Karansebesch – Karansebesch und das im heutigen serbischen Banat liegende Pantschowa/Pancevo werden eine gemeinsame Archivausstellung zum Thema „230 Jahre Postkutschenverkehr“ zwischen den beiden heutigen Städten organisieren. Die Initiative dazu geht von den Historischen Archiven Serbiens, Filiale Pantschowa, aus und wird gemeinsam mit den Staatsarchiven Rumäniens, Filiale Karansebesch, organisiert. Auf Einladung von Dr. Ovidiu Roşu, dem Leiter...

Temeswar – Eine Installation der Künstlerin Aleksandra Stratimirovic aus Schweden wird morgen, um 19 Uhr, unter der Brücke an der Schager Straße in Temeswar eingeweiht. „Passage“ heißt das Kunstwerk, das von der Kunststiftung Interart TRIADE im Rahmen der Biennale Art Encounters 2017 vorgestellt wird. Bei der offiziellen Präsentation kommen Sorina Jecza, die Vorsitzende der Triade-Stiftung, Dan Diaconu, der Vizebürgermeister von Temeswar, Simona...

Hermannstadt – Eine Delegation des Hermannstädter Radu-Stanca-Theaters (RST) hielt sich anlässlich des Internationalen Theaterfestivals in Tang Xianzu, China auf. Im Rahmen dessen steht auch die Aufführung des Stückes „Elektra“ in der Regie von Mihai Măniuţiu und die Unterzeichnung eines strategischen Partnerschaftsvertrages.Constantin Chiriac, der Direktor des RST und Vorsitzender des Internationalen Theaterfestivals in Hermannstadt/Sibiu, nahm...

Temeswar – Florin Besoiu bringt in 40 Minuten die Geschichte der Russlanddeportierten in den Vordergrund. „Die Überlebenden im Winter. Erinnerungen aus der Deportation“ heißt der Dokumentarfilm, der an diesem Freitag in Temeswar vorgeführt wird. Die Vorführung des Dokumentarfilms findet am 3. November, um 16 Uhr, im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus statt. Der Film wird in deutscher Sprache mit rumänischen Untertiteln gezeigt.Florin Besoius Film...

Kronstadt - Das Jugendzentrum Seligstadt, zusammen mit dem Gutenberg Studentenverein und mit ihren Kooperationspartner – in Ungarn  das Lenau Haus und in Deutschland der Verein CGE Culture Goes Europe Erfurt e.V. –  veranstalten zwischen dem 5. und dem 11. November ein Mediencamp für Jugendliche, die Interesse an Journalismus haben. Deutschsprachige Jugendliche aus Rumänien, Ungarn und Deutschland sind in dieser Zeitspanne nach Klausenburg /...

Hermannstadt - Anlässlich des Endes seiner Amtszeit in Rumänien und auch seiner diplomatischen Tätigkeit unternahm der Botschafter der Republik Österreich in Bukarest, Mag. Gerhard Reiweger, am Donnerstag eine Reihe von Abschiedsbesuchen in Hermannstadt/Sibiu. Im Bürgermeisteramt empfing ihn die Bürgermeisterin Astrid Fodor, in der Präfektur fand ein Gespräch mit der neuen Präfektin Adela Muntean statt, im Hermannstädter Kreisrat stattete er der...

Kronstadt - Die durch Feinstaubpartikel hervorgerufene Luftverschmutzung in Kronstadt/Brașov war das Hauptthema der Pressekonferenz, die der Kronstädter Stadtrat seitens des Deutschen Forums, Christian Macedonschi, am Donnerstag beim Sitz des Deutschen Forums abhielt. Dazu eingeladen waren auch der Vorsitzende des Kronstädter Vereins „Visum“, Mihai Tatu, und der Architekt Gruia Hilohi.Macedonschi erinnerte daran, dass Kronstadt zusammen mit...

Arad – Das Festival für klassisches Theater findet vom 11. bis zum 19. November in Arad statt. Bereits zum 23. Mal bietet das Klassische „Ioan Slavici“-Theater eine Woche voller Aufführungen, die verschiedene Geschichten erzählen. Zwölf Ensembles aus Rumänien und eines aus Fünfkirchen/Pécs in Ungarn treten im Rahmen des Festivals auf. Das Festival wird mit einer Premiere des Arader Theaters eröffnet. „Genie und Verbrechen“ von George F. Walker...

Bukarest (ADZ) - Rokolectiv Festival kooperiert mit dem Goethe-Institut, Bukarest zum 6. Mal, um heute, am Samstag den 28. Oktober, ab 23 Uhr, im Club Guesthouse, Str. Popa Nan 84, eine besondere Clubnacht mit dem Schwerpunkt deutsche elektronische Musik zu veranstalten.Teilnehmer werden Catnapp, deren Programm Techno, Rap, Pop und andere Stilrichtungen miteinander zu einem ganz eigenen Sound verbindet, Puong Dan, bekannt für seine Club-Nights im...