Hermannstadt - Zwei Ausstellungen - „Bibeln aus fünf Jahrhunderten“ und „275 Jahre Landler in Siebenbürgen“ wurden am Dienstagabend im Kultur- und Begegnungszentrum „Friedrich Teutsch“ eröffnet. Die besondere Frömmigkeit und die Bibelfestigkeit der Landler verbinden die beiden Ausstellungen miteinander.

Die so genannte „Transmigration“ begann in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, in der Regierungszeit von Karl VI., und wurde unter Maria...

Die hohen Temperaturen in den letzten Tagen machen auch dem Temeswarer Nahverkehr zu schaffen. Der Teer, der die Straßenbahnlinien fest hält, ist an manchen Stellen, wegen der Hitze, geschmolzen, so dass manche Gleise nicht mehr befahrbar sind. Probleme gibt es auf der Route der Straßenbahnlinie 9, entlang der Liviu-Rebreanu-Straße und im Dâmboviţa-Viertel. Auf dieser Linie wurden provisorisch Busse eingesetzt, so die Entscheidung des Temeswarer...

Bukarest - Die Sonne brennt und die Hauptstadt glüht. Wer die Hitze vermeiden und dazu noch eine malerische Landschaft in Begleitung von Jazzrhythmen genießen will, kann eine Oase der Erholung 15 Kilometer von Bukarest entfernt finden. Im Kulturzentrum in den Mogoşoaia-Palästen werden jeden Sonntag bis Ende August Jazz- und Lyrik-Darbietungen im Rahmen der zweiten Ausgabe des „Sommers mit Dichtung und Jazz in Mogoşoaia“ organisiert. Am letzten...

Temeswar - In weniger als einer Woche ist es soweit: Der erste Hornbach-Baumarkt wird in Temeswar/Timişoara eröffnet. Seit fünf Jahren ist der Projekt-Baumarkt auf dem rumänischen Markt vertreten. Bisher wurden fast 150 Millionen Euro in die hiesigen Läden investiert und 650 Arbeitsplätze geschaffen.Im Jahr 2007 wurde der erste Hornbach-Laden im Berceni-Stadtteil in Bukarest eröffnet. Es folgten die Do-it-yourself-Läden im Bukarester...

Reschitza - Nach wie vor ist das Schicksal der Industrieseilbahn, die das Bersautal im Zentrum von Reschitza überquert, ungewiss. Doch die Zahl derer, die nicht unbedingt einem Abriss der Seilbahn nachweinen würden, scheint zu steigen, zumindest nach den Leserbriefen zu urteilen, die an die Reschitzaer Lokalzeitungen geschickt werden. Fakt ist, dass es neben dem etwas belächelten Wunschtraum des Stadtvaters Mihai Stepanescu, aus dem Stahlbau eine...

Hermannstadt - Die äußere und die innere Ordnung der ländlichen sächsischen Gemeinschaft erklärt die Ausstellung „Sächsische Lebensordnung“ im Museum für sächsische Volkskunst „Emil Sigerus“ am Kleinen Ring/Piaţa Mică. Die Regeln des Gemeinschafslebens werden vom Aufbau und Gliederung eines Dorfes über die kirchliche Ordnung und die Besonderheiten der Kirchentracht bis in die „gute Stube“ hinein erläutert.

„Die Ausstellung will nicht das Leben...

Bukarest - Vor den neunziger Jahren stand vor dem Bukarester Pressehaus Wladimir Iljitsch Lenin. Jetzt ist es die Hydra, die den Sockel eingenommen hat. Das Werk zeigt, wie schwer kommunistische Verwurzelung ausrottbar ist und übt durch seine Monumentalität scharfe Kritik an der ganzen politischen Klasse. Der mehrfach ausgezeichnete Künstler Costin Ioniţă übermittelt damit die Botschaft, dass die rumänischen Politiker, egal welcher Partei sie...

Temeswar - Im Kreis Temesch haben weniger als die Hälfte der Schüler das Bakkalaureat bestanden. Die Durchfallquote in diesem Jahr beträgt fast 60 Prozent. An der Agrarschule „Iulian Dracea“, dem technischen Kolleg „Dimitrie Leonida“, der Privatschule „Henri Coandă“ und der Agrarschule Billed schaffte kein Schüler die Reifeprüfung. 6500 Schüler haben sich im Kreis Temesch für das Bakkalaureat eingeschrieben. Davon traten nur etwas mehr als 5000...

Kronstadt - Mit einer Quote von 49,8 Prozent der Lyzeumsabsolventen die das Abitur geschafft haben, liegt der Kreis Kronstadt/Braşov gut über dem Landesdurchschnitt von rund 43 Prozent und belegt nach den Kreisen Brăila, Jassy/Iaşi, Klausenburg/Cluj, Hermannstadt/Sibiu und Buzău den sechsten Platz. Die trotzdem unter den Erwartungen liegenden Ergebnisse hätten noch besser sein können, sagt Dorin Agache, Leiter des Kreisschulamtes, wenn jene...