Temeswar - Das Fahrradfahren in der Stadtmitte wird bis auf Weiteres nicht verboten. In der jüngsten Sitzung am Dienstag haben die Stadträte gegen den Entwurf von Bürgermeister Nicolae Robu gestimmt, die Alba Iulia Straße sowie den Opernplatz zur fahrradfreien Zone zu machen. Stadtrat Adrian Orza kritisierte den Vorschlag Robus, das Fahrradfahren in der Innenstadt zu verbieten. Es sei diskriminierend, so der ehemalige stellvertretende...

Hermannstadt - Die 38. Auflage des internationalen Folklorefestivals „Cântecele Munţilor“ (Lieder der Berge) findet vom 31. Juli bis zum 5. August statt. In diesem Jahr kommen Folkloreensembles aus Brasilien, Deutschland, Serbien, Montenegro, Mexiko, Weißrussland und Rumänien nach Hermannstadt/Sibiu. Im Rahmen des Festivals werden Ausstellungen veranstaltet sowie Tanz- und Gesangswerkstätten durchgeführt und sodann Darbietungen der teilnehmenden...

Temeswar - Die ungarische Gemeinde von Temeswar/Timişoara ist entrüstet. Dies, nachdem Bürgermeister Nicolae Robu angekündigt hat, die Siegessäule vom Heldenfriedhof mitten auf den Bălcescu-Platz versetzen zu wollen, wo diese Woche die Sanierungsarbeiten starten. Nach Umsetzung aller Maßnahmen soll die Statue den öffentlichen Platz zieren.„Das Aufstellen des Denkmals an einem öffentlichen Platz widersetzt sich der Vielfalt, dem ethnischen...

Hermannstadt - Bei gefühlten 40 Grad im Schatten trifft man in Hermannstadt/Sibiu selten auf die Menschen, die sich von Kopf bis Fuß in schwarzes Leder kleiden. Das wird sich während der drei ARTmania-Tage wohl ändern. Die achte Auflage des Festivals findet vom 8. bis 10. August statt und wird die Stadt zum Mittelpunkt nicht nur der heimischen harten Musik verwandeln.Auftreten werden heuer insgesamt 15 Bands aus dem Ausland und aus Rumänien und...

Hermannstadt - Das szenische Orgelmärchen „Die Bremer Stadtmusikanten“ von Rainer Bohm erklingt am Sonntag, dem 4. August, im Rahmen des traditionellen Kinderprogramms der Michelsberger Spaziergänge. Das bekannte Märchen von Esel, Hund, Katze und Hahn, die alt und schwach geworden sind und von ihren Besitzern davongejagt oder umgebracht werden sollen, wird als Landeserstaufführung in Rumänien um 17 Uhr in der evangelischen Dorfkirche geboten....

Hermannstadt - Jüdisches Leben in Schwarz-Weiß-Bildern sind derzeit in der Sakristei der evangelischen Stadtpfarrkirche zu sehen. Unter dem Titel „Verschwundene Welt. Jüdisches Leben am Vorabend der Katastrophe“ wurde hier kürzlich eine Ausstellung mit Fotos des Fotografen  Roman Vishniac eröffnet. Organisiert wird die täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnete Ausstellung mit Unterstützung der Friedensbibliothek – Antikriegsmuseum Berlin.

In der Stille...

Hermannstadt - Eine Sommerschule zur Kultur der Roma findet am 3. und 4. August im Freilichtmuseum im Jungen Wald statt. Sie steht unter dem Motto „T-aves baxtalo!” (Hab’ Glück!), einem Wunsch, der in Roma-Gemeinschaften bei der Begegnung von Personen aber auch zu Ereignissen ausgesprochen wird. Die Veranstaltung soll dem Publikum das traditionelle Handwerk, Tänze, Leben und Speisen der Roma in gemeinsamen Aktivitäten von Vertretern dieser...

Kronstadt - Sika Rumänien, Tochtergesellschaft des Schweizer Baustoffentwicklers und Erzeugers Sika, kündigt an, in seinem Werk bei Kronstadt/Braşov ein Kompetenzzentrum einzurichten. Dieses wird auf einer Gesamtfläche von 1200 Quadratmetern Forschungs- und Versuchslabors für neue Produkte oder Verbesserung der jetzigen beherbergen. Neben Zusatzstoffen für Beton zur Verbesserung bei besonderen Anforderungen wie Brücken oder Staudämme oder...

Arad - Die Arader Kommunalverwaltung hat eine baldige Verteuerung des Nahverkehrs angekündigt. Laut eines Projekts der Stadtverwaltung und der Arader Gesellschaft für öffentlichen Transport CTP sollen ab Frühherbst die Preise sämtlicher Fahrkarten für den Straßenbahn- und Busverkehr angehoben werden. In dem beiliegenden Fachbericht des Arader Unternehmens für Nahverkehr wird diese unpopuläre aber notwendige Maßnahme erstens mit einer längst...

Reschitza - Der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ lädt am kommenden Freitag die Mitglieder und Interessenten in die Basilica minor „Maria – Mutter der Gnaden“ nach Maria-Radna ein. In der wichtigsten römisch-katholischen Wallfahrtskirche des Banats konzelebrieren hier ab 13 Uhr Weihbischof Dr. Reinhard Hauke aus Erfurt und Dr. h. c. Martin Roosz, Diözesanbischof von Temeswar, ein Pontifikalamt anlässlich der...