Schäßburg - Das Referendum vom 29. Juli hat ein erstes Opfer: das Mittelalter-Festival in Schäßburg/Sighişoara. Der Präfekt des Kreises Muresch Alexandru-Petru Frăţean forderte unter Bezugnahme auf den Regierungsbeschluss vom 7. Juli d.J. zum  Organisieren der Volksbefragung das Kürzen der heuer zum 20. Mal ausgetragenen Veranstaltung – sie war vom 20. bis 29. Juli geplant – und der Stadtrat hat auf Antrag von Bürgermeister Ioan D²ne{an eine...

Hermannstadt - Zu seiner ersten Sitzung nach den Kommunalwahlen trat der Kreisverband Hermannstadt/Sibiu des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien am vergangenen Samstag zusammen. Diesem Gremium gehören die von den Ortforen bestimmten Vertreter an sowie alle auf Forumlisten in Gemeinde-, Stadt- und in den Kreisrat gewählten Personen. Nur acht Ortsforen haben Repräsentanten ins Kreisforum entsandt, so dass darin die kommunalpolitisch...

Hermannstadt - Die „Grand Opera Gala“ am Großen Ring/Piaţa Mare am Freitagabend genoss die Aufmerksamkeit einiger hunderte Zuschauer. Der Opernabend wurde im Rahmen des Festivals „Classics for Pleasure: Baroc by Day & Night“ veranstaltet. Auf der Bühne sangen nicht nur die neun Laureaten des Opernzentrums für Exzellenz, sondern auch die Sopranistin Laura Nicorescu und der Tenor Cristian Mogoşar.

Das Konzert stellte den krönenden Abschluss des...

ao. Temeswar - Die Tiefgarage am 700er Marktplatz in Temeswar/Timişoara wurde vor Kurzem eröffnet. Trotzdem blieb die Garage fast immer leer. Der Grund: die hohen Parkpreise. Die Vertreter der Verwaltung der Öffentlichen Domäne (ADP) entschieden nun, die Preise zu senken: 3 Lei kostet künftig das Parken für eine Stunde in der Tiefgarage. Somit wurde der Preis von 3,5 Lei auf 3 Lei in der Zeitspanne 7 – 20 Uhr gesenkt. In der Nacht kostet das...

Hermannstadt - Ein dezentes Äußeres mit viel Glas und Aluminium – so sehen die neuen Kioske aus, die derzeit an verschiedenen Orten in Hermannstadt/Sibiu aufgestellt werden. Der jüngste Kiosk moderner Bauart entstand in den vergangenen Tagen am Rande des Astra-Parks, anstelle eines vor wenigen Monaten abgerissenen Vorgängerbaus. Verantwortlich für die Errichtung der insgesamt 12 neuen Kioske ist die Firma SC Press Point Distribution SA. Das...

Hermannstadt - Am 20. und 21. Juli findet in Hermannstadt/Sibiu das Autorennen „Raliul Sibiului“ statt. Der diesjährige Wettbewerb versammelt 60 Mannschaften aus 15 Ländern. Das Hermannstädter Rennen ist heuer die achte Etappe der Intercontinental Rally Challenge (IRC), die seit 2006 vom Fernsehsender Eurosport und dem internationalen Dachverband für Autosport durchgeführt wird. „Die Hermannstadt-Rallye ist in diesem Jahr die wichtigste...

Hermannstadt - Sie ist 41 Meter lang, 18,6 Meter breit und besitzt drei Fahrbahnstreifen: zwei von der Malului-Strasse zur Flussgasse hin und einen in umgekehrter Richtung. Die Gehsteige samt Fahrradpiste sind 3,75 Meter breit, an der Brüstung hängen Geranientöpfe. Unter den Metall- und Betonbau führen an beiden Zibinsufern 160 Meter lange Alleen. Es ist die neue Brücke, die aus der Neculce-Straße über den Zibin führt und den bisherigen Holzsteg...

hib. Kronstadt - Für das Projekt des Forschungs- und Entwicklungszentrums „Transilvania Motorland“, welches gemeinsam von den sechs Kreisen der „Regionalen Entwicklungsagentur Mitte“ durchgeführt werden soll, könnte eine Fristverlängerung bei der Projektabgabe beantragt werden, die am 15. Juli erfolgen müsste. Entstehen sollen bei Tărlungeni, neben Kronstadt/Braşov, ein Forschungskomplex und eine Teststrecke, die auch als Rennpiste benutzt werden...

Kronstadt – Bei der Sitzung des Kronstädter Kreisrats  von Donnerstag wurde Dieter Drotleff als Kreisratsmitglied vereidigt. Er vertritt zusammen mit Wolfgang Wittstock das Kronstädter Deutsche Forum im Kreisrat und ersetzt Dipl.-Ing Werner Braun, der auf sein Mandat zugunsten des Mandats als Mitglied des Kronstädter Stadtrats verzichtet hatte. Bei der Zuteilung der Kreisratsmitglieder in die  neun Fachausschüsse wurde Drotleff als Sekretär des...

Hermannstadt - Vom 16. Juli bis 27. August werden Wandergesellen aus Europa erneut in großer Anzahl in Hermannstadt/Sibiu anzutreffen sein: Veranstaltet wird dann nämlich zum sechsten Mal eine Schauwerkstatt in der Harteneckgasse/Str. Cetăţii, deren Vernissage am Freitag, den 20. Juli, um 19 Uhr an der Altstadtmauer stattfindet.

Im Rahmen der Schauwerkstatt präsentieren fahrende Handwerker aus Deutschland, der Schweiz und Frankreich ihr...