Ferdinandsberg - Zu Beginn dieses Jahres verkündete der Kreisrat Karasch-Severin, dass er „endlich” die Finanzierungszustimmung des Entwicklungsministeriums und vor allem der EU zur Sanierung der Siedlungswasserwirtschaft in den acht Städten des Banater Berglands unter Dach und Fach habe. Der Siedlungswasserverband Aquacaraş, ein zu 100 Prozent dem Kreisrat gehörendes Dienstleistungsunternehmen, möge jetzt schleunigst die Ausschreibungen starten,...

Kronstadt – Für Sonntag, den 19. Oktober, ist im Abenteuerpark beim Noua-See im gleichnamigen Kronstädter Wohnviertel ein besonderer Geländelauf mit Hindernissen geplant. Veranstalter sind eine Initiativgruppe zur Gründung einer Kronstädter Community Foundation, („Fundaţia Comunitară Braşov“) so wie es sie bereits in zwölf rumänischen Städten gibt. Die Hälfte der Startgebühren wird einem der dreizehn zur Auswahl stehenden Projekte überwiesen...

Kronstadt - Ende dieser Woche startet das Fotografie-Projekt „Die denkwürdige Stadt/Oraşul Memorabil“. Die Ausstellung kann vom 4. bis zum 19. Oktober besucht werden und zeigt Bilder und Postkarten aus Familienalben oder aus privaten Kollektionen, die die Geschichte Kronstadts aus verschiedenen Perspektiven illustrieren. Insgesamt haben Kronstädter und Touristen die Gelegenheit, 600 Fotos zu sehen (400 unter freiem Himmel und 200 im Inneren). Die...

Hermannstadt - Zu einem Ausflug auf dem neu eingerichteten Wander- und Fahrradweg, der aus Hammersdorf/Guşteriţa nach Schellenberg/Şelimbăr führt, lädt die Evangelische Kirchengemeinde A. B. in Hermannstadt/Sibiu gemeinsam mit dem Siebenbürgischen Karpatenverein sowie den Vereinen „PeDale“ und „Tură în Natură“ am Sonntag, dem 5. Oktober, um 15 Uhr ein. Der Weg ist Teil des Netzwerks der Lehrpfade auf welchen Wanderlustige und Fahrradfahrer die...

Kronstadt - Anlässlich des internationalen Tages der Senioren der am 1. Oktober begangen wird, ehrten das Kronstädter Bürgermeisteramt und die Direktion für Sozialdienst auch die zwölf Stadtbewohner, die in diesem Jahr ihren hundertsten Geburtatag feiern konnten. Bürgermeister George Scripcaru überreichte diesen je ein Diplom und eine finanzielle Unterstützung von 1500 Lei. Aus diesem Anlass wurde ein Seniorenball veranstaltet, an dem sich 300...

Hermannstadt - Die Weltpremiere des Films „Ein Pass für Deutschland“ (Trading Germans) von Răzvan Georgescu findet am Freitag, dem 10. Oktober, um 20 Uhr im Thalia-Saal im Rahmen des Internationalen Astra-Dokumentarfilm-Festivals statt. Bei der Erstaufführung werden der Regisseur sowie Produzent Alexandru Solomon zugegen sein. Der Streifen wird am Sonntag, dem 12. Oktober, um 17 Uhr an demselben Ort wiederholt. Der Film behandelt die Problematik...

Temeswar - Nicht nur an den Temeswarer Stadträndern oder in den Neubauvierteln entstehen neue Straßen sondern auch in der Stadtmitte: Der Temeswarer Stadtrat genehmigte kürzlich die Machbarkeitsstudie für den Bau zweier neuer Straßen in der zentral gelegenen Zone. Standort ist der in Entstehung befindliche Universitätscampus bzw. die Zone zwischen den Straßen Oituz, Popa Şapcă, der Haftanstalt und der Wohnblockzone an der Arader Straße. Die...

Reschitza - Die Reschitzaer Kulturgesellschaft „METARSIS“ hat durch die Familie Camelia und Lucian Duca die Initiative ergriffen zu einer Wiederbelebung des Kirchweihfestes von Wolfsberg, das für den kommenden Samstag ab 12.45 anberaumt ist und für dessen Unterstützung sie nicht nur die wichtigsten Pensionen vor Ort, sondern auch den Gemeinderat, die römisch-katholische Kirche, das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB), das...

Reschitza - Es gibt einen Beschluss des Stadtrats von Reschitza, der die Vertreter der Stadt verpflichtet, regelmäßig den Zustand von Immobilien und ihrer Umgebung zu überprüfen und vor Ort Maßnahmen zu deren Instand- und Sauberhaltung zu treffen. Dieser Tage geschah das mit zwei dem Anschein nach aufgegebenen Immobilien, den Ruinen des ehemaligen Trandafirul-Restaurants im Park am Bersau-Ufer in der Neustadt (am Bulevardul Muncii) und den...