Temeswar - Nachdem Altbürgermeister Gheorghe Ciuhandu – nach vier Amtsperioden noch immer ganz hoch in der Gunst der Temeswarer Wählerschaft – sozusagen in der Zielgeraden aus privaten Gründen aus dem Rennen schied, scheint sich die Bürgermeisterwahl 2012 so spannend wie nie zuvor zu gestalten: Beim Temescher Wahlkreisbüro haben 14 Personen– es ist ein bisheriger Kandidatenrekord – bis Dienstagmittag ihre Kandidatur angemeldet. Zu den...

Sathmar - In Neustadt/Baia Mare trafen sich am 28. April die Vorstandsmitglieder des Regionalforums Nordsiebenbürgen. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Johann Forstenheizler folgten die Kurzberichte der Vertreter der Kreisforen Maramuresch, Zillenmarkt und Sathmar. Der Bericht von Helene Vodă, Vorsitzende des DFDR Bihor, wurde von Izabella Veibel, Kulturreferentin des Deutschen Forums, vorgelesen. Das Deutsche Forum in Großwardein habe,...

Kronstadt - Der in diesem Jahr im Hermannstädter Verlag „Info Art Media“ erschienene zweisprachige Gedichtband „Grădina din turn/ Der Garten im Turm“ von Liliana Ursu wurde am Freitag, 27. April, in Kronstadt in der Buchhandlng „Okian“ vorgestellt. Leider geschah dieses in Abwesenheit der Autorin, die erkrankt war. An ihrer Stelle las der Kronstädter Dichter Adrian Munteanu, während die deutsche Lesung die Hermannstädter Journalistin Beatrice...

Bukarest - Rumäniens Musiker haben viel zu bieten. In aller Welt touren sie mit ihrem Können und begeistern viele Musikfreunde. Doch kaum ein rumänischer Musikstudent sieht seine Zukunft in seiner Heimat. Zu wenig Geld bekommen Musiker hier-zulande, heißt es, und die Qualität der Orchester ist nicht befriedigend. Das ist auch nicht verwunderlich, wenn die Guten alle ins Ausland gehen. Um die Musiklandschaft Rumäniens attraktiver zu machen, hat...

hib. Kronstadt - Ab 1. Mai sind für Besuche in der  Schwarzen Kirche in Kronstadt/Braşov neue Öffnungszeiten gültig. Diese wurden im Rahmen einer Pressekonferenz, zusammen mit noch anderen Neuigkeiten von Pfarrer Peter Demuth angekündigt. „Wir wünschen durch diese Änderungen und Erweiterungen des Programms den Erwartungen der Besucher entgegenzukommen, vor allem durch die Einführung des Sonntags als Besuchstag“, erklärte Pfarrer Peter Demuth. Das...

Kronstadt - Wie die ADZ schon vermeldete, hat auch in Kronstadt die Fahrradsaison von I’Velo (eine gemeinsame Aktion der Raiffeisen-Bank und der NGO Green Revolution) wieder begonnen. Fabrikneue Fahrräder, die sich von den alten, die vor dem Rathaus standen, positiv absetzen. Besonders das bisherige Problem mit den Bremsen ist damit behoben Nur wer ist auf die Idee gekommen, die Verleihstation, in das Bankenviertel/Centru Civic zu verlegen?...

Hermannstadt - Als erste politische Formation hat das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Hermannstadt/Sibiu am Mittwoch seine Kandidatenlisten für die Kommunalwahlen beim Wahlbüro des Kreises eingereicht, die von diesem auch alle angenommen wurden. Insgesamt haben sich 140 Personen zur Verfügung gestellt, von denen 12 sowohl für ein Bürgermeisteramt bzw. den Kreisratsvorsitz als auch auf Kreisrats- und Gemeinderatslisten kandidieren. Zu...

Hermannstadt - Die Hermannstädter Lucian-Blaga-Universität (ULBS) wurde auf der Genfer Messe für Erfindungen für zwei ihrer Entwicklungen ausgezeichnet. Die Ehrungen erhielt sie von der Polytechnischen Universität aus Hongkong. Zudem erhielt sie den Spezialpreis der Hongkonger Delegation.

Bei den Erfindungen handelt es sich nach Angaben der Universität um zwei Technologien aus dem Bereich Energie. Die „reversible Fotovoltaikzelle mit Halogen“...

Kronstadt - Zu einer Festveranstaltung wurden ehemalige und jetzige Mitglieder des Kronstädter Kreisrates, dessen Vorsitzende und stellvertretende Vorsitzende, am Stichtag, Mittwoch, dem 24. April, eingeladen um das 20-jährige Bestehen dieser Institution zu würdigen. Es war die erste frei gewählte öffentliche Institution der Lokalverwaltung, laut Gesetz 69/1991. Zum ersten Vorsitzenden des Kreisrats wurde Ion Gonţea (1992 – 1996) gewählt. Es...

Temeswar – Es ist die Nachricht des Tages schlechthin: Gheorghe Ciuhandu steht der Union für Temesch (gebildet aus Bauernpartei PNŢCD und Deutschem Forum) als Kandidat für das Amt des Bürgermeisters nicht mehr zur Verfügung. Für den Posten des Bürgermeisters seitens der Union wird nun der derzeitige stellvertretende Bürgermeister Adrin Orza in den Wahlkampf gehen. „Ich glaube, dass wir die persönliche Entscheidung von Herrn Ciuhandu akzeptieren...