Kronstadt - Heute, um 18 Uhr, kommen Vertreter der UNO-Flüchtlingshilfe mit Kronstädtern ins Gespräch. Zoran Stevanovic, Pressesprecher für Zentraleuropa und Gabriela Leu, Pressesprecherin für Rumänien der UNO-Flüchtlingshilfe nehmen an der Ausstrahlung des mehrfach ausgezeichneten britischen Dokumentarfilms „Another News Story“ (Noch eine Nachrichtengeschichte) teil und diskutieren danach mit dem Publikum zum Thema Flüchtlinge. Das Ereignis hat...
Hermannstadt – Heinrich von Kleists 1808 am Weimarer Hoftheater uraufgeführte Komödie „Der zerbrochene Krug“ wird am Mittwoch, dem 12. Dezember, sowie am Donnerstag, dem 13. Dezember, um jeweils 19 Uhr erstmals in rumänischer Sprache auf der Bühne des Radu-Stanca-Theaters Hermannstadt/Sibiu (TNRS) geboten. Die Gesamtleitung der Inszenierung, die als Koproduktion der Deutschen und Rumänischen Abteilung am TNRS Programmpunkt des regulären...
Bukarest – Am Montag, den 10. Dezember, um 18 Uhr wird im Kulturhaus „Friedrich Schiller“ (Str. Batistei 15) der Dokumentarfilm „Leiter in der Löwengrube“ von Bernhard Rammerstorfer gezeigt. Er schildert die Lebensgeschichte des 2013 107-jährig verstorbenen österreichischen KZ-Überlebenden Leopold Engleitner, der wegen seiner religiösen Überzeugung – er war Zeuge Jehovas – den Dienst in der Deutschen Wehrmacht verweigerte und in drei...
Temeswar – Die Rock-Oper „Meșterul Manole“ in der Komposition Josef Kappls, nach einem Libretto von Victor Cârcu, wird am Montag, dem 10. Dezember, um 19 Uhr, im Capitol-Saal in Temeswar/Timișoara aufgeführt. Es treten der Bariton Dan Patacă (Manole Alb), die Mezzo-Sopranistin Mihaela Ișpan (Miruna), der Bass-Bariton und Chormeister Lucian Onița (Manole Negru) und, als Ehrengast, der Erzähler Radu Ioan Almășan auf. Das Orchester und der Chor der...
Hermannstadt – Die Bezahlung der Parkplatzgebühren in Hermannstadt/Sibiu kann seit dem 3. Dezember auch mithilfe einer neu in Betrieb gegebenen Anwendung für mobile Geräte erfolgen. Die App „Parcare Sibiu“ ist für Android- und iOS-Systeme auf den Plattformen Google Play und im App Store verfügbar.„Diese Anwendung ist ein intelligentes Zahlunsmittel für die Nutzung der Parkplätze in Hermannstadt und ist Teil eines ganzen Programms solcher...
Hermannstadt – Am 11. Dezember 2018, um 19 Uhr, findet im Spiegelsaal des Forumshauses in Hermannstadt/Sibiu das sechste und letzte Hermannstädter Gespräch dieses Jahres statt. Dabei wird ifa-Kulturassistentin Magdalena Binder ihr Entwicklungsprojekt „Junges Harbachtal“ vorstellen und zusammen mit Joachim Cotaru (Hosman Durabil) und Mathieu Fevry (Pfadfinderzentrum in Leschkirch) über diese „unentdeckte“ Landschaft sprechen. Moderiert wird die...
Temeswar - Es ist zwei Monate her, seitdem sich die Bürger der Stadt Temeswar/Timişoara über den in der Stadt herumliegenden Müll beklagten. Einige von ihnen informierten diesbezüglich die Temescher Umweltpolizei, sodass ein Ausschuss der Temescher Präfektur eine Kontrolle in der Stadt unternahm. In der Zeitspanne 28. November bis 5. Dezember begaben sich die Mitglieder dieses Ausschusses – Vertreter der Umweltpolizei, des Gesundheitsamtes und...
Hermannstadt – Ein neuer Finanzierungsvertrag zur Vermittlung nichtrückzahlbarer EU-Mittel durch die Regionale Entwicklungsagentur Zentrum (ADR Centru) sichert demnächst die Mittel zur Ausstattung mit notwendiger medizinischer Apparatur gleich dreier Krankenhäuser im Kreis Hermannstadt/Sibiu. Das Projekt im Wert von 4,78 Millionen Lei (rund 1,025 Millionen Euro) wird über das Regionale Operationelle Programm 2014-2020, Prioritätenachse 8...
Temeswar – Die PNL-Bürgermeister der westrumänischen Städte Temeswar/Timişoara, Arad, Großwardein/Oradea und Klausenburg/Cluj-Napoca werden heute in Temeswar ihre vor einigen Monaten mündlich angekündigte Entwicklungspartnerschaft auch schriftlich festhalten und im Rahmen einer Zeremonie im Temeswarer Rathaus ein entsprechendes Dokument verabschieden. Wie Bürgermeister Nicolae Robu mitteilte, gehen seine Kollegen Emil Boc (Klausenburg), Ilie...
Reschitza – Der Kreisrat Karasch-Severin hat im Rahmen der landesweiten Aktion zur Eintragung in die Grundbücher der von ihm verwalteten Straßenabschnitte einige Probleme mit Besitzern, die übertriebene Preisvorstellungen für ihre Grundstücke haben, deren einziger Wert darin besteht, dass eine Kreisstraße darüber führt. Jüngst hat der Reschitzaer Bürgermeister Ioan Popa (PNL) Kreisratspräses Silviu Hurduzeu und seinem Vize Flavius Nedelcea (beide...
