Temeswar – Anfang Mai steht eine neue Veranstaltung in der Österreich-Bibliothek Temeswar/Timișoara an. Der Band „Auswanderung und Identität. Erfahrungen von Exil, Flucht und Migration in der deutschsprachigen Literatur“ von Christel Baltes-Löhr, Beate Petra Kory und Gabriela Șandor wird am Freitag, dem 6. Mai, vorgestellt. Das Buch umfasst die Arbeiten der Sektion Literatur-Erinnerung-Grenzerfahrungen, die an der West-Universität Temeswar...

ws. Klausenburg – Der „Viva la Musica“-Chor der „Hermann Oberth“-Begegnungsstätte Klausenburg tritt, zusammen mit dem „Appassionata“-Chor des Bistritzer Kulturpalastes, zweimal in Bistritz auf. Am Samstag, den 30. April, singen die Chöre unter der Leitung von Prof. Francisc Mureșan um 18.30 in der römisch-katholischen Kirche Hl. Anton Werke von M. Cuteanu, C. Saint-Saëns, F. Morris, S. Rachmaninow, M. Negrea, R. Thompson u.a. Am Sonntag, den 1....

Temeswar – Premiere für Temeswar/Timi{oara und Rumänien: Die Technische Universität „Politehnica“ Temeswar reichte sich die Hand mit der Kunsteinrichtung META Spa]iu und eröffnet bald infolge dieser Zusammenarbeit ein Kulturzentrum. Das Zentrum wird derzeit im MV1-Gebäude (auf dem Mihai-Viteazu-Boulevard) eingerichtet. Diese Initiative unterstützt Wissenschaft und Kunst auf Universitätsebene kontinuierlich und nimmt sich vor, Fachleute aus beiden...

Temeswar – Ende dieser Woche ist wieder Zeit für das NiL-Theater-Wochenende, an dem alle NiL-Gruppen auf der Bühne des Deutschen Staatstheaters Temeswar/Timișoara (DSTT) auftreten.

Die NiL-Theatergruppe ist die offizielle Theatergruppe des deutschsprachigen „Nikolaus Lenau“-Lyzeums Temeswar. Gegründet wurde die Gruppe 1996 von Christian Bormann, Gastschauspieler aus Deutschland, zusammen mit Schülern des Lyzeums. 1998 entstand die...

Kronstadt – Mehrere Punkte der Tagesordnung der Sitzung des Kronstädter Munizipalrates, die am Mittwoch dem 27. April stattgefunden hat, sorgten für Kontroversen, einige Vorschläge des Bürgermeisters wurden nicht angenommen oder vertagt. Von der Finanzdirektion wurde beantragt, die Gebühren, die im nächsten Jahr 2023 für Gebäude, Grundstücke und Autos zu zahlen sind, um 5,1 Prozent anzuheben. Beantragt wurde von einer Vertreterin der PSD aber...

Hermannstadt – Die ersten Hermannstädter Gespräche im Jahr 2022 finden am Dienstag, den 3. Mai 2022 um 17 Uhr im Spiegelsaal des Hermannstädter Forums, Sporergasse/General Magheru 1-3, statt. Zum Thema „Ein anderes Rumänienbild in deutschen Medien“ diskutieren Peter Miroschnikoff (langjähriger ARD-Korrespondent für Mittel- und Südosteuropa), Hannelore Baier (Historikerin und ehemalige ADZ-Redakteurin) und Dr. Paul-Jürgen Porr (Vorsitzender des...

Temeswar (ADZ) – In der Affäre um den 2021 verpassten Erwerb von Emissionszertifikaten für den maroden Temeswarer Fernwärmelieferanten Colterm widerspricht der vom Temescher Gericht bestellte Insolvenzverwalter des Unternehmens Bürgermeister Dominic Fritz und gibt zu verstehen, dass dieser die Öffentlichkeit belogen habe. Wie die ADZ berichtete, hatte die Antikorruptions-Staatsanwaltschaft DNA in der ersten April-Woche eine Durchsuchung im...

Bukarest – Das Bu-karester Kulturzentrum „Reziden]a BRD Scena 9“ kündigt ein neues Projekt mit dem Titel „FRAME10“ (deutsch: RAHMEN10) an, das der rumänischen zeitgenössischen Fotografie gewidmet ist. FRAME10 wurde von Michele Bressan initiiert und zielt darauf ab, die Ansätze und Praktiken von Künstlern hervorzuheben, die heute mit einer neuen Welle der rumänischen Fotografie identifiziert werden: der Generation nach 2000.

Michele Bressan ist...