolaus-Lenau-Schule in Temeswar/Timișoara für besondere Aufmerksamkeit gesorgt. Im Rahmen des Bildungsprojekts „Puentes culturales – del aula a Salamanca“ (auf Deutsch: Kulturelle Brücken – vom Klassenzimmer nach Salamanca) waren die Dozentin Sonia Casado García und der Dozent, Sprachwissenschaftler und Autor zahlreicher Lehrwerke und...
Bukarest – Am vergangenen Dienstag fand die Osterfeier des Demokratischen Forums der Deutschen in Bukarest statt. Deutsche und an der deutschen Kultur Interessierte versammelten sich, um das Osterfest auf traditionelle Weise zu feiern. Unter den anwesenden Mitgliedern befanden sich der stellvertretende Botschafter der deutschen Botschaft, Markus Teglas, der Schulleiter des Deutschen Goethe-Kollegs, Sebastian Stoica, sowie Carmen Luminița Cobliș,...
Sathmar – Der Vasile-Lucaciu-Park steht vor einer umfassenden Neugestaltung. Bürgermeister Gábor Kereskényi unterzeichnete am Dienstag den entsprechenden Bauvertrag und gab damit den Startschuss für eines der bedeutendsten Stadtentwicklungsprojekte der letzten Jahre. Das Vorhaben mit einem Gesamtvolumen von über 17 Millionen Lei wird aus EU-Mitteln finanziert, die über die Regionalentwicklungsagentur Nordwest bereitgestellt werden. Es gilt als...
Temeswar – Die Schüler der Allgemeinschule Nr. 7 „Sfânta Maria“ im Stadtteil um die Lippaer Straße/Calea Lipovei von Temeswar/Timișoara sind einen wichtigen Schritt näher daran, künftig in einem Ein-Schicht-System zu lernen. Ihre Schule wird ausgebaut und dabei mehr Raum für den Unterricht bieten. Der Ausbau der Schule wird durch europäische Fördermittel finanziert. Das Projekt der Temeswarer Stadtverwaltung erhält nicht rückzahlbare EU-Mittel,...
Klausenburg – Dass die Tickets zum stolzen Einheitstarif von 250 Lei verkauft werden, ist für diesmal in der Tat nicht nur dem schier erdrückenden Wohlstand in Klausenburg/Cluj geschuldet: im Hof des Bánffy-Palais und Kunstmuseums spielt Samstag, am 9. Mai, um 18.30 Uhr Bukarester Mihai Bisericanu vom Bulandra-Theater die regionale Premiere des Einmannstücks „Johnny – Mr. Jazz of Romania“ von Poet, Dramaturg und Universitätsprofessor Mihai Ignat...
