Hermannstadt – Im Lichte der am Wochenende bevorstehenden Volksbefragung meldet das Bürgermeisteramt Hermannstadt die Zuordnung der neu benannten Straßen zu den entsprechenden Wahllokalen. Entsprechend den gesetzlichen Vorgaben hat die Stadtverwaltung die Abgrenzung der Wahllokale aufgrund der Benennung einiger neu geschaffener Straßen aktualisiert und das neue Wahllokal Nr. 106 in der E.A.-Bielz-Straße für die Bürger in der Frunzei-Straße und...

Kronstadt- Viele Menschen sind in ihrem Alltag häufig Vorurteilen ausgesetzt. Es ist leicht, eine Meinung über andere zu haben, aber: entspricht die eigene Vorstellung auch der Realität? Wie wäre es, mit diesen Menschen zu sprechen? Am Samstag, dem 6. Oktober, haben die Kronstädter diese Gelegenheit. Zwischen 10 und 17 Uhr können sie in der Aula der Transilvania-Universität unter anderen einen Kriminalbeamten, einen Häftling, eine Person im...

Kronstadt – Eine Begegnung fand im Olympischen Haus von Bukarest statt zwischen dem Vorsitzenden des Rumänischen Olympischen Komitees Mihai Covaliu, dem Generalsekretär des Komitees, George Boroi, der Ministerin für Jugend und Sport, Ioana Bran, dem Vorsitzenden des Kronstädter Kreises, Adrian Ve{tea, den Bürgermeistern von Rosenau/Râşnov, Fundata, dem Vorsitzenden des Sportkomplexes „Cheile Grădiştei“, dem Vizebürgermeister von Predeal, den...

Temeswar - Live erstellte Karikaturen, Ausstellungen und Begegnungen mit Künstlern aus aller Welt – das alles steht auf dem Programm der sechsten Auflage der Internationalen Messe für Pressekarikatur und Satire zwischen dem 5. und 7. Oktober in Temeswar/Timişoara.300 Künstler aus 60 Ländern von sechs Kontinenten der Welt beteiligen sich daran. Unter den Ehrengästen befinden sich auch Mikhail Zlatkovski aus Russland, einer der am meisten...

Hermannstadt – Seit dem gestrigen Donnerstag und bis Sonntag findet in und um Hermannstadt/Sibiu die „Sibiu Rally 2018“ statt. Zu den beliebtesten Höhepunkten des Wettbewerbs zählt die Autoklass-Spezialrunde, die am Sonntag mit Beginn um 12.30 Uhr auf den Straßen um die Mehrzweckhalle Transilvania ausgetragen wird. Heuer lassen die Organisatoren das Event erstmals auf einer Trasse stattfinden, welche die Junger-Wald-Straße/Calea Dumbrăvii, die...

Temeswar - Dienstagabend beging man in der Temeswarer Rumänischen Nationaloper auf Einladung des Konsulats der Bundesrepublik Deutschland in Temeswar den Tag der Deutschen Einheit. Konsul Ralf Krautkrämer würdigte den Nationalfeiertag Deutschlands und nahm auch, aufgrund der jüngsten Rumänienbesuche des deutschen Außenministers Heiko Maas, Bezug auf das Gegenwartsgeschehen in Rumänien und in Europa, worauf der Temeswarer Bürgermeister Nicolae...

Temeswar – Temeswar/Timişoara ist die einzige rumänische Stadt mit öffentlichem Nahverkehr auf Wasser. Nun ist es endlich soweit, nach langem Warten können am heutigen Donnerstag endlich die Kleinschiffe Passagiere im Nahverkehr befördern. Alle sieben Vaporetti wurden zu Wasser gelassen. Die erste Fahrt startete um 7.43 Uhr von der Metropolitenkathedrale-Haltestelle (am Ufer im Alpinet-Park). Die Strecke führt bis zum Wasserwerk der Stadt und...

Klausenburg - In der Aula Magna der Babeş-Bolyai-Universität Klausenburg/Cluj-Napoca eröffnete Prof. Dr. Rudolf Gräf am Montag das neue Studienjahr der deutschsprachigen Studiengänge. Dr. Gräf betonte dabei, dass es für die deutsche Linie wichtig ist, alle drei Etappen des Studiums – Bachelor, Master, Promotion – abzudecken und damit den verschiedenen Absolventen die Möglichkeit zu bieten, in Klausenburg auszubauen. Rund 1000 Studenten studieren...

Kronstadt – Im Jahre 2008 wurde vom Kronstädter Kreisrat, dem damals Aristotel Căncescu vorstand, ein Doppeldeckerbus für 300.000 Euro angekauft. Dieser sollte dem Kreis mehr Geld durch die Betreiberfirma Consilprest, die dem Kreisrat unterstellt ist, einbringen. Doch die Rechnung ging nicht wie gedacht auf, da der Bus von bedeutend weniger Touristen in Anspruch genommen wurde als gedacht. Im letzten Jahr seines Einsatzes 2015 brachte er 20.000...