Fogarasch - Die Gesellschaft Elcata baut drei Wasserkraftwerke kleinerer Kapazität im Sebeş-Tal im Fogarascher Gebiet. Das erste Werk hat die Proben gut überstanden und funktionierte einige Wochen bis zur endgültigen Inbetriebnahme. Dieses wurde am Punkt Gura Cuciulăţii errichtet, wie die Ortsansässigen ihn nennen. Das nächste Wasserkraftwerk wird an der Stelle Neamţu in 1200 Meter Höhe über dem Meeresspiegel gebaut. Das Bürgermeisteramt von...

Temswar - Neue Spende für das Kinderkrankenhaus in Temeswar/Timişoara: Ein neues und hochmodernes Ultraschallgerät verbessert seit Kurzem die Herzdiagnostik im Temeswarer Kinderkrankenhaus „Louis Ţurcanu“. Mit dem Gerät lassen sich akute Herzerkrankungen, Herzschwäche, Herzklappenfehler und andere Krankheiten sofort erkennen. Das 46.000 Euro teure High-Tech Gerät ist ein Geschenk der deutschen Siegfried-Neumann-Stiftung und des Rotary-Clubs Werl...

Hermannstadt - Der Umgang mit der heutigen Diasporasituation in der evangelischen Landeskirche war das Thema des 11. Kuratorentages, der am Samstag in Hermannstadt/Sibiu stattfand. Die Diasporageschichte der evangelischen Gemeinden im Altreich bildet das jüngste Buch des Schiller-Verlages ab, das beim Kuratorentag vorgestellt wurde.

Rund 50 Kuratoren aus allen Landesteilen begrüßte Landeskirchenkurator Friedrich Philippi. „Wir haben alle...

Kronstadt - Zwar sind sich beide Fraktionen im Kronstädter Kreisrat: die PDL-Angehörigen (in der Minderheit) und die in einer Allianz verbündeten PNL-, PSD- und UDMR-Vertreter (in der Mehrheit) der Bedeutung des Baus des Kronstädter Flughafens bewusst, doch treten immer wieder Kontroversen auf. In jeder Sitzung  kommen zusätzliche Probleme zu dem Projekt auf die Tagesordnung die zu  Spannungen führen.Aufklärungen werden immer wieder  von den...

Reschitza - Der Verein der Ehemaligen Politischen Häftlinge gedenkt alljährlich am 9. März in Reschitza der Bărăgan-Deportation und der Opfer des Kommunismus. Am hölzernen Wegkreuz im Cărăşana-Park beim Reschitzaer Stadtzentrum werden Kränze niedergelegt und von Augenzeugen der Erlebnisgeneration Episoden der Deportation bzw. des antikommunistischen Widerstands ins Gedächtnis gerufen. An die Bărăgan-Deportation – die eigentlich Mitte Juni 1951...

Arad - Der Vorstand der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen in Rumänien (ADJ) trat am Samstag zum ersten Mal in diesem Jahr in Arad zusammen. Den wichtigsten Punkt der Tagesordnung stellte die Planung und Vorbereitung der landesweiten Veranstaltungen der ADJ im Jahr 2012 dar. Doch konnten die Vorstandsmitglieder es nicht vermeiden, auch das Thema der mangelnden Kommunikation zwischen den Regionalvereinen und der Geschäftsstelle in...

Hermannstadt - Einen facettenreichen Kulturtransport aus Bayern brachte am vergangenen Wochenende die Volksmusikgruppe „Jodelfisch“ nach Hermannstadt/Sibiu. Im Rahmen der bayerischen Kulturtage boten sie einen Vortrag, ein Tanzworkshop und ein Konzert. 

„Jodelfisch“ ist eine Münchner Band, die sich seit ungefähr eineinhalb Jahren einen Namen in der Szene der jungen Volksmusik gemacht hat. Ein Auftritt im Rahmen der Fraunhofer Volksmusiktage im...

Hermannstadt - Zufrieden zeigte sich Transportminister Alexandru Nazare am Samstag mit dem Arbeitsrythmus an der Strecke Broos/Orăştie – Hermannstadt/Sibiu der Autobahn von Nadlak/Nădlac her, die zum Paneuropäischen Verkehrskorridor IV gehört. Von zahlreichen PDL-Politikern umringt, stattete er den beiden im Kreis Hermannstadt/Sibiu gelegenen Teilstücken 3 und 4 eine Stippvisite ab. Die Zufriedenheit wurde mit der Tatsache motiviert, dass der...

bw. Arad - Der stark mediatisierte Bestechungsskandal um die berühmte Rockgruppe AC/DC an der rumänisch-ungarischen Grenze hat nun zu einem unerwarteten Ausgang geführt: Die Beamten der Landesgesellschaft der Autobahnen und Nationalstraßen CNADNR, die von dem AC/DC-Staff angeklagt wurden, Bestechungsgeld verlangt zu haben, haben laut Entscheid der Justiz eine weiße Weste. Weder Bestechung, Schmiergelder noch Amtsmissbrauch: Das Temeswarer ...

Hermannstadt - Eine außerordentliche Vorstellung mit klassischem und zeitgenössischem Ballett erwartet das Hermannstädter Publikum am 14. März. Ab 19 Uhr treten auf der Bühne des Gewerkschaftskulturhauses Tänzerinnen und Tänzer der Balletttruppen aus Hermannstadt/Sibiu und Huston (USA) auf.Das bindende Glied der Zusammenarbeit zwischen dem Hermannstädter Balletttheater und der US-amerikanischen Tanzschule ist Richard d´Alton, der Leiter von...