Großwardein – Die Stadt Großwardein/Oradea nimmt einen bedeutenden Schritt in Richtung grüner Stadtentwicklung. Der Vertrag für die Ausführung der Arbeiten zur Gestaltung des Urbanen Gartens Nufărul, eines der spannendsten städtebaulichen Projekte der Region, wurde offiziell unterzeichnet. Das Projekt wird eine moderne urbane Oase schaffen, die nicht nur den Bedürfnissen der Bewohner von Großwardein gerecht wird, sondern auch als attraktiver...

Hermannstadt – Im Rahmen des „Internationalen Theaterfestivals von Hermannstadt“/„Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu“ (FITS) können sich junge Theaterschaffende aus Rumänien bei der „Hermannstädter Theaterbörse“/„Sibiu Interna]ional Performing Arts Market (SIPAM)“ bewerben. Sie erhalten so die Chance, ihre Arbeit vor Fachleuten und internationalen Gästen zu präsentieren. Die Theaterbörse feiert vom 22. bis 25. Juni 2026 ihr...

Sathmar – Vierzehn Jugendliche empfingen am vergangenen Sonntag in der Kalvarienkirche feierlich das Sakrament der Firmung. Für die jungen Christen stellte dieser Tag einen wichtigen Meilenstein dar, der zugleich eine bewusste Entscheidung für ihren Glauben bedeutet. Bereits ein Jahr lang hatten sich die Firmlinge im Religionsunterricht auf diesen besonderen Moment vorbereitet. Begleitet wurden sie dabei von Josef Fanea, Pfarrer der deutschen...

Temeswar – Die Stadtverwaltung von Temeswar/Timișoara hat im Streit um die sogenannte „Liebesbrücke“ unweit des Kinderparks einen entscheidenden Erfolg erzielt. Der Landesausschuss für Beschwerden im Bereich des unbeweglichen Kulturerbes beim Kulturministerium bestätigte einstimmig die Position der Kommune und verpflichtet das Temescher Kreiskulturamt, eine positive Genehmigung für das Projekt zu erteilen, wie die Stadtverwaltung in einer...

Neustadt – Die Stadtverwaltung von Neustadt/Baia Mare sieht sich derzeit mit einer außergewöhnlichen Situation konfrontiert, die den reibungslosen Ablauf von städtebaulichen Projekten in der Stadt erheblich beeinträchtigt. Seit Anfang des Monats ist die Abteilung für Stadtplanung ohne Chefarchitekten, was dazu führt, dass keine wichtigen städtebaulichen Dokumente mehr ausgestellt werden können – ein schwerwiegendes Problem für Bauherren und...

Temeswar – Der Temescher Kreisrat will den Temeswarer Revolutionär Lorin Fortuna mit einer Bronzebüste ehren. Für das Vorhaben wurden im diesjährigen Haushalt 25.000 Lei bereitgestellt. Über den Standort ist noch nicht entschieden; als möglicher Aufstellungsort gilt auch das Gebäude des Kreisrats. Fortuna gilt als eine der prägenden Persönlichkeiten der Revolution von Dezember 1989 in Temeswar. Am 21. Dezember gehörte er zu den Initiatoren der...

Kronstadt – Die Zufahrtsstraße zwischen dem Ragado-Tal/Valea Cetății und dem Restaurant Panoramic auf der Zinne/Tâmpa ist für den Autoverkehr gesperrt worden. Die Entscheidung wurde am 24. April von der Forstbehörde nach einer Kontrolle vor Ort getroffen. Demnach war der eigentlich als Wanderweg ausgewiesene Abschnitt ohne Genehmigung als Zufahrtsstraße genutzt worden, vor allem für die Versorgung des Restaurants. Künftig ist die Nutzung nur...

Temeswar (ADZ) – Temeswars Bürgermeister und USR-Vorsitzender Dominic Fritz hat nach dem jüngsten Drohnenvorfall in Galatz/Galați scharfe Kritik an prorussischen „Souveränisten“ in Rumänien geübt. Wer die Wörter „Russland“ und „Aggressor“ nicht in einem Satz aussprechen könne, sei kein Patriot, erklärte Fritz. Hintergrund ist der Absturz einer russischen Drohne in Galatz. Dabei wurden nach Behördenangaben ein Nebengebäude und ein Strommast...

Bochum/Sighetu Marmației – Seit Freitag, dem 17. April, ist die Gedenkstätte in der Maramuresch für die Opfer des Kommunismus und für die ihm geltende Widerstandsbewegung, das berühmte wie berüchtigte „Memorial“ in Rumäniens nördlichstem Gefängnis-Ort der politisch kruden Nachkriegszeit bis 1955, um einen Freund und Förderer aus den Reihen der intellektuell anspruchsvollen Diaspora ärmer: Zahnarzt Dr. Radu Anastase, dessen Karriere sich über...